Повірте, знайти справжню жемчужину — цей лаунж-кафе або террасу, де вас не поглянуть косо, якщо ви прийдете з мильцями на руках, — не така вже й легка справа; місце, де малеча зможе повеселитися з іграми або у піску, поки ви неспішно насолоджуєтеся вишуканими напоями або менше з’їсте тапас у компанії друзів-одинаків, які також є батьками.
У Парижі не так багато просторих терас, які ще й досить дружні до дітей, щоб приймати вас і ваших маленьких друзів. Проте, місця, де діти можуть гратися на піску поруч із вірною компанією малюків, все ж існують у столиці, хоча й не завжди найпопулярніші!
Щоб допомогти вам знайти цю бажану терасу і провести найкраще весна-літо у вашому житті, ми розповідаємо про кафе-терраси — місця, де можна насолодитися в теплі дні разом із дітьми у столиці. Ласкаво просимо до наших родинних рекомендацій!



Літній відкритий ресторан із музичною атмосферою та фудтрак розміщуються в цьому зеленому парку департаменту Івелін на літо.
Гінґвет дю Диспансер та фудтрак Café des Écuries виходять у Парку Диспансеру в Сартрувіль (78) з 3 червня по 30 вересня 2026 року: дошки з аперитива́ми, морозиво Raimo, вафлі та напої на свіжому повітрі запрошують вас. Ми вирішили завітати туди, аби все розповісти вам детально. [Детальніше]



Літній дах-бар із неперевершеним видом на Париж знову відкривається на вершині знакового музею — фото
Навесні—літом 2026 року Музей Орсе вийде на новий подих… і висоту. Його тераса знову відкриває панорамний вид на Париж, атмосфера arty-chic та бар у стилі арт-нуво. Стриманий дах-бар, але ненадовго. [Детальніше]



Львиці, тимчасова тераса Палацу Золотих Воріт на літо 2026 року
З 22 травня 2026 року під Палацом Порт-Доре з'явиться нова тимчасова тераса. За концепцією La Bellevilloise, Les Lionnes обіцяють протягом усього літа зробити святкову та культурну паузу, де поєднуватимуться концерти, кухня та богемна атмосфера у одному з найкрасивіших ар-деко декорів столиці. [Детальніше]



Boom Boom Villette відкриває свою літню терасу з морозивом та іграми на свіжому повітрі у Парижі
Boom Boom Villette відкриває літню терасу площею 400 м² у Вільєтті, у 19-му окрузі Парижа, з фуд-кортом, морозивом та іграми на відкритому повітрі, з 18 квітня до осені 2026 року. Простий варіант, щоб поїсти на свіжому повітрі, зробити підйомок з напоєм або продовжити вихід у гарну погоду. [Детальніше]



Гуїнґет Бют'єра — нове місце в лісі поблизу Сен-Дьє-Марн
Цього року у Бютьє з Сен-і-Марн вас зустріне нова гінґета, розташована у тій самій незвичайній лісовій та скелястій околиці. Концерти, фаст-фуд і дружня атмосфера — програма на п’ятницю, суботу, неділю, напередодні святкових днів та самі святкові дні травня, а з червня 2026 року — щодня. [Детальніше]



Прихований гуїнгет на фермі відкриває свої двері у департаменті Йвелін.
Заглиблена в серці розсадника ферми Галі в Сен-Сір-ле-Еколь, Ґінґет-де-Галі відкриває двері на сезон 2026. Домашні вафлі, свіжі напої та зелений сад — ось що чекає гостей з кінця квітня до осені. Ми його випробували — і розповідаємо все. [Детальніше]



Seine-et-Marne : ґінґет — тераса на березі річки Лоінг із видом на середньовічний замок відкрита заново
Тераса Мулін-де Немюр, гуінгет-терраса на відкритому повітрі біля Лоангу, відчинила свої двері на сезон 2026 у Сен‑е‑Марн. Бар, ярмарок їжі на відкритому повітрі та вид на середньовічний замок чекають на вас. [Детальніше]



Han Rooftop у музеї Гіме: корейська тераса із видом на Ейфелеву вежу та повернення DJ-сету
Han Rooftop у музеї Гіме знову відкриває сезон на літо з 15 травня по 12 вересня 2026 року. Затишно розташована на верхньому рівні музею азіатського мистецтва у 16-му окрузі, ця тимчасова корейська тераса чекає на відвідувачів упродовж усього літа з неймовірним видом на Ейфелеву вежу, корейськими делікатесами та культурною програмою під паризьким небом. [Детальніше]



88 Менільмонтан, тимчасовий пустир La Bellevilloise знову повертається цього літа
25 квітня 2026 року бар 88 Менільмонтан знову відчиняє свої двері своєму озелененому пустирю з терасою в серці 20-го округу Парижа. [Детальніше]



