Щороку Дні спадщини привертають увагу поціновувачів мистецтва та історії, а також допитливих, котрі шукають нових, унікальних вражень. Під час цього незамінного культурного заходу, багато пам’яток,замків, музеїв, церков, установ та інших скарбів нашої спадщини, долучаються до гри, щоб розкрити перед нами неймовірну програму!
Можливість для кожного скористатися часто безкоштовними екскурсіями та оригінальними розвагами, продуманими для всіх вікових груп, включаючи найменших. Не варто пропускати наступне видання, заплановане на вихідні 19 та 20 вересня 2026 року.
Якщо Париж розкриває перед нами чимало подій під час Днів спадщини, то й регіон навколо нього готується також поділитися своїми найкрасивішими скарбами. Зазвичай вони ще недостатньо відомі, та ці перлини варто побачити на власні очі! Якщо ви хочете вирушити за відкриттями спадщини Іль-де-Франс, ось подорож, яка доступна з Navigo і обіцяє багато цікавого.
Напрямок — до департаменту О-де-Сен, до Мюдон, де на вас чекає гарна програма захоплюючих екскурсій. Достатньо буде зайнятись у ці вихідні 19 та 20 вересня 2026! То які ж сюрпризи для нас підготує місто Мюдон під час 43-го видання Днів спадщини? Ось детальна програма:
Перехрестя Обсерваторії
Відвідування гідравлічної мережі королівського маєтку Мьодон у лісі Мьодон
Екскурсія водопровідною мережею королівського маєтку Меудон
Умови участі: Безкоштовно
Розклад: Субота, 19 вересня 2026 року — з 14:00 до 17:00 | Неділя, 20 вересня 2026 року — з 14:00 до 17:00
Центр мистецтва та культури
Митець і його твір
Виставка заздалегідь до вихідних відкритих дверей майстерень 26 та 27 вересня
Художній центр з мистецтва та культури висвітлює місцеве творче життя. Кожен artist асоціації — живописці, скульптори, керамісти, гравери та художники-монтажники — презентує одну роботу. Ця подорож дозволяє зануритися в їхній світ та обрати майстерні, які ви хочете відвідати під час відкритих дверей.
Під час вашого візиту до Центру мистецтв діліться враженнями! Наприкінці виставки журі обере глядацьку премію.
Щоб доповнити маршрут, завітайте до Культурного простору Робера-Дуасно, де почесно представлені фотографи об’єднання.
### Відкриті двері майстерень художників
26 та 27 вересня, з 11:00 до 19:00, Меудон запрошує вас до своїх майстерень. Вихідні для неспішної прогулянки вулицями та стежками Меудона, занурення у творчі простори та зустрічі з художниками.
Виставка триватиме з 5 по 27 вересня 2026 року
Вівторок — п’ятниця 15:00–19:00 | Субота 14:30–18:30
Відкрито у неділю 27 вересня з 14:30 до 18:30
Вхід вільний
Сайт Митецьких обителїв у Меудоні: www.artistes-meudon.com
Інстаграм та Фейсбук: @Artistesameudon
Умови участі: Вхід вільний - безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік: субота 19 вересня 2026 року — з 14:30 до 18:30
Національний маєток Меудон
Укладання мармуру
### Комісаріат Манюеля Невеша
У вересні 2026 року Оранжерея Мёдон прийматиме Розгорнути мармур, унікальну виставку французько-бразильського художника Джайлдо Марінью, що зібрала серію творів, спеціально створених для цього виняткового простору.
Джайлдо Маріньо оселив свій майстерню в Мёдоні вже понад 20 років і виставляється на міжнародній арені. Під впливом бразильського нео-неоконкретизму та руху Madí — обох авангардних течій, де участь глядача була ключовою — Джайлдо Маріньо протягом кількох десятиліть розвиває пластичні пошуки, де геометричні форми та класичні матеріали слугують носіями розповідей, пов’язаних із культурою північного східного Бразилія, регіону його дитинства. У своїх нових скульптурах художник резонує з світом працьниць по білизі.
Розгорнути мармур: коли камінь стає тканиною
Створені спеціально для цієї виставки, мармурові твори пронизані монументальними складками. З першого погляду відвідувач може подумати, що бачить пов’язані тканини, які виснуть у просторі, але це дійсно мармур, де природні жилки матеріалу й витонченість обробки Маріньо взаємодіють між собою.
Через цю серію в новітньому форматі художник продовжує розмірковувати над сутнісними формами та здатністю речовини виходити за рамки власної природи.
Мёдон — пам’ять про пральні
Для Мёдона ця виставка має особливий резонанс. У XIX та на початку XX століття місто було одним із важливих центрів пральної справи в регіоні Паризької агломерації. Покоління пральниць прали, чистили та сушили білизну для столиці та близьких передмість.
Складані згини Джайлдо Маріньо поетично й сучасно відгадують цю локальну пам’ять. Між вагою мармуру та легкістю висушеної білизни виставка створює несподіваний діалог між соціальною історією та мистецькою творчістю.
Видовище з винятковою спадковістю
Знаходиться в серці Домену національного Мёдона, Оранжерія утворює вражаюче середовище для цієї презентації. Донині вона зберігає зимою помаранчі Тюльрій, деяких з Тюлярен та Мьёдон. У гарні дні її цегляна архітектура та величезний обсяг створюють ідеальне рамо для цих монументальних творів.
Зустріч благородної атмосфери місця з благородством мармуру перетворює «Розгорнути мармур» на унікальний досвід, де простір, світло та матеріал говорять між собою з надзвичайною силою.
Виставка з 3 по 27 вересня 2026 року
Четвер, п’ятниця, субота та неділя з 14:00 до 19:00
Оранжерея Домену національного Мёдона
Вхід вільний
Умови участі: Вхід вільний - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 19:00 | неділя 20 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 19:00
Неймовірна історія віадука Меудон
### Комісаріат Жана Менара
Дізнайтеся дивовижну історію виадука Меудон!
Понад два століття виадук Меудон, також відомий як міст Еле́н, перетинає долину Артéлон. Знайшовши місце в спадщині міста, він надовго залишив слід у ландшафтах та уяві людей.
Перша частина цієї виставки розповідає про будівництво виадука 1837–1840 роках інженерами Паєном і Перонне. Як технічний подвиг так і людська пригода, споруда народжується у добу перших залізниць.
Побудований на нестійкому ґрунті, виадук вимагав всієї винахідливості його конструкторів та праці безлічі робітників. Відкритий для руху у вересні 1840 року, його модернізацію розпочав Рауль Доатрі у 1930-х роках з подвоєння шляхів та їх електрифікацією. Архітектор Урбан Кассан зміцнив споруду, зберігши її вигляд та первісну елегантність.
Друга частина виставки дивиться з іншого ракурсу — очима художників. Між 1850 та 1930 роками, коли Париж опиняється в центрі авангардних течій, виадук Меудон з’являється у численних творах, то як декор, то як символ модернізації та діалогу між природою, містом та промисловістю. Деякі полотна з колекції Куртуа доповнюють знайомство з пам’яткою.
Виставка з 9 по 27 вересня 2026
Середа, п’ятниця, субота та неділя 14:00-18:00
Бастіон Оранжерей Національного домену Меудон
Вхід вільний
Умови участі: Вхід вільний — Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 18:00
Прогулянковий тур Національним маєтком Меудон
Екскурсія на відкритому повітрі у Національному маєтку Меудон із оглядом внутрішнього простору Оранжереї та залів музею, присвячених історії замкової доби. Зустріч на площі Жуля Янссена, коментована екскурсія по терасах та в Оранжереї, завершення маршруту у музеї.
У партнерстві з Комітетом збереження пам’яток Мьєдона.
Умови участі: Безкоштовно за попереднім записом. Тривалість 1 год 30 хвилин. Рекомендоване взуття для ходьби. - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - контакт: e@mairie-meudon.fr, 0146238713
Розклад: субота 19 вересня 2026 — 15:00 ⤏ 16:30 | неділя 20 вересня 2026 — 15:00 ⤏ 16:30
Церква Святого Духа
Церква Мьодон-ла-Форе
Екскурсія пропонує відкрити для відвідувачів незвичну будівлю, що об’єднує живий культовий простір та свідчення еволюції релігійної архітектури після Другого Ватиканського собору.
