Paris'teki Japon Kültür Evi, ünlü yönetmen Isao Takahata (1935-2018) adına etkileyici bir retrospektif düzenliyor. 1985 yılında Hayao Miyazaki ve Toshio Suzuki ile birlikte Studio Ghibli'nin kurucu üyelerinden olan Isao Takahata, Japon animasyonunun büyük ustalarından biri olarak kabul ediliyor. Sergi, hem yerli halkın hem de turistlerin ilgisini çekmeye devam ediyor ve 7 Şubat 2026'ya kadar uzatıldı.
Isao Takahata 1968 yılında ilk uzun metrajlı filmi olan"Horus'un Büyük Macerası, Güneş Prensi"ni yönetti (Fransa'da "Horus, Prince of the Sun" adıyla dağıtıldı). Bunu 1981'de"Kié la petite peste", bir yıl sonra"Goshu le violoncelliste","L'Histoire des canaux de Yanagawa" (1987) ve elbette uluslararası alanda adını duyurmasına yardımcı olan"Le Tombeau des lucioles" (1988) izledi. Isao Takahata, şiirsel ve inkar edilemez derecede yenilikçi çalışmaları sayesinde animasyon dünyasını gerçek anlamda dönüştürdü.
7 Şubat 2026’ya kadar, Japonya Kültür Evi onun için “Isao Takahata - Günümüz animasyonunun öncüsü, savaş sonrası dönemde Studio Ghibli’ye uzanan yol” başlıklı bir retrospektif düzenledi. Japonya, Güney Kore ve Tayland’da daha önce gösterilen ve her seferinde büyük ilgi gören bu sergi, sonunda Paris’e ulaşıyor.
Adından da anlaşılacağı üzere sergi,Isao Takahata'nın 1960'lardaki başlangıcından"Prenses Kaguya Masalı" (2013) da dahil olmak üzere en son başarılarına kadar olan çalışmalarını kutluyor. Sergi, sanatçının Studio Ghibli'deki başyapıtlarından bazılarını yeniden ele alırken, etkinliğin asıl amacı Isao Takahata'ya, yaratıcılığına, yeteneğine, hümanist bakış açısına ve hikâye anlatma anlayışına saygı duruşunda bulunmak.
Isao Takahata - Savaş sonrası dönemden Studio Ghibli'ye çağdaş animasyonun öncüsü " başlıklı sergide etkileyici not defterleri, storyboardlar, mizanpajlar, eskizler, anahtar pozlar, orijinal çizimler, selüloit, film alıntıları ve videolar yer alıyor. Bu yüzden ziyaretiniz için bolca zaman ayırdığınızdan emin olun.Isao Takahata'nın gözünden Japon animasyonunun yaratıcı sürecini daha iyi anlamak için tüm etiketleri okumak ve her videoyu izlemek önemlidir. Tek dezavantajı, vitrinlerin birçoğunda Japonca yazılmış not defterlerinin yer alması. Bazılarından alıntıların çevirilerini takdir ederdik. Öte yandan, çizimden animasyona geçişi hayranlıkla izlemek için kültür merkezinin son odasında oyalanmanızı şiddetle tavsiye ederiz.
Kronolojik olarak tasarlanan tur,Isao Takahata 'nın Toei Doga (şimdiki adıyla Toei Animation) için yaptığı ilk çalışmaların sunumuyla başlıyor. Sergi, yönetmenin sinema için yaptığı ilk uzun metrajlı film olan"Horus'un Büyük Macerası, Güneş Prensi"ne (1968) bakıyor. Ardından yönetmenin 1970'lerde televizyon için yaptığı"Heidi" (1974),"Marco" (1976) ve"Anne of Green Gables" (1979) gibi dizilere geçiliyor.
Üçüncü bölümde, yönetmenin Japonya'da geçen ve çağdaş tarih üzerine düşüncelerini ortaya koyan bazı eserlerini (yeniden) keşfediyoruz. Sergi özellikle yönetmenin en bilinen başyapıtı olan"Le Tombeau des Lucioles" (1988) ile Studio Ghibli yapımı"Souvenirs goutte à goutte" (1991) ve"Pompoko" (1994) filmlerine odaklanıyor.
Son bölümde ise,"Komşularım Yamada" (1999) ve"Prenses Kaguya Masalı"nı (2013) yaratmak için geleneksel boyalı parşömenlerden ilham alanIsao Takahata'nın yeni karikatür biçimlerine bakılıyor.
İlham verici ve önemli çalışmalarını yeniden keşfetmek ister misiniz, İsao Takahata'nın eserleriyle? O zaman Japonya Kültür Evi'nde 7 Şubat 2026'ya kadar ziyaretinizi planlayın. Dikkat edilmesi gereken nokta, kültür merkezinin zemin katında düzenlenen sergilerin ücretsiz olması, ikinci kattaki sergilerin ise ücretli olduğu. Ancak, giriş ücretleri oldukça uygun: tam bilet 7 euro, indirimli bilet ise 5 euro.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 15 Ekim 2025 -Den 7 Şubat 2026
Yer
Japon Kültür Evi
101B Quai Branly
75015 Paris 15
Fiyat:% s
Tarif réduit : €5
Plein tarif : €7
Resmi site
www.mcjp.fr
Daha fazla bilgi
Sergi odası (seviye 2)







































