Paris Centre — це Париж із листівок, пам’ятників, яких ми вважаємо майже завжди знайомими, але водночас це й вулиці, локації та звички, які часто залишаються за межами першого погляду. Хто краще розповість про це, ніж його мер, Ariel Weil?Щойно переобраний, обранець ділиться своїми відкриттями, вподобаннями та рекомендаціями.Короткий огляд подій у Paris Centre разом із очільником у цьому районі з багатогранною ідентичністю.
Щоб краще з вами познайомитися, чи могли б ви представитися нашим читачам?
Економіст за освітою із довгим шляхом у приватному секторі та викладанні — Sciences Po, HEC та в США — я недовго був помічником депутата, але швидко пішов з посади, бо завжди вважав, що перед обійняттям публічних обов’язків потрібно побути, навчитися й попрацювати за межами країни.
Я переважно давній мешканець центру Парижа, і сьогодні я його мер. Хочу мати дуже конкретний зв’язок із територією, не схиляючись до кабінету: зустрічі у кав’ярнях, час на вулиці, серед людей, у крамницях та на площах; саме так реально розумієш місто. Мені подобається концепція мера поруч із людьми, прив’язаного до свого району, який ходить пішки, їздить велосипедом і підтримує прямий контакт із мешканцями.
Я вважаю громадські прийоми нудними, тому раз на місяць запрошую мешканців за чашкою кави з круасаном поговорити протягом двох годин про різні теми, зазвичай у компанії місцевого гостя.
Які ваші улюблені культурні враження у вільний час?
У мене досить різноманітні смаки.
Частина мого культурного життя пов’язана з моїми обов’язками, у самому серці регіону з винятково багатою культурною спадщиною, між Лувром, Нотр-Дамом, Центром Помпідо, галереями та театрами. Я також відвідую церкви, як за архітектурою, так і за творами, які вони містять: Делакруа, Тінторетто, Кіт Херін у Сен-Юсташ... Часто забувають, що в Парижі, особливо в центрі, ці місця утворюють великий музей.
З моєю донькою, яка активно залучена до жанру живого мистецтва, ми ходимо на мюзикли, як у Парижі, так і в Лондоні. Нещодавно ми бачили La Cage aux Folles, 42nd Street, Les Misérables. Я люблю кіно, зокрема Grand Rex, і атмосферу передпрем’єр манґ як Sword Art Online та Demon Slayer. Тут панує справжня запал around cosplay (я сам носив плащ на передпрем’єрі Demon Slayer!) і досить рідкісна колективна радість. Нарешті, мені подобається стенд-ап, мав можливість побачити таких артистів, як Rosa Bursztein, Alison Wheeler, Paul Mirabel або Louis C.K.
Яку саме подію ви особливо рекомендуєте нашим читачам?
Я більше схиляюся до менш очікуваних подій, ніж до великих, які завжди вражають. У мерії діє локальна програма, часто безкоштовна, що дозволяє познайомитися з артистами та форматами більш стриманими, зокрема з фотовиставками. Нині на території ратуші відкрилася виставка майстерні художників у вигнанні.
Щовівторка ввечері у залі урочистостей проводяться концерти та інші мистецькі події (а щочетверга — в іншій міській залі), за участі молодих артистів, гуртів, хорів, громадських об'єднань або учнів консерваторії — тим, хто без цього не мав би можливості вийти на справжню сцену.
Також раджу Foulées de Paris Centre, забіг невеликого калібру, дуже сімейний, який ми відновили. Він не розроблений для суто спортивної результативності, а для радості спільного бігу: з дитячими форматами, доступними маршрутами та сімейними естафетами.
Як би ви описали свої райони людині, яка їх не знає? Що у вас є такого, чого немає ніде в інших районах, і за що ви найбільше пишаєтесь?
Це живий спадок, одне з найвідоміших місць у світі, але його часто неправильно розуміють. Усі думають про Лувр, про Нотр-Дам, про площу des Vosges, про Центр Помпіду, але мене цікавить те, що поруч: маленькі музеї, приховані садиби, готелі particulièrs — особняки, місця культурного переплетення, вулиці з історією, яку не підозрюють.
Саме це переплетення історичних шарів, культур, спадщини та сучасного життя найбільше мене надихає; можливість за кілька хвилин перемикатися з великого пам'ятника на невідомий сад, з синагоги на церкву, з уйгурського ресторану на історичне кафе, з інтимного музею на площу, де діти грають у футбол. Саме ця щільність та різноманіття формують душу Paris Centre.
Я дуже ціную суміжні аспекти спадщини: малі музеї, як Cognacq-Jay, Maison Victor Hugo, садки на зразок square Léopold-Achille (для якого існує план злиття з садів Musée Picasso), а також маршрути та більш несподівані місця, як найстаріший китайський район Парижа навколо площі Pan Yuliang, клуб Tango, цей міфічний ЛГБТ-клуб, який місто викупило тоді, коли він мав зникнути. Усе це формує місто, яке ніколи не розкривається повністю.
Які безкоштовні або недорогі заходи ви радите для сімей і молоді?
Найпрестижнішим безкоштовним виходом є сам публічний простір! Набережні Сени стали справжніми місцями для прогулянок і вдиху повітря, маленькі сади, як сад Жінетт-Колінка, сад Анни Франк, сад Анни Франк, сад Жозеф-Міньє-Роз’єр і сад на сайті Рішельє BNF , реконструйований Жильем Климентом. Також і площі, як площа Малих Отців або площа Перемог.
Зайти в церкву, відкрити двері пам'ятки, повільно поблукати Маре або Сент'єр без чітко визначеного маршруту... Так багато спонтанних шляхів! А ще вся безкоштовна міська програма: виставки, концерти у вівторок увечері, блошині ринки, сімейні свята та інші місцеві культурні події.
Які три основних суб'єкти (бари, кафе, спортивні або культурні асоціації, треті місця) ви вважаєте ключовими для активізації життя громади?
Я назву три асоціативні кав’ярні, які є місцями життя, солідарності та локальної активності. Перший — Le Troisième Café біля marché des Enfants-Rouges: дуже зворушливе місце, яке тримається на волонтерській логіці, з принципом підвішених обідів. Тут добре харчуються за помірними цінами, а мешканці, які не мають змоги, можуть знайти тут теплий прийом та підтримку.
Другий — це кафе на вулиці Франсуа-Мірон, відоме під назвою "Четверте кафе". Так само там можна харчуватися за дуже помірними цінами, а іноді й безкоштовно залежно від обставин. Це гарний приклад перетворення простору (йдеться про колишнє приміщення Соціалістичної партії) на корисне, доступне та живе місце.
Третій варіант — Notre Café Marais, у переобладнаній казармі Мінімес. Мені дуже подобається це місце, бо воно об’єднує багато ідей, які я підтримую: перетворений об’єкт спадщини, кафе-асоціатив, середовище, де поєднані майстри, житло, послуги, ясла, сад, і головне — прямий зв’язок із сусіднім медико-освітнім інститутом, що дає молодим людям із аутизмом можливість туди працювати та навчатися. Там смачно харчуються, місце надзвичайно гарне, а гуманний характер проекту вражає.
Який ідеальний маршрут для ознайомлення з центром Парижа?
Я саме раджу не занадто зациклюватися на суворому маршруті. Ідеал — мати дві-три точки в голові, а потім прийняти можливість заблукати у вузьких вулицях Маре та Сентьєр, слідувати за інстинктом. Я б порадив пройти центр Парижа від краю до краю, перетинаючи шари історії (л'enceinte de Philippe Auguste, enceinte de Charles V). Те, що Париж збудувався зсередини назовні, читається у вулицях, лініях міського плану, отворах і пам’ятках.
Яка подія найкраще відображає принцип спільного життя? Яку ініціативу ви заплануєте запровадити, щоб посилити відчуття єдності в громаді?
Одне з моїх найдорожчих спогадів — це та традиція, яка зберігається з мого прибуття: 24 грудня ввечері йти до тих, хто працює, поки інші святкують Різдво. Найбільше мене зворушує момент Суп Святого Еустахія: перед однією з найкрасивіших церков Парижа бути поруч із волонтерами, які роздають харчі людям у скруті — це дуже точно відображає те, що дозволяє суспільству триматися разом.
Також потрібно краще сприяти мирному співіснуванню мешканців у публічному просторі. З переходом до нових моделей мобільності сьогодні потрібно вміло знімати напругу між пішоходами, велосипедистами та водіями автомобілів — завжди орієнтуючись на найуразливіших — пішоходів, дітей, людей похилого віку, людей із обмеженою мобільністю.
Нарешті потрібно посилити зв’язки між мешканцями через культуру, використання громадського простору та створення нових місць зустрічей. Зроектом Halles 2030 я маю намір створити нові точки зустрічей та занять у центрі Парижа, переінвестувавши застарілі тунелі та паркінги навколо Галле, щоб там розмістити спортивні об’єкти, лазні та душові, багажні сховища, соціальні простори та інші міжпоколінні простори.
Чи є серед культурних тем ті, що особливо близькі вам до серця?
Ідея того, що можна оновити читання спадщини, не нашкодивши їй, для мене надзвичайно важлива. Разом з художником C215 ми задумали історичний маршрут стріт-арту у Маре, присвячений Великому століттю. Розміщуючи портрети, як Madame de Sévigné на електрощитах (одні з найдепатичніших об'єктів публічного простору) поблизу місць, пов’язаних із цими історичними постатями, можна розповісти історію по-іншому, витягнути пам’ять з музеїв і зробити її існуючою на вулиці.
Яке місто або паризький район ви захоплюєтеся через його культурну програму?
У Парижі мені дуже подобається 2e arrondissement, зокрема навколо place des Victoires та place des Petits-Pères, за баланс між спадщиною, місцевим життям і диханням міста. Поз outside Paris, мені подобається також Марсель — важливе місто у французькому культурному ландшафті з виразною ідентичністю та справжньою енергією.
У мене також є особистий зв’язок із Нью-Йорком та Тель-Авівом, двома містами, що мене надихають. Що стосується першого, воно змінило ставлення до публічного простору, мобільності та міських практик. Хай-Лайн став одним із яскравих прикладів, як і вражаюче розвинені велодоріжки у місті, яке раніше було важко пристосувати для їзди на велосипеді. Я захоплююся здатністю цих міст робити з урбаністики інструмент культурної та соціальної трансформації.
Одне слово, яке заохотить читачів Sortiraparis відкрити для себе Париж-Центр?
Знову відкрийте для себе найвідоміше місце на планеті, або точніше: зустріньