Дні спадщини 2025 у Парижі: програма в Сіті Фальгір, мистецькому прихованому скарбі

За My de Sortiraparis · Оновлений 21 вересень 2025 рoxy о 18:46
Дні спадщини 2025 відкривають прихований скарб: місто Фальгір у Парижі. Приєднуйтесь до нас 20 та 21 вересня, щоб здійснити унікальну подорож мистецькою історією столиці під час цього 42-го видання. Ось що на вас чекає.

У самому серці Монпарнасу, ключового району для художників між 1910 та 1940 роками, знаходиться Сіте Фальгір (Cité Falguière). Заснований скульптором Жюлем-Ернестом Буйо у 1861 році, цей житловий масив, що переважно складався зі студій, був домівкою для деяких з найвидатніших імен у мистецтві, серед яких Модільяні, Бранкузі та Сутін. На жаль, в результаті містобудівних проектів значна частина кварталу зникла, залишилися лише студії 9 та 11.

Скарби міста Фальгір:

  • Знаменита «рожева вілла» скульптора Александра Фальгіре за адресою №14, яка згодом слугувала художникам готелем.
  • Вражаюча будівля за адресою №8 — експериментальний проект 1964 року від архітекторів Андре Біро та Жан-Жака Ферньє.
  • І, звісно, Ательє 11 — останній оплот цієї культурної спадщини.

Ательє 11 - це не просто реліквія минулого, це яскраве свідчення мистецької спадщини. Понад шість десятиліть місцева громада боролася за збереження цього унікального простору. У 2022 році їхні зусилля нарешті принесли свої плоди завдяки інституційній підтримці Fondation du Patrimoine, яка запустила проєкт зі збереження "Ательє 11" як міжнародної мистецької та дослідницької резиденції. Однак на цьому боротьба не закінчується. Потреба у фінансуванні внутрішніх ремонтних робіт залишається, зберігаючи надію на те, що ця майстерня й надалі надихатиме сучасних художників.

На Дні спадщини ми запрошуємо вас прийти і відкрити для себе цю унікальну будівлю. Перш ніж "Ательє 11" розпочне новий етап реконструкції, приходьте і відкрийте для себе його живу спадщину, свідчення митців, які там проживають, та пориньте у 60-річну сагу за його порятунок.

Повна програма "Днів спадщини 2025" в Cité Falguière - Atelier 11 :

  • [Школярі] Спадщина та культурна спадщина: дві сторони історії - Жінки міста Фальгір
    П'ятниця 19 вересня 2025 року - 14:00 ⤏ 19:00

    У 2025 році " Ательє 11 " - остання діюча майстерня художників у місті Фальгір - святкує своє 150-річчя. У рамках Днів європейської спадщини під гаслом "Архітектурна спадщина: вікна в минуле, двері в майбутнє" ця подія досліджуватиме взаємозв'язок між художньою творчістю та архітектурною спадщиною, заохочуючи до колективних роздумів про майбутнє творчих просторів у міському середовищі.

    Це святкування, що відбувається паралельно з Днями подружжя, також приверне увагу до культурної спадщини жінок-художниць, які історично були недостатньо представлені в мистецтві. Разом Спадщина і Спадщина формують нашу спільну культурну спадщину, а просування гендерної рівності вимагає відновлення визнання внеску жінок та їхнього законного місця у просторах, де історично домінували чоловіки.

    Жінки міста Фальгір

    Хоча місто Фальгір славиться тим, що було домівкою для деяких видатних художників Паризької школи, зокрема Модільяні, Сутіна, Фужіта та Бранкузі, його історія надто часто ігнорує внесок жінок, як це, на жаль, часто трапляється в історії мистецтва. У відповідь асоціації L'AiR Arts та Cité Falguière об'єднали зусилля, щоб зберегти "Ательє 11" та його багату міжнародну мистецьку спадщину, водночас привертаючи увагу до недостатньо представлених митців, зокрема жінок. В рамках цієї подвійної ініціативи ми розповімо про жінок-художниць, які жили і працювали в Cité Falguière, охоплюючи як минуле, так і сучасне мистецтво. Ми зосередимося на чотирьох маловідомих художницях:

    * Ліліан де Глен Тібо (1872-1951): англійська художниця, яка працювала в Сіті Фальґер у період "Ревучих двадцятих".

    * Маня Мавро (1889-1969) - художниця з Російської імперії (нині Україна).

    * Зофія Пірамович (1880-1958) - польська художниця вірменського походження.

    * Фанні Розе (1881-1958) - скульпторка, перша жінка, яку прийняли до Школи витончених мистецтв у Парижі.

    Цей проект має на меті реінтегрувати цих художниць у глобальний наратив, пов'язуючи їх із сучасними жінками-творцями. Паралельно з цією спеціальною презентацією ми продовжимо вшановувати Міру Маодус (нар. 1942), французьку художницю сербсько-російського походження, палку прихильницю абстракції в живописі та останню постійну резидентку "Ательє 11". Паралельно відбудеться відкрита майстерня Джея Лі, кочового міждисциплінарного художника, який наразі є резидентом L'AiR Arts в "Ательє 11", а його творчість досліджує теми пам'яті, ідентичності та часу.

    Розміщуючи цих художниць у межах наративу та заохочуючи діалог між минулим і сьогоденням, цей проект віддає данину поваги жінкам Паризької школи та тим, хто продовжує увічнювати її спадщину сьогодні.

    Ця подія організована асоціаціями L'AiR Arts та Cité Falguière у партнерстві з Фондом сучасного мистецтва - Паризькими колекціями, який зберігає роботи понад 30 художників, що жили та працювали у Cité Falguière у 19, 20 та 21 століттях.



  • Journées du Matrimoine 2025 - Дві сторони історії: жінки району Фальгір
    Субота 20 вересня 2025 року - 14:00 ⤏ 19:00 | Неділя 21 вересня 2025 року - 14:00 ⤏ 19:00

    У Cité Falguière будуть представлені творчість та роботи Зофії Пірамович (1880-1958), художниці вірменського та польського походження, Фанні Розет (1881-1951), скульпторки-новаторки, та Ліліан де Глен Тібо, англійської художниці "Ревучих двадцятих років".



  • Спадщина та шлюб: дві сторони історії - Les femmes de la Cité Falguière
    Субота 20 вересня 2025 року - 14:00 ⤏ 19:00 | Неділя 21 вересня 2025 року - 14:00 ⤏ 19:00

    У 2025 році " Ательє 11 " - остання діюча майстерня художників у місті Фальгір - святкує своє 150-річчя. У рамках Днів європейської спадщини під гаслом "Архітектурна спадщина: вікна в минуле, двері в майбутнє" ця подія досліджуватиме взаємозв'язок між художньою творчістю та архітектурною спадщиною, заохочуючи до колективних роздумів про майбутнє творчих просторів у міському середовищі.

    Це святкування, що відбувається паралельно з Днями подружжя, також приверне увагу до культурної спадщини жінок-художниць, які історично були недостатньо представлені в мистецтві. Разом Спадщина і Спадщина формують нашу спільну культурну спадщину, а просування гендерної рівності вимагає нового визнання внеску жінок та їхнього законного місця у просторах, де історично домінували чоловіки.

    Жінки міста Фальгір

    Хоча місто Фальгір славиться тим, що було домівкою для деяких видатних художників Паризької школи, зокрема Модільяні, Сутіна, Фужіта та Бранкузі, його історія надто часто ігнорує внесок жінок, як це, на жаль, часто трапляється в історії мистецтва. У відповідь асоціації L'AiR Arts та Cité Falguière об'єднали зусилля, щоб зберегти "Ательє 11" та його багату міжнародну мистецьку спадщину, водночас привернувши увагу до недостатньо представлених митців, зокрема жінок. У рамках цієї подвійної ініціативи ми розповідатимемо про жінок-художниць, які жили і працювали в Cité Falguière, охоплюючи як минуле, так і сучасне мистецтво. Ми зосередимося на кількох маловідомих художницях:

    * Ліліан де Глен Тібо (1872-1951): англійська художниця, яка працювала у Сіті Фальґер у роки "Ревучих двадцятих".

    * Маня Мавро (1889-1969) - художниця з Російської імперії (нині Україна)

    * Зофія Пірамович (1880-1958) - польська художниця вірменського походження

    * Фанні Розе (1881-1958) - скульпторка, перша жінка, яку прийняли до паризької Школи витончених мистецтв.

    Цей проект має на меті реінтегрувати цих художниць у глобальний наратив, пов'язуючи їх із сучасними жінками-творцями. Паралельно з цією спеціальною презентацією ми продовжимо вшановувати Міру Маодус (нар. 1942), французьку художницю сербсько-російського походження, палку прихильницю абстракції в живописі та останню постійну резидентку "Ательє 11". Паралельно відбудеться відкрита майстерня Джея Лі, кочового міждисциплінарного художника, який наразі є резидентом L'AiR Arts в "Ательє 11", а його творчість досліджує теми пам'яті, ідентичності та часу.

    Розміщуючи цих художниць у межах наративу та заохочуючи діалог між минулим і сьогоденням, цей проект віддає данину поваги жінкам Паризької школи та тим, хто продовжує увічнювати її спадщину сьогодні.

    Ця подія організована асоціаціями L'AiR Arts та Cité Falguière у партнерстві з Фондом сучасного мистецтва - Паризькими колекціями, який зберігає роботи понад 30 художників, що жили та працювали у Cité Falguière у 19, 20 та 21 століттях.



Досвід, який не можна пропустити, спадщина, яку варто відсвяткувати, та історія, яку варто продовжити. Вирушайте у подорож до серця паризького мистецтва, якою ми з гордістю ділимося з вами.

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Дати та графіки
На 20 вересень 2025 В 21 вересень 2025

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    Cité Falguière
    75015 Paris 15

    Планувальник маршрутів

    Ціни
    Безкоштовно

    Рекомендоване вік
    Для усіх

    Коментарі