Історія
* Будівництво у контексті великих житлових комплексів 1960-х років
* Прийом нових мешканців (репатріанти, міські робітничі та нижчі верстви населення)
* Свідчення соціальної історії регіону
Архітектура
* Інноваційний квадратний план
* Спочатку відсутність колон (винятковий прольот)
* Вражаюча нахилена покрівля
* Естетика бетону, типовa для модернізму
Техніка
* Структурна інновація (каркас з ламельного дерев’яного матеріалу)
* Проблеми й повна реконструкція покрівлі
* Нещодавній приклад будівельного майданчика
Культурне та духовне
* Застосування літургійних принципів після Другого Ватиканського конкльозу
Центровість зібрання
Символіка піднесення до вівтаря
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45 | неділя, 20 вересня 2026 року — 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45
Культурний простір Роберта Дуазно
Наші фотографи виставляють свої роботи
Попередній анонс: відкриті двері майстерень 26 і 27 вересня
У вересні Простір культури Робера Дуазнона презентує робітників фотографії асоціації «Художники в Мёдоні» ("Artistes à Meudon"). У контексті виставки “Художник, твір”, яка демонструється у Центрі мистецтв та культури, цей маршрут відкриває вам вікно у їхній світ та допомагає вибрати майстерні, які варто відвідати під час відкритих дверей.
### Відкриті майстерні художників
26 і 27 вересня з 11:00 до 19:00 «Художники в Мёдоні» запрошують завітати до своїх майстерень. Участь беруть півсотні художників: живописці, скульптори, керамісти, різьбярі, фотографи та артпрацівники. Вихідні для прогулок вулицями і стежками Мьодон, заглиблення у творче середовище та зустрічі з митцями.
Виставка з 5 по 27 вересня 2026 року
Вівторок–п’ятниця 15:00–19:00 | Субота 14:30–18:30
Відкрито у неділю 27 вересня з 14:30 до 18:30
Вхід вільний
Сайт «Художники в Мёдоні»: www.artistes-meudon.com
Instagram та Facebook: @Artistesameudon
Умови участі: Вхід вільний - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота 19 вересня 2026 - 14:30 ⤏ 18:30 | неділя 20 вересня 2026 - 14:30 ⤏ 18:30
Folie Huvé
Самостійне відвідування садів Фолі Гуве
«Фолі Гуве», занесена до списку пам’яток у 1945 році, прихована серед району, що переживає поворотний етап трансформації. Архітектор Королівських будівель за Louis XVI, Жан-Жак Юве, спорудив її у 1785 році для власного користування й прикрасив фризою з лежачого рельєфу, що зображує «Тріумф мистецтв».
Фолі Гуве зводили за принципами гри світлотіні, оптичних ілюзій та поєднання різних геометрій, характерних для палладианського стилю.
Якщо погода дозволить, на території майданчика встановлять інформаційні таблички.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 20:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 20:00
Музей мистецтва та історії
Майстер-клас з розпису на віялі
Надихнувшись імпресіоністським почерком, візьміть із собою персоналізований віяло. Тривалість: 1 год 30 хв.
Умови участі: Безкоштовно за попереднім записом, від 5 років - 1 година 30 хвилин - Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - contact.musée@mairie-meudon.fr, 0146238713
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 14:30 до 18:00
Швидкий тур по виставці «Альберт Лебур, забутий імпресіоніст»
Екскурсія з гідом по тимчасовій виставці «Альбер Лебур, забутий імпресіоніст». Тривалість: 30 хв.
Умови участі: Безкоштовно без попередньої реєстрації. Тривалість: 30 хвилин — Безкоштовно | Без попередньої реєстрації
Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30, 18:00 ⤏ 18:30, 20:00 ⤏ 20:30 | неділя, 20 вересня 2026 року — 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30
Вечір імпресіоністів: музика, розваги та пікнік
Відчуйте вечір, присвячений імпресіонізму, під звуки акордеона. Одягніть свої найгарніші канотьєри та парасолі (або попросіть на рецепції позичити їх) для пікніка, відвідувань та майстер‑класів у чарівному саду скульптур музею.
Умови участі : Безкоштовно, без попереднього бронювання, вільний доступ. Триває з 19:00 до 22:00. – Безкоштовно | Без бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 — 19:00 ⤏ 22:00
Художня майстерня для дітей
Перші кроки у малюванні та різноманітних техніках живопису для наймолодших.
Умови участі: Безкоштовно, без попереднього бронювання, з 7 років - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години: неділя 20 вересня 2026 року — з 14:30 до 17:30
Демонстрація живопису на натурі
Художник-живописець Вінсент Бебер створить картину олією, черпаючи натхнення з саду та архітектури музею.
Показ у саду скульптур.
Умови участі: Безкоштовно без попередньої реєстрації, відкритий доступ. - Безкоштовно | Без попередньої реєстрації
Розклад : неділя, 20 вересня 2026 р. — 15:00–18:00
Павільйон Белльвю
CNRS та Павільйон Белльвю: від минулого до сьогодні
Завітайте на виставку CNRS та Pavillon Bellevue: від вчорашнього до сьогоднішнього дня. Через численні світлини на склі та плівках, створених з 1919 року і зберігаються та високо цінуються CNRS Images, ця виставка простежує історію спадщини міста Мьодон.
Сьогодні Павільйон Белльвю приймає одну з делегацій CNRS, але передовсім це його історичне штаб-квартира з часу заснування організації у 1939 році.
До цього цей будинок у стилі Belle Époque виконував різні функції: розкішний готель у XIX столітті, школа танців відомої Ізадори Данкен, потім військова лікарня під час Першої світової війни. Науковий шлях його був розпочатий у 1919 році, коли тут розташувалося Відомство винаходів, яке згодом стало Національним управлінням наукових досліджень, промислових розробок та винаходів (ONRSII) у 1922 році, і нарешті CNRS, з 1939 року до сьогодні.]
Умови участі: Безкоштовно / Експозиція з вільним доступом у межах пропускної спроможності майданчика - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота 19 вересня 2026 року — з 11:00 до 17:00
Резиденція Квінтесенція
Дві теплі роботи на відкритому повітрі підписані Гійомом Ботацці
Ці творчі роботи були створені художником у 2023 році. Сонячні, сенсорні й поетичні, вони мають здатність занурити нас у уявний світ яскравого сонця та тонусу.
Вони розташовані поза входом до резидентії і кожна сягає висоти 1 метр 65.
Вони складаються з емалей, нанесених на загартоване й шарувате скло.
Рефлексивна природа матеріалу залучає поглядача. Ця ін ситу робота вимагає глобального підходу, що враховує місцеві параметри, водночас додаючи радість у ряд білих будівель з озелененням.
З нагоди 43-го випуску Європейських днів спадщини художник-палітрист Гійом Боттацци, піонер прикладної нейроестетики, запрошує нас у грандіозну мистецьку подорож із понад 90 творів, що збагачують спадщину та наш дух.
Ці роботи варто відкрити по всій Франції, від Північної Франції до регіону Окситанія, через столицю, Великий Париж, Авер-Рона-Альпи та Прованс-Алп-Кот-д’Азур.
Гійом Боттацци підписав понад 180 творів, мета яких — підвищувати цінність спадщини Європи, США, Китаю та Японії, за замовленням міст, музеїв та архітекторів. Вони інтегровані в архітектурний контекст місць, де розташовані.
Ця ініціатива з’являється на тлі того, що Європейський Союз та Франція визначили психічне здоров’я як «Велику національну справу» на 2026 рік. Тваринні ці роботи in situ покращують якість нашого життя. Ці поетичні творіння, засновані на знаннях нейробіології, створюють екосистему, яка допомагає жити щасливіше.
Глядачам пропонується пройтися та поглядати на ці роботи, щоб побачити, чи отримають вони свою порцію добробуту.
Офіційний сайт Гійома Боттацци: https://guillaume.bottazzi.org
Умови участі: Відвідування ззовні — безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи : субота, 19 вересня 2026 року — з 09:00 до 18:00
Вілла Андре Блок
Малакуай x Villa Bloc: виставка та екскурсія садом
Вілла Bloc відкриває свій сад і інтер’єр, де розміщені макети студентів школи архітектури Парижа-Малакае (ENSAPM-PSL), результати їхніх робіт із використанням ШІ над спадщиною Андре Блока для цьогорічного випуску.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 14:00–18:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 14:00–18:00
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місця
CNRS Meudon-Bellevue
1 Place Aristide Briand
92190 Meudon
Планувальник маршрутів
Доступ
Станція N лінії Transilien "gare de Bellevue", від вокзалу Montparnasse
Національний дім Медону (Domaine National de Meudon)
92190 Meudon
92190 Meudon
Планувальник маршрутів
Художньо-історичний музей Мёдона
11 Rue des Pierres
92190 Meudon
Планувальник маршрутів
Доступність
Доступ
RER C: зупинка "Meudon Val Fleury" (20 хвилин їзди від станції Invalides), далі 5-10 хвилин пішки від станції до музею, або автобус 169, 289 "Église de Meudon" зупинка SNCF: лінія N, зупинка "Meudon" (10 хвилин їзди від станції Montparnasse), далі 15 хвилин пішки від станції до музею, або станція "Bellevue", далі 169, зупинка "Église de Meudon".
Офіційний сайт
www.meudon.fr
