ใกล้มหาวิหาร Notre-Dame บ้านยุคกลางอันน่าทึ่งหลังนี้แท้จริงแล้วเป็นผลงานสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1950

เผยแพร่โดย Laurent de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Laurent de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 20 กรกฎาคม 2026 เวลา 16น.34
บน Île de la Cité ไม่ไกลจาก Notre-Dame de Paris บ้านหนึ่งหลังดึงสายตาผู้คนเป็นระยะ โดยเฉพาะจากแม่น้ำ Seine ระหว่างการล่องเรือ ด้วยหอคอยของมัน หน้าต่างแบบมีกรอบหลายช่อง และรูปลักษณ์ที่ดูเหมือนยุคกลาง มันให้ความรู้สึกว่าอดีตกับปัจจุบันทาบทาอยู่คู่กัน อย่างไรก็ดี บ้านหลังนี้บน Rue des Ursins กลายเป็นผลงานของสถาปนิก Fernand Pouillon ซึ่งสร้างเสร็จในช่วงปลายทศวรรษ 1950

ในสายตาแรก ทุกอย่างชี้ให้เห็นว่าบ้านหลังนี้ที่ ถนนอูร์ซิ้นส์ แห่ง เกาะลาซิตี เป็นหนึ่งใน ที่อยู่อาศัยยุคกลางที่ยังมองเห็นได้ในปารีส. ตั้งอยู่ที่มุมของ ถนนชองตรส์ บน เกาะลาซิตี มันมีทุกสัญลักษณ์ของ สถาปัตยกรรมโกธิกแบบพลเรือน: หอหมู่เล็ก, ช่องเปิดทรงมัส, หน้าต่างลูกกรง, เหล็กดัด และประตูไม้บานใหญ่ที่ดูหรูหรา อย่างไรก็ดี อาคารหลังนี้ไม่ใช่มรดกของ ยุคกลาง. สถาปนิก Fernand Pouillon เป็นผู้เป็นเจ้าของงานนี้ และเขาเปลี่ยนแปลงมันในปี 1958 เพื่อให้เราได้สัมผัสบรรยากาศปารีสเก่าที่หายไป

Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950

โครงการนี้ตั้งอยู่บนผืนดินที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ในยุค กลางยุโรบสมัย โรงแรมของ Jean de Jouvenel des Ursins, prévôt des marchands ตอนปลายศตวรรษที่ 14 เคยครอบครองสถานที่นี้ อย่างไรก็ดีอาคารถูกทำลายลงในศตวรรษที่ 17 ไม่มีชิ้นส่วนใดหลงเหลืออยู่ ต่อมากล้องถ่ายภาพที่ถ่ายโดย Eugène Atget แสดงให้เห็นถึงอาคารเล็กๆ ที่เป็นที่พักอาศัยของพ่อค้าไวน์และผู้ให้บริการรถลากด้วยมือ หลังจากได้ครอบครองพื้นที่ Fernand Pouillon ได้เก็บรักษาส่วนหนึ่งของอาคารเดิมไว้แต่กลับปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์อย่างลึกซึ้ง เขาเลือกนำชิ้นส่วนโบราณที่ได้มาจากอาคารต่างๆ เช่น กรอบหน้าต่าง ประตู หรือเหล็กดัดมาประกอบกับโครงสร้างสมัยใหม่ที่ลงมือผลิตขึ้นอย่างพิถีพิถัน เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของบ้านเก่าแก่ให้ดูมีชีวิตชีวาและสมจริงมากขึ้น

การสร้างสรรค์นี้ยังสะท้อนภาพที่หลายคนเชื่อมโยงกับ เกาะลา ซิเต ซึ่งอยู่ระหว่างมรดกยุคกลางและวรรณกรรม ย่านนี้ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ระหว่างการปรับปรุงของออฮ์ซมานน์ ซึ่งทำให้ตรอกเล็กๆ เก่าแก่หลายส่วนหายไป ตรอกอูร์สัน เป็นหนึ่งในถนนไม่กี่สายที่ยังคงเส้นทางประวัติศาสตร์ไว้ ในบันทึกของสถาปนิกผู้เขียนผลงาน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1968 เฟอร์นอง ปูโยง ได้ทบทวนการสร้างนี้ว่า: "หลังจากทำงานมาเป็นเวลาหนึ่งปี ซากปรักหักพังที่ถูกทุบทำลายทีละชิ้น ถูกแทนที่ด้วยการล้อเลียนอย่างชาญฉลาดขององค์ประกอบสถาปัตยกรรมที่ตั้งใจให้แตกต่างกัน ตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา ที่ทำให้ผู้คนอิจฉาและชื่นชมทุกผู้ที่ฝันถึงทัศนียภาพของแม่น้ำเซน\" สามารถอ่านได้

Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950Près de Notre-Dame, cette étonnante maison médiévale est en réalité une création des années 1950

วันนี้ บ้านอันน่าทึ่งนี้ยังร่วมลานกับ hôtel de la Motte-Montgaubert ซึ่งเดิมคือ Maison des Chantres ที่ได้รับการคุ้มครองฐานะ Monuments historiques ทั้งหมดยังเคยต้อนรับที่พักประจำกรุงปารีสของ Aga Khan และครอบครัวมาเป็นทศวรรษ ส่วนบ้านบนถนน Rue des Ursins ก็ยังคงดึงดูดผู้เดินชมและผู้ล่องเรือบนแม่น้ำเซน (สถาปัตยกรรมมีความเด่นชัดเมื่อมองจากฝั่งแม่น้ำ) ซึ่งมักถูกเข้าใจผิดคิดว่าเป็นอาคารยุคกลางจริง แม้ที่จริงแล้วมันเป็นหนึ่งในพาสติกทางสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจที่สุดของเมืองหลวง

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