ปฏิทินเหตุการณ์วันที่ 19 กันยายนในปารีส: สัตว์ในฟาร์มลอยขึ้นโดยบอลลูนลมร้อนที่เวอร์ซาย

ก่อนการบินของมนุษย์ครั้งแรก สามผู้โดยสารที่ไม่คาดคิดกลายเป็นหน่วยทดลองของพี่น้องมองต์โกฟิเยร์ ที่เวอร์ซายส์ เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1783 แกะ เป็ด และไก่ ได้ทะยานขึ้นฟ้าเป็นครั้งแรกต่อหน้าหลุยส์ที่ 16 และราชสำนัก นี่คือการทดลองที่ก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์การบินทางอากาศ

วันที่ 19 กันยายน 1783 มีฝูงชนจำนวนมากมุ่งหน้าไปยัง ปราสาทแวร์ซายส์ เพื่อชมเหตุการณ์ที่เมื่อไม่กี่เดือนก่อนยังเป็นเรื่องยากจะจินตนาการ ในสายตาของหลุยส์ที่ 16 และราชวงศ์ พระบอลลูนของ พี่น้องมงต์กอลเฟียร์ ได้ทะยานจากพื้นไปพร้อมผู้โดยสารถึงสามคนที่ไม่ธรรมดา : แกะ, เป็ด และไก่ ไม่มีชายใดกล้าฝากชีวิตไว้บนยานนั้น ก่อนจะเสี่ยงชีวิตมนุษย์จึงต้องพิสูจน์ให้เห็นว่ามีสิ่งมีชีวิตสามารถทนต่อ การเดินทางในอากาศ ได้จริง

ประวัติศาสตร์เริ่มห่างจากพระราชวังเวอร์ซายส์ ไปยังอันนงในอาร์เดช ที่ Joseph et Étienne Montgolfier มีส่วนร่วมกับครอบครัวผู้ผลิต papetiers ชื่อดัง ตั้งแต่ปี 1782 สองพี่น้องทดสอบกับเปลือกหุ้มจากกระดาษและผ้าใบที่พวกเขาบรรจุอากาศร้อน พวกเขายังไม่เข้าใจกลไกฟิสิกส์อย่างชัดเจน และพูดถึงก๊าซบางชนิด แต่สัญชาตญาณของพวกเขาก็ใช้งานได้ดี: อากาศร้อนที่มีความหนาแน่นต่ำกว่าบรรยากาศโดยรอบ ทำให้ ballon ลอยตัวขึ้น

Éphéméride du 19 septembre à Paris : Des animaux de la ferme s'envolent en montgolfière à Versailles — Première expérience de Montgolfier à Versailles, le 19 septembre 1783. Devant Louis XVI, la famille royale et une foule de spectateurs, l’aérostat emporte dans les airs un mouton, un coq et un canard. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Nicolas François Levachez ou Le Vachez

วันที่ 4 มิถุนายน 1783 การทดลองสาธารณะครั้งแรกที่ Annonay สร้างความประทับใจอย่างมากจนข่าวแพร่ถึง Paris ที่ทำให้ สถาบันวิทยาศาสตร์ราชสำนัก สนใจในภาคสนามและ Étienne Montgolfier ต้องเดินทางไปยังเมืองหลวงเพื่อสานต่อการทดลอง la conquête de l'air การพิชิตอากาศจึงกลายเป็นไม่กี่สัปดาห์ต่อมา หนึ่งใน curiosités scientifiques อันยิ่งใหญ่ของปีนี้

Versailles จะต้องมอบการแสดงที่ชัดเจนเพื่อให้เห็นพลังงานของเหตุการณ์นี้ อย่างไรก็ดี เพื่อโอกาสนี้ Étienne Montgolfier ร่วมมือกับ Jean-Baptiste Réveillon เจ้าของโรงงานพิมพ์ผ้าม่านชื่อดังที่ Folie Titon ในย่าน Faubourg Saint-Antoine ของปารีส บอลลูนอากาศร้อน ที่สร้างขึ้นเพื่อการทดลอง ถูกตั้งชื่อว่า Réveillon และปรากฏการณ์นั้นน่าทึ่ง: สูงประมาณ 18,5 เมตร กว้าง 13 เมตร, น้ำหนักเกือบ 400 กิโลกรัม และหุ้มด้วยผ้าฝ้ายสีน้ำเงิน เคลือบด้วยกระดาษ ที่ประดับด้วย เครื่องประดับทอง อย่างเด่นชัด

การผลิตยังเสี่ยงจะหยุดชะงักในนาทีสุดท้าย! ไม่กี่วันก่อนการ นำเสนอพระราชพิธี ลูกโป่งที่ใช้ในการทดสอบเกิด ชำรุดอย่างรุนแรง จำเป็นต้องสร้างห่อหุ้มใหม่อย่างรวดเร็วเพื่อให้สามารถนำเสนอต่อราชสำนักได้ การนัดหมายใน วันที่ 19 กันยายน ยังคงเดินหน้าตามกำหนด เหลือคำถามที่ยากขึ้น: สิ่งมีชีวิตจะเป็นอย่างไรเมื่อขึ้นสูงถึงหลายร้อยเมตร? ปัจจุบันคำตอบดูชัดเจน แต่ในปี 1783 มันยังไม่ชัดเจนเลย! การอากาศยาน เพิ่งถือกำเนิดขึ้นและยังไม่มีใครขึ้นบินจริงบน การบินอย่างอิสระบนลูกโป่ง ใคร่รู้ นักวิทยาศาสตร์ยังไม่รู้ผลของความสูง ความเคลื่อนไหว หรืออากาศในชั้นบนต่อร่างกายมนุษย์

ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจส่ง animaux ออกไป การเลือก 3 espèces เป็นไปตามหลักการทดลองที่ค่อนข้างชัดเจน mouton, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกที่สรีรวิทยาถูกมองว่าใกล้ชิดกับมนุษย์มากพอ จึงควรเป็นหัวข้อสังเกตหลัก canard, ซึ่งคุ้นชินกับการบิน จึงให้บทเปรียบเทียบในระดับหนึ่ง ส่วน coq, นกที่สามารถบินได้แต่พฤติกรรมส่วนใหญ่บนบกก็อยู่ในตำแหน่งกึ่งกลาง

ลานหน้า入口ของปราสาทแวร์ซายถูกผู้ชมบุกเข้าชมอย่างล้นหลาม นักพิมพ์ภาพร่วมสมัยบันทึกถึงการมีผู้เข้าชมอย่างมาก บางภาพเผยถึงมากถึง 130,000 คน ซึ่งเป็นตัวเลขที่น่าตื่นตะลึง แต่ควรตีความอย่างระมัดระวัง เนื่องจากการประเมินจำนวนฝูงชนในศตวรรษที่ 18 มักคลาดเคลื่อน อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อสงสัยอะไรเลยว่ามีพระราชันย์ ลุยส์ที่ 16, มารี อองต์ และครอบครัวราชวงศ์ประทับอยู่ที่นั่นด้วย บรรยากาศการทดลองทางวิทยาศาสตร์กลายเป็นความบันเทิงของราชสำนักที่ผู้คนรอชม

เวลา 13.00 น. เสียงปืนใหญ่บ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นภารกิจ สัตว์ทั้ง 3 ตัวถูกวางไว้ในกรงหรือใน ตะกร้าฟาง ที่แขวนอยู่ใต้บอลลูนอากาศยาน เพื่อให้ถุงลมยักษ์พองออกมา ไฟที่จุดไว้ใช้เป็นเชื้อเพลิงหลัก โดยระดมไฟด้วยฟางและขนแกะ 11 นาทีให้หลัง บอลลูนพร้อมแล้ว ถูกปล่อยออกไปและเริ่มทะยานขึ้น

ต่อหน้าฝูงชน ลูกบอลหุ้มสีน้ำเงินทองอันมหึมาพุ่งขึ้นสูงเหนือเวอร์ซายส์ พร้อมด้วยรูปแกะ ไก่ และเป็ด ทั้งลูกบอลลอยสูงประมาณ 600 เมตร ความสูง แต่รอยขาดของหุ้มผ้าได้ทำให้การทดลองนี้ถึงวาระจบลงอย่างช้าๆ หลังจากราว 8 นาทีในการบิน ลูกบอลลอยลงจอด ประมาณ 3.5 กิโลเมตร จากจุดเริ่มต้น ใน bois de Vaucresson, ที่บริเวณสี่แยกMaréchal

ยังต้องทราบชะตาของทั้ง 3 นักเดินทาง Jean-François Pilâtre de Rozier, นักฟิสิกส์หนุ่มที่ติดตามการทดลองของมงโกลฟิเยร์ด้วยความหลงใหล จึงขึ้นมาร่วมในบอลลูน ผลที่ได้ชัดเจนคือ สัตว์ยังมีชีวิตอยู่ แม้มีบันทึกบางฉบับระบุว่าไก่ได้รับบาดเจ็บจากฝีเท้าของแกะในระหว่างลงจอด มากกว่าจะเป็นผลจากความสูง

ประสบการณ์นี้บรรลุเป้าหมายอย่างชัดเจน เมื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตัวเดียวสามารถลอยอยู่ในอากาศเป็นระยะเวลานานพอสมควรโดยไม่แสดงอาการทางสรีรวิทยาที่ผิดปกติชัดเจน ดังนั้นจึงยากที่จะยืนยันอย่างแน่ชัดว่ามนุษย์เองก็ทำได้เช่นเดียวกัน หลุยส์ที่ 16 พิจารณาแนวคิดใช้งานผู้ต้องโทษเป็นผู้ทดลองมนุษย์ในระยะแรก ข้อเสนอนั้นถูก Pilâtre de Rozier คัดค้าน พร้อมอ้างถึงเกียรติในการลองด้วยตนเอง หากเรื่องเล่านี้ถูกนำมาพูดถึงอย่างแพร่หลาย รายละเอียดที่แท้จริงของการถกเถียงนั้นไม่ถูกบันทึกอย่างแน่นหนาเท่ากับเหตุการณ์การบินเอง

สิ่งที่แน่นอนคือ ปิลตร เดอ โรเซียร์ จะขึ้นไปอยู่ในกระเช้าบนบอลลูนในไม่ช้า ตั้งแต่เดือนตุลาคม เขาเริ่มขึ้นบิน captive ที่บอลลูนถูกตรึงกับพื้นด้วยเชือก แล้วต่อมา ในวันที่ 21 พฤศจิกายน 1783 ที่ปารีส ตั้งแต่ château de La Muette ปิลตร เดอ โรเซียร์ และ มาร์กวิส ฟรองซัว ลอรองต์ d'Arlandes ขึ้นบนบอลลูนมงต์โกฟิเยร์และลอยตัวขึ้นโดยไม่ต้องมีเชือกตรึง ครั้งนี้ไม่มีสายใดรั้งพวกเขาไว้ ทั้งสองคนบินเหนือปารีสเป็นเวลากว่า ~20 นาที ก่อนจะลงจอดที่ Butte-aux-Cailles เป็นครั้งแรกที่มนุษย์ได้ทำการบินอย่างเสรีบน เครื่องบินลม!

ระหว่างสองการทดลอง ผ่านไปแค่ 73 วันเท่านั้น vol de Versailles จึงมีความสำคัญที่มากกว่าความสวยงามของมัน mouton, canard และ coq ไม่ใช่แค่สัตว์สามตัวที่ถูกส่งขึ้นฟ้าทำให้หลุยส์ที่สิบห้าพลอยมีความบันเทิง พวกมันคือผู้โดยสารคนแรกของการทดลองที่มุ่งเตรียมความพร้อมโดยตรงสำหรับ vol humain.

ความสำเร็จนี้ไม่นานก็นำไปสู่ ความคลั่งไคล้ในอากาศยาน อย่างแท้จริง ในปารีสและแวร์ซอ การขึ้นสู่ฟ้าดึงดูดผู้คนจำนวนมาก และบอลลูนก็แพร่ระบาดไปทั่วงานศิลปะตกแต่ง: พัด, จาน, กล่อง, เครื่องประดับ, ผ้า และเฟอร์นิเจอร์ต่างถูกคลุมด้วยรูปทรงบอลลูน คำเรียกนี้ "ballomanie" กลายเป็นหนึ่งในเทรนด์ที่เด่นชัดที่สุดของช่วงปลายของ ยุคสมัยเก่า.

ผู้บุกเบิกทั้งสามจากวันที่ 19 กันยายนพักผ่อนอย่างสงบกว่ามาก ตามบันทึกที่รักษาไว้โดยพระราชวังเวร์ซายส์ ระบุว่าหลุยส์ที่ 16 สั่งรวบรวมสัตว์ไว้ที่เมนาจหลวง หลังจากการผจญภัยของพวกเขา!

เพื่อศึกษาต่อเพิ่มเติม:

บอลลูนเจนเนราลีปารีส ที่สวนอองเดร ซิตโรเอน
การบินเหนือปารีสด้วยบอลลูนอากาศร้อนสามารถทำได้ตั้งแต่ปี 1999 จากสนามหญ้าของสวน André Citroën กับ Ballon de Paris ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Ballon Generali เพื่อเพลิดเพลินกับวิว สูดอากาศบริสุทธิ์ และสร้างความประทับใจให้กับลูกๆ ของคุณ ลองสัมผัสประสบการณ์การเดินทางแบบดั้งเดิมในบอลลูนที่ใหญ่ที่สุดในโลก [อ่านเพิ่มเติม]

บันทึกเหตุการณ์ประจำวันของวันที่ 23 กันยายนที่ปารีส: เที่ยวบินไปรษณีย์ทางอากาศครั้งแรกของฝรั่งเศสในระหว่างการล้อมปารีส
วันที่ 23 กันยายน 1870 ขณะที่กรุงปารีสถูกล้อมโดยกองทัพปรัสเซีย บอลลูนลำแรกที่มีคนขับได้ทะยานจากจัตุรัส Saint-Pierre ชื่อ Le Neptune พร้อมกับเอกสารราชการด่วนรวม 125 กิโลกรัม ส่งไปยังสมาชิกของรัฐบาลที่หลบที่ตูร์ [อ่านเพิ่มเติม]