Маленька Розалі у Disney Village: тераса ресторану Rosalie знову відкриває двері — наш тест
Хочете насолодитися келихом у Disney Village? Вирушайте до Petite Rosalie, тераси Brasserie Rosalie, поруч із Disneyland Paris, яка знову відкриється 27 березня 2026 року на березі Озера Дісней. З настанням теплих днів ця тераса просто на свіжому повітрі знову стає приємним місцем для обіду поблизу, для сонячної паузи або для тривалого перебування у Disneyland Paris у просторі, відкритому над водою. [Детальніше]



La Casa: ідилічний, розслабляючий ресторан з терасою на березі Сени в Івеліні (78)
Колись улюблений притулок Еміля Золя та його сучасників, ця столітня будівля в Медані була повернута до життя завдяки La Casa, новому ресторану для гурманів на вулиці Івелін (78). З бістрономічним брассері, коктейль-баром та XXL-терасою на березі Сени ви зможете насолоджуватися сонцем, краєвидом та їжею так, наче перебуваєте в круїзі... не покидаючи Парижа! [Детальніше]



Marina les Maquereaux: тераса на воді з басейном, рестораном, коктейлями, устрицями та DJ-сетами в Парижі
Цього літа вирушайте до 16-го округу разом з Marina les Maquereaux, шикарним новим місцем на березі Сени. Плавучий басейн, устриці, коктейлі та DJ-сети... це офіційно: Париж стає Рив'єрою! [Детальніше]



Les Roseaux, новий ресторан Hangar Y в Мёдоне, спроектований Лаурою Портеллі та Крістофом Сентаном
Les Roseaux, новий ресторан в ангарі Y в Мьодоні, пропонує сезонні страви від Лаури Портеллі та Крістофа Сентена з середи по неділю у 2025 році в буколічній обстановці. [Детальніше]



Роза Боне де Бют-Шомон, святкова гвінея в самому серці парку 19-го округу
Відчуваєте, що вам хочеться поринути в атмосферу зелені? Тоді завітайте до Rosa Bonheur у районі Бют-Шомон, що розташований у самому серці пишного зеленого парку. Rosa Bonheur, як називають його власники, - це привітне, толерантне місце, відкрите для різних сумішей, віку та смаків, де якість та атмосфера щодня об'єднуються. Це місце, куди потрібно йти, щоб знайти щастя! [Детальніше]



Le Sample, сторонній культурний та святковий майданчик у Баньоле (93)
На схід від Парижа, на околиці Парижа, Sample задає темп культурному життю Баньоле, проводячи безліч святкових заходів та сімейних розваг протягом року. [Детальніше]



Jardin21, зелений, святковий, сімейний пустир повертається вздовж каналу Ourcq
Вдоль набережної Каналу Орк, між Пантеном і Ля Вілетт, Jardin21 — це місце, яке потрібно обов’язково відвідати цієї літньої пори. DJ-сети, вечірки на танцполі, майстер-класи для малечі... [Детальніше]



La Felicità, ресторан XXL на станції F від Big Mamma
Big Mamma продовжує своє сходження з новою адресою, ще більшою, кращою та більш вражаючою, ніж її попередники! Цей величезний італійський ресторан та продуктовий маркет під назвою La Felicità чекає на вас на станції F у 13-му окрузі. 4 500 м2 площі, включаючи сонячну терасу площею 1 000 м2, 3 бари, 5 кухонь, кафетерій, відкритий безперервно до 1 години ночі ... Це божевілля! [Детальніше]



Сімейний бранч Maison Revka зі слов'янськими стравами та розвагами для дітей
У 16-му окрузі, на проспекті Раймона Пуанкаре, розташований симпатичний літній сад, прихований від сторонніх очей: це Maison Revka, і тепер ресторан також пропонує свої недільні сімейні сніданки, щоб порадувати молодих і старих, і провести якісний сімейний час разом. [Детальніше]



Здоровий, вишуканий пізній сніданок для гурманів з розвагами для дітей у 15-му окрузі Villa M
Шукаєте улюблене місце для сімейного бранчу? Цієї неділі вирушайте до Villa M, модного готелю та ресторану в 15-му окрузі. Шведський стіл "шведський стіл" та дитячі розваги - ось що чекає на вас у неділю. [Детальніше]



Відкрийте для себе кафе-салон пекарні "Троянда" та її зелену терасу в Музеї романтичного життя
Кав'ярня-чайна Rose Bakery в Музеї романтичного життя - це прихований самородок, який запрошує вас у зелене і заспокійливе середовище з чудовою терасою. Доступна цілий рік, в саду та оранжереї, це чудове місце, де можна зупинитися на обід або зробити солодку перерву. [Детальніше]



Splash, ресторан Bistrots pas Parisiens на березі Сени в місті Аньєр-сюр-Сен
Bistrots Pas Parisiens відкрив на березі Сени в Аньєр-сюр-Сен ресторан на воді Splash! Чудовий простір з басейном та зоною відпочинку для сонячного дня всього в декількох хвилинах від Парижа! [Детальніше]
Дізнайтеся, де знаходяться всі ці адреси, натиснувши на мапу унизу статті
Зловживання алкоголем небезпечне для здоров'я, споживайте в міру.















