ปราสาทแห่งนี้ในแซง-เ-มาร์คือภาพสะท้อนของพระราชวังเอลิเซ่ในฉากภาพยนต์

ห่างจากกรุงปารีสไปทางตะวันออกประมาณ 18 กิโลเมตร ในจังหวัด Seine-et-Marne (77) ซ่อนตัวบ้านเก่าอันมีเสน่ห์ที่ให้ความรู้สึก déjà-vu เล็กๆ เมื่อผลักเฟรมประตูของ Champs-sur-Marne เราจะพบกับ façade แบบคลาสสิกที่ไม่หลอกตา มันช่างชวนให้นึกถึง พระราชวังเอลิเซ ทันที ความเชื่อมโยงทางสายตานี้ทำให้อัญมณีศตวรรษที่ XVIII โชว์เสน่ห์กลายเป็นอีกหนึ่งเส้นทางชีวิตที่ไม่คาดคิด นั่นคือการเป็นโลเคชันถ่ายทำภาพยนตร์ บ่อยครั้งที่มันรับบทเป็นสถานที่ทำเนียบประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ

ทำไมปราสาทแชมส์-ซูร์-มาร์นถึงดูคล้ายทำเนียบเอลิเซ?

ทั้งสองอาคารล้วนสังกัดวงศ์สถาปัตยกรรมเดียวกัน คือบ้านสไตล์คลาสสิกช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ซึ่งมีตัวอาคารกลางเรียบหรู ระเบียงหน้าชัน และแถบห้องเรียงกันที่เปิดออกสู่สวนสไตล์ฝรั่งเศส ด้านหน้ามองเผินๆ ก็คงสับสนได้ไม่ยาก ทว่าเรื่องจริงไม่ใช่เรื่องใฝ่ฝันในการถ่ายทำที่ palais de l'Élysée แน่นอน ดังนั้นผู้ผลิตจึงต้องหาภาพลักษณ์ที่ดูเหมือนจริง และ Champs ก็ตอบโจทย์ทุกข้อ: ฝาให้เห็นคุ้นตา ห้องรับแขกที่เฟอร์นิเจอร์หรูหราในยุคสมัยใหญ่ และ rotonde ที่บานกระจกเปิดสู่สวนสาธารณะ

เสียงหัวเราะที่แหลมคมที่สุดมาจากโทรทัศน์ ทีมงานของ Guignols de l'info และยังมี Groland ได้มาปักกล้องไว้ที่หน้าบ้าน เพื่อเปลี่ยนคฤหาสน์ให้กลายเป็น Élysée ปลอมๆ ทั้งหุ่นเชิดประกอบอยู่ด้วย ในภาพยนตร์ ความเหมือนกันนี้ถูกใช้เพื่อเรื่องการเมือง: ใน Le Promeneur du Champ-de-Mars (2005) Robert Guédiguian รื้อสร้างฉากทำเนียบประธานาธิบดีของ François Mitterrand ที่นี่ คฤหาสน์จึงรับบทเป็นฉากหลังของรัฐสมัยประชาธิปไตย โดยไม่เคยเป็นที่ตั้งสำนักงานจริง

มีภาพยนตร์และรายการใดบ้างที่ถ่ายทำกันที่ปราสาท?

อาชีพการสร้างภาพยนตร์ใน Champs-sur-Marne น่าตระการตามาก ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 พื้นที่นี้ได้ต้อนรับการถ่ายทำราว 80 ผลงาน ทั้งภาพยนตร์ยาว ละครทีวี และโฆษณา ทำให้ที่นี่กลายเป็นหนึ่งในฉากถ่ายทำที่ได้รับความนิยมที่สุดแห่ง Île-de-France โดยมีการถ่ายทำภาพยนตร์คลาสสิกในชุดย้อนยุค เช่น Les Liaisons dangereuses (1989) ของ Stephen Frears นำแสดงโดย Glenn Close และ John Malkovich, Ridicule (1996) ของ Patrice Leconte, หรือ Les Adieux à la reine (2012) ของ Benoît Jacquot.

ปราสาทแห่งนี้ยังได้สวมบทบาทเป็นราชสำนักสำหรับ Marie-Antoinette (2006) ของโซเฟีย คอปโปลา เรื่องราวชวนแซว: ผู้กำกับเลือกฉากนี้เพื่อให้สอดคล้องกับประวัติศาสตร์ แม้ราชินีพระองค์นั้นจะไม่เคยเหยียบพื้นที่แห่งนี้มาก่อนก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อไม่นานมานี้คือ Jeanne du Barry (2023) ของ Maïwenn ที่มี Johnny Depp รับบท Louis XV ก็มาใช้ในห้องหับอันงดงามเหล่านี้ เผยให้คุณ ๆ สามารถเล่นเกมสนุกเล็กๆ ว่า "ฉันจำห้องนี้ได้ไหม" ระหว่างการเยี่ยมชม

• ที่จะอ่าน
• ข้อเสนอสุดคุ้มประจำสัปดาห์ 17–23 สิงหาคม 2569 ที่ปารีสและแถบ Île-de-France
• พิพิธภัณฑ์ฟรีในปารีสและสถานที่สำคัญฟรีในอิล-เด-ฟรองซ์ : แผนการลัดสำหรับการเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

ฉากที่ได้รับความนิยมจนในที่สุดเสื่อมสภาพ

ความนิยมนี้กลับมาพบกับความขัดแย้งบางประการ ปราสาทอันเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์นั้นมีความเปราะบาง ความพลุกพล่านของทีมงานและอุปกรณ์ถ่ายทำทำให้เกิดความเสียหาย ในปี 2006 ส่วนหนึ่งของเพดานใน salon chinois รั่วไหลและดังขึ้นเป็นสัญญาณเตือน ทำให้เกิดการบูรณะยาวนาน ตั้งแต่นั้นมา Centre des monuments nationaux ซึ่งเป็นผู้ดูแลสถานที่ ได้กำหนดแนวปฏิบัติในการถ่ายทำอย่างเข้มงวดขึ้น เพื่อรักษามรดกและเฟอร์นิเจอร์ของเสน่ห์แห่งปราสาท อย่างไรก็ดี ปราสาทยังคงร่วมเฟรมบนจอเงินเป็นระยะๆ เช่นที่ปรากฏใน Jeanne du Barry ได้แสดงให้เห็น

สถานะของ ตัวแทนประธานาธิบดีนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย เพราะ Champs เคยได้สัมผัสระดับสูงสุดของรัฐจริงๆ พื้นที่นี้ได้รับมอบให้กับรัฐในปี 1935 โดย Charles Cahen d'Anvers และกลายเป็นที่พักประธานาธิบดีอย่างแท้จริงตั้งแต่ปี 1959 ตามคำแนะนำของ André Malraux พลเอกเดอ กอลล์ ที่นั่นได้รับการต้อนรับจากผู้นำประเทศและครอบครัวราวยี่สิบคนในการเยือนทางการทูต ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดิเซเนกัล Léopold Sédar Senghor และกษัตริย์แห่งโมรอกโก Hassan II ดังนั้นเรื่องแต่งจึงเป็นการสานต่อประวัติศาสตร์จริงที่เกิดขึ้นมาแล้ว

สามารถเยี่ยมชมฉากถ่ายทำภาพยนตร์นี้ในปี 2026 ได้หรือไม่

ข่าวดี นี่ไม่ใช่ปราสาทจำลองสไตล์ Élysée แต่อยู่ในสายตาคนจริงๆ เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมหลังการบูรณะครั้งใหญ่ ปราสาทชองส์-ซอร์-มาร์น เปิดให้ชมหัตถ์บรรยายตามเวลาฤดู ได้เข้าใช้ได้สุดท้ายครึ่งชั่วโมงก่อนปิดทำการ ตั๋วเข้าชมให้คุณเข้าชมทั้งตัวอาคารและนิทรรศการถาวร ในขณะที่ Parc 85 เฮกตาร์ ซึ่งผสมผสานสวนสไตล์ฟรังเศสกับสวนอังกฤษที่ได้รับสมญาณ Jardin remarquable ยังเปิดให้เข้าอย่างอิสระและฟรีครับ

ค่าเข้าชมปราสาทก็ฟรีเช่นกันใน วันอาทิตย์แรกของเดือนs ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม เช่นเดียวกับผู้ที่มีอายุไม่เกิน 26 ปี ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในสหภาพยุโรป สำหรับเวลาที่แน่นอนและการจอง ไปที่ billetterie du Centre des monuments nationaux. เข้าถึงได้โดย RER A (สถานี Noisiel-le-Luzard) ตามด้วยรถบัส หรือเดินทางด้วยรถยนต์ผ่านทาง A4.

ด้านการวางโปรแกรมงาน ไม่ได้เพียงเปิดประตูต้อนรับเท่านั้น ปราสาท Champs-sur-Marne จัดทำ ฤดูกาลทางวัฒนธรรม สำหรับครึ่งหลังของปี 2026 ทั้งการเยี่ยมชมเชิงธีม เวิร์กชอป การแสดง และคอนเสิร์ต ใน Journées européennes du patrimoine ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 ถือเป็นโอกาสดีในการขยายโปรแกรม โดยเฉพาะการเปิดเส้นทางลานฟาร์ม—มุมมองที่มักถูกมองข้ามของบริเวณแห่งนี้ ปลายปีนี้ จะมีการแสดงคริสต์มาสประดับห้องสวีทเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล สำรวจโปรแกรมทั้งหมดที่อัปเดตได้ที่ ปฏิทินอย่างเป็นทางการของปราสาท.

ความคิดเห็นของเรา? ที่นี่คือหนีออกจากความวุ่นวายที่เหมาะกับผู้ที่รักมรดกทางสถาปัตยกรรมโดยไม่ต้องเบียดเสียดกับผู้คนที่ปราสาทใหญ่ๆ ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ตามหาฉากที่คุ้นตา และครอบครัวที่อยากหาพื้นที่โล่งในสวรรค์สีเขียวใกล้กับมาร์น-ลา-วัลเล่ เรามาเพื่อชื่นชมความงามภายในหรูหราไม่แพ้การลุ้นสืบสวน และเพลิดเพลินกับการตามหาห้องโถงที่เคยปรากฏบนจอเงิน อย่าลืมว่าสวน เปิดให้เข้าชมฟรี เหมือนกับปราสาทหลายแห่ง ดังนั้นจึงเหมาะแก่การเดินเล่นหรือปิคนิคในพื้นที่ที่จัดไว้ นี่คือการค้นพบที่งดงามในเซนน์-เอ-แมร์ เหินห่างจากเส้นทางที่คนทั่วไปใช้

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'