Секрети 12-го округу: Еммануель П'єр-Марі розповідає про найзеленіший округ Парижа

За Cécile de Sortiraparis · Фотографії Lucas de Sortiraparis · Оновлений 7 серпень 2025 рoxy о 09:56
Від площі Бастилії до площі Нації, вздовж Вертепу та Віадуку мистецтв... мер 12-го округу Еммануель П'єр-Марі запрошує нас на екскурсію своїм куточком Парижа, округом між містом і селом, де "життя прекрасне". Дізнайтеся про її улюблені місця, культурні події та корисні поради.

Натисніть тут, щоб перетворити цю статтю на захоплюючий щоденник подорожі

Чи знаєте ви насправді 12-й округ Парижа? Від площі Нації до площі Бастилії, вздовж зелених островів і вздовж Віадука мистецтв, ви відкриєте для себе багатогранний район. Для наших читачів Еммануель П'єр-Марі бере на себе роль гіда в інтерв'ю для Sortir à Paris. Доктор соціології та мати трьох дітей - не кажучи вже про двох котів та двох онуків! Вона запрошує нас на дружню прогулянку привітною душею 12-го округу, з його зеленими парками, культурними установами та популярними фестивалями.

Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"

Який ваш улюблений культурний досвід?

У мене не так багато вільного часу, але коли він є, я люблю ходити в кіно. Мій останній фільм був минулої неділі ввечері, " Нормальна сім'я ", який мені дуже сподобався! Я намагаюся ходити, коли є можливість, що залежить від сезону. Також я люблю оперу, хоча вже, мабуть, півроку не був там. Мій останній концерт був з Жульєном Доре, винятковим артистом, глибоко людяним.

Якби вам довелося описувати свій район людині, яка його не знає, як би ви його визначили?

Років п'ятнадцять тому в соціальних мережах циркулювала пародійна карта округів. На 12-му окрузі було написано "нічого ". Мені часто кажуть: "А що в 12-му окрузі? Це гавань спокою з безліччю самородків, які можна відкрити. У 12-му можна знайти все... крімЕйфелевої вежі!

Тут є Ліонський вокзал, земля гостинності, Венсенський ліс та його подекуди приховані куточки (іподром, дендропарк, велика пагода в тропічному агрономічному саду, а також відкриття паризької ферми, яке відбулося в липні, Берсі-Віллідж, а також Суд Сент-Емільйон з його ярмарковим музеєм мистецтв, символічним Віадуком мистецтв, озелененою набережною, зеленим коридором Рене Дюмона, Французькою Сінематекою і, звичайно ж, стадіоном "Аккор Арена". Особливо сімейний, 12-й округ - чудове місце для життя!

Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?

Розкажіть про те, що цікавого може запропонувати 12-й округ для молоді.

У парках і лісах є чим зайнятися, особливо у Флоральному парку, а також уТропічному акваріумі Палацу Порта-Доре, який є безкоштовним для дітей, і на літній терасі Пуассон-Люне, що неподалік. В окрузі є низка альтернативних культурних закладів, які тимчасово перебувають під окупацією, таких як Bercy Encore та Ground Control- місце для всіх аудиторій, що пропонує альтернативну культурну пропозицію.

Насправді, якщо ви підпишетеся на розсилку "Pass Culture" від 12-го округу, ви знайдете чудові пропозиції та безкоштовні квитки протягом усього року. Я пишаюся роботою, яку ми провели з нашими культурними партнерами, щоб зробити ці пропозиції доступними. Ратуша також розсилає інформаційний бюлетень для дітей віком від 0 до 14 років.

Чи можете ви назвати трьох ключових гравців у 12-му окрузі?

Le 100ecs, колишня будівля EDF, яка стала культурною інституцією з безкоштовними виставками, театром і майстернями художників, відкритими для всіх; L'Atelier de Paris в Cartoucherie, яка є одним з гравців, здатних об'єднувати людей і організовувати заходи поза своїми стінами; і Maison du Zéro Déchet, гравець, на якого я покладаюся при проведенні всіх наших заходів, щоб підтримати наш підхід до нульових відходів .

Що для вас є пріоритетом у роботі з місцевими торговцями, рестораторами та іншими зацікавленими сторонами?

Я захищаю місцевий бізнес, місцевих майстрів і майстринь. Я пишаюся багатьма речами, зокрема клубом крамарів і регулярними зустрічами з власниками магазинів, з якими ми реалізуємо низку ініціатив. Наприклад, кожного 25 листопада, у співпраці з волонтерськими пекарнями, ми друкуємо на пакетах багетів індикатор насильства, щоб підвищити обізнаність про жінок, які стали жертвами насильства, і попередити громадськість про можливі токсичні стосунки.

Ще одним джерелом моєї гордості є Prix du livre, співпраця між незалежними книготорговцями округу, яких багато, та нашими бібліотеками і медіатеками. Ми вже вітали La Sorbonne-Nouvelle та Cinémathèque, а незабаром будемо вітати Bpi. Це гравці, які дуже добре знають один одного, тому що немає жодної події, де б вони не були присутні.

Ми також дуже прихильні до квір-культури ЛГБТКІА+, зокрема, до Фестивалю вогнів у партнерстві з 14-м та 13-м округами. Ми - три віддані райони!

Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465

Які сфери ви бачите для покращення у вашому районі?

Мій план - йти ще швидше і ще далі в озелененні міста і ренатуралізації Буа. Нам пощастило, що у нас є зелений коридор (який незабаром досягне Венсенського лісу) і внутрішня кільцева дорога, доступ до якої мають 3/4 населення. Що нам ще потрібно, так це зв'язок з Курсом де Венсен, щоб дістатися до 20-го округу, і зв'язок з Порта де Шарантон, щоб дістатися до Берсі і Сени...

Мета - відтворити зв'язки між нашими містами та округами, щоб більше не існувало міських поділів. Щоб можна було жити містом на повну, не турбуючись про те, щоб перейти з 12-го в 11-й, в 20-й, просто гуляти по Парижу. Я мрію про те, щоб ми могли відпустити руки наших дітей у цілковитій безпеці; ми повинні продовжувати збільшувати кількість вулиць, дружніх до дітей, і відкритих дворів-оазисів.

Я також хотів би принести трохи розваг на береги Сени. У нас вже є кілька святкових барж, але щоб потрапити на набережні, де люди танцюють рок з одного боку і сальсу - з іншого, потрібно перейти мости.

La Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à Vincennes

Чи є ще якісь міста в Паризькому регіоні, чиє культурне життя ви цінуєте?

Пантен і Нантер також дуже активні в культурному плані, і я бачив там неймовірні проекти.

Розкажіть про спогад, який уособлює спільне життя в 12-му окрузі.

Вечірка, яку ми організували в ратуші, щоб відсвяткувати десяту річницю " Шлюбу для всіх". Ми запросили гомосексуальні пари, які одружилися в 12-му окрузі, прийти і розповісти свої історії. Це був потужний і зворушливий момент, за яким послідував незабутній вечір з драг-перформансами та діджей-сетами. Це був вечір в образі 12-го округу: святковий і відданий.

Paris : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au public

На завершення?

Приїжджайте до 12-го округу, ви відчуєте себе як вдома, зможете повеселитися, відкриєте для себе неймовірні самородки, тут так гламурно, як тільки може бути, і все це на природі!

Корисна інформація
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук