บันทึกเหตุการณ์ประจำวันในปารีส วันที่ 11 กันยายน: พิธีอุทิศมหาวิหารออร์โธดอกซ์เซนต์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1861 ปารีสเปิดประตูให้กับหนึ่งในอาคารศาสนาที่มีเอกลักษณ์ที่สุด นั่นคือ โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย เซนต์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี หลังจากกลายเป็นมหาวิหาร บลังก์โบสถ์นี้ได้กลายเป็นจุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซียที่ปารีส ผู้คนที่เคยมาพบเห็นและถ้อยคำจากที่นั่น ได้แก่ ตูร์เกนเยฟ ปิกัสโซ คันดินสกี และทาร์คอฟสกี

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1861 งานพิธีศักดิ์สิทธิ์ดึงสายตาจากถนนดาร์ู ทางตะวันตกของปารีส พระสงฆ์ นักบวช นักการทูต และผู้ศรัทธา หลั่งไหลมาปนเปกันภายใต้โครงสร้างโบสถ์ที่แตกต่างไปจากภาพลักษณ์ศาสนาของเมืองหลวงอย่างเห็นได้ชัด: église ซึ่งเป็นตัวตนที่โดดเด่นท่ามกลางบรรยากาศศาสนาของเมืองนี้ จุดเด่นคือ โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย Saint-Alexandre-Nevsky. ด้วย ห้าปลายยอดที่ประดับด้วยโดมทอง โบสถ์นี้ ซึ่งในภายหลังจะกลายเป็นมหาวิหาร ได้มอบให้ชุมชนรัสเซียปารีสเป็นสถานที่สักการะถาวรที่พวกเขารอคอยมาหลายทศวรรษ

ในปี 1861 ย่านนี้ยังไม่คล้ายกับที่เราเห็นในวันนี้ Arc de Triomphe เพิ่งสร้างเสร็จมาได้เพียง 25 ปีเท่านั้น งานปรับปรุงของฮัสมันน์ กำลังพลิกโฉมปารีส และรอบแนวกำแพงเก่าของ Barrière de l'Étoile กำลังเผชิญการพัฒนาเมืองอย่างรวดเร็ว

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky — Consécration de l'église russe de Paris, le 11 septembre. Procession devant l'église Saint-Alexandre-Nevsky lors de sa consécration, le 11 septembre 1861. Dessin d'Émile Bayard, gravé par Bourcier. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Émile Bayard, dessinateur ; Bourcier, graveur.

การล่มสลายของนโปเลียนที่ 1 และการที่กองทัพพันธมิตรยกพลเข้าสู่ปารีสในปี 1814 ทำให้เมืองหลวงต้อนรับชาวรัสเซียมากมาย พระจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 เสด็จมาพักที่นี่ด้วย พระองค์ทรงตั้งห้องสวดมนต์สนามขึ้นในพื้นที่ให้เช่าข้างๆ Champs-Élysées และนับเป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นของ การมีอยู่ของชุมชนออร์โธด็อกซ์รัสเซียที่ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นระบบในปารีส.

การมีอยู่ของกลุ่มนี้ไม่หายไปแม้กองทัพจะถอนทัพออกไป นักการทูต ขุนนาง ทหาร นักเดินทาง พ่อค้า และ ศิลปินชาวรัสเซีย เริ่มเข้าไปอยู่ในปารีสอย่างสม่ำเสมอตลอดศตวรรษที่ 19 อย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ดี ชุมชนออร์โธดอกซ์ ยังไม่มีโบสถ์ที่สร้างขึ้นเพื่อการสักการะ พระพิธีถูกจัดขึ้นในอาคารชั่วคราวที่เกี่ยวพันกับสถานทูตรัสเซียโดยตรง

ชายคนหนึ่งจะทุ่มเทหลายปีเพื่อเปลี่ยนสถานการณ์นี้: คุณพ่อโจเซฟ วาสซิลเยฟ อุปถัมภ์ของสถานทูตจักรวรรดิรัสเซีย ตั้งแต่ปี 1847 เขาสนับสนุนโครงการสร้างวิหารออร์โธด็อกซ์รัสเซียที่แท้จริง ให้มีพื้นที่พอเพียงพอที่จะต้อนรับผู้ศรัทธาอย่างต่อเนื่อง แต่การสร้างวิหารรัสเซียในกรุงปารีสต้องระดมทุนมหาศาล ค้นหาที่ดิน และที่สำคัญคือได้รับความเห็นชอบจากทางการ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ฝรั่งเศสกับรัสเซียมีความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอนและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ไม่กี่ปีหลังจากการเปิดใช้งาน Saint-Alexandre-Nevsky ทั้งสองประเทศยังเคยปะทะกันใน guerre de Crimée ระหว่างปี 1853 ถึง 1856

อย่างไรก็ตาม โครงการนี้รอดพ้นจากความตึงเครียดทางการทูต ภายใต้ Second Empire, Napoléon III ในที่สุดก็ได้รับอนุมัติให้ก่อสร้าง มีการระดมทุนจำนวนมากในรัสเซียและจากชุมชนชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ทั่วโลก เงินบริจาคไม่นับเฉพาะผู้ที่นับถือออร์โธดอกซ์เท่านั้น เพราะในฝรั่งเศสคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ก็ร่วมบริจาคด้วยเช่นกัน การสนับสนุนที่โดดเด่นที่สุดมาจากจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่สอง พระองค์ทรงบริจาคฟรังก์ทองด้วยพระองค์เองถึง 150,000 ฟรังก์ทอง

คุณพ่อวาซิลเยฟสามารถซื้อที่ดินในย่านถนน Croix-du-Roule ซึ่งในอนาคตก็จะกลายเป็นถนน Daru บนส่วนหนึ่งของมรดก Beaujon เก่า หลักฐานการวางเสาหลักของโบสถ์ถูกวางอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1859 สถาปนิกสองคนที่เชื่อมโยงกับสถาบัน Imperial Academy of Arts of Saint Petersburg มีส่วนร่วมกับงานก่อสร้าง Roman Kouzmine, สถาปนิกแห่งราชสำนักอิมพีเรียล, ร่างแบบขึ้นมา ขณะที่ Ivan Strohm นำการดำเนินงานเหล่านั้นในปารีส

Saint-Alexandre-Nevsky มีสไตล์รัสเซีย-ไบแซนเทียนที่เป็นเอกลักษณ์ ชกบรรจบด้วยแผนผังกางเขนกรีก ภายนอกอาคารห้าหอคอยบนปลายยอดประดับด้วยโดมทองและไม้กางเขนออร์โธดอกซ์ ซึ่งในยุคปารีสสมัยเฮูสแมนต์ที่กำลังก่อร่างสร้างขึ้น บรรยากาศความตัดกันระหว่างศิลปะคริสต์ศาสนากับเมืองหลวงของฝรั่งเศสจึงเด่นชัดมาก

ภายในก็ช่างให้ความรู้สึกแปลกตาไม่แพ้ด้านนอก เสนอตาไปยัง ฉากศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นผนังแบ่งระหว่างห้องโถงกับด้านใน ตามประเพณีออร์โธดอกซ์ นอกจากนี้ โบสถ์ยังประดับด้วยภาพวาดและไอคอนจำนวนมากที่ฝีมือ ศิลปินชาวรัสเซีย อาทิ ฟีโอดอร์ บรอนนิกอฟ และ เอวกราฟ กับ พาเวล ซอโรคิเน ทั้งหมดการดำเนินการก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว เริ่มตั้งแต่ปี 1859 และเสร็จสมบูรณ์ในช่วงฤดูร้อนของปี 1861

จากนั้นก็มาถึงวันที่ 11 กันยายน 1861 วันที่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะเกี่ยวข้องกับการฉลองการเคลื่อนย้ายอัฐิของนักบุญอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บุคคลที่โบสถ์นี้มอบให้เป็นเกียรติยศนั้นมีบทบาทสำคัญอย่างมากในประวัติศาสตร์และจินตนาการของรัสเซีย เจ้าชายแห่งนวการ์ดในศตวรรษที่ 13, อเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิช, หรือ อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี, ท่านได้ชื่อเสียงจากชัยชนะต่อชาวสวีเดนในการศึกเนวาเมื่อปี 1240.

สองปีต่อมา พระเจ้าผู้ทรงปรีชากลายเป็นผู้ทรงชัยชนะเหนือนักรบอัศวินเทโทนิคในการรบที่ทะเลสาบเปีปุสอันมีชื่อเสียง แล้วทรงถูกสถาปนาเป็นนักบุญโดยศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย และค่อยๆ กลายเป็นหนึ่งในบรรดาบุคคลสำคัญด้านการเมืองและศาสนาแห่งรัสเซีย

คำว่า มหาวิหาร จะมาถึงในภายหลังมาก โดยเฉพาะช่วงต้นทศวรรษ 1920 เมื่อความเปลี่ยนแปลงในรัสเซียทำให้ปารีสกลายเป็นหนึ่งในศูนย์ใหญ่ของการอพยพชาวออร์โธดอกซ์ ประวัติศาสตร์ของอาคารนี้เอนเอียงหลังการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 ความสงครามกลางเมืองและ การลี้ภัยชาวรัสเซียจำนวนหลายแสนคนได้พลิกผังภูมิรัฐศาสตร์ของนิกายออร์โธดอกซ์ในยุโรปตะวันตก ปารีสจึงกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางปัญญา ศิลปะ และศาสนาที่สำคัญของ ชุมชนผู้พลัดถิ่นนี้

ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา นักเขียน จิตรกร นักดนตรี นักบัลเลต์ และนักคิดต่างแวะเวียนผ่านถนน Daru บางคนฉลองการสมรสที่นี่ บางคนรับคำอำลาครั้งสุดท้ายที่นี่ Ivan Tourgueniev จัดพิธีศพทางศาสนาที่นั่นในปี 1883 ไม่กี่ทศวรรษต่อมา มีพิธีที่คาดไม่ถึงมากขึ้นรวมตัวบุคคลสำคัญหลายคนของ avant-garde parisienne ในโบสถ์แห่งนี้ วันที่ 12 กรกฎาคม 1918 Pablo Picasso สมรสกับ Olga Khokhlova นักเต้นชาวรัสเซียจาก Ballets Russes ในบรรดาผู้สักเป็นพยานของทั้งคู่มี Jean Cocteau, Max Jacob และ Guillaume Apollinaire.

พิธีศพของนักร้องชื่อดัง เฟโดร์ ชาลีอาปิน จัดขึ้นที่นั่นในปี 1938 ส่วนพิธีศพของ วาซิลี แคนดินสกี เกิดขึ้นในปี 1944 และต่อมาก็มีพิธีศพของ จอร์จ เกอร์จียอฟ, อีวาน บูนิน, อันเดรย์ ตาร์โกสกี และ อองรี ทรอยอา

เพื่อเจาะลึกเพิ่มเติม:

เดินชมเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรม รวมถึงแวะชมสถานที่สำคัญและร้านอร่อยของชาวรัสเซียในปารีส
กำลังมองหาที่อยู่ของชาวรัสเซียในปารีสอยู่หรือเปล่า? เมืองหลวงมีสถานที่มากมายที่สะท้อนความเป็นรัสเซียและวัฒนธรรมของพวกเขา เปิดประตูสู่ประวัติศาสตร์ผ่านโบสถ์ บ้านเรือน และสถานที่ลับๆ ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวสำคัญของชาวรัสเซียกันเถอะ! [อ่านเพิ่มเติม]

มหาวิหารเซนต์อเล็กซานเดอร์เนฟสกี้, โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียในปารีส
ปารีสเป็นที่ตั้งของมหาวิหารรัสเซียออธโดกซ์ที่งดงาม ตั้งอยู่ในเขตที่ 8 นั่นคือมหาวิหารเซนต์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ สถาปัตยกรรมที่คนทั่วไปแทบไม่ค่อยคุ้นตาบนท้องถนนปารีส และภายในที่ประดับประดาอย่างหรูหรานั้นเปิดให้เข้าชมได้ [อ่านเพิ่มเติม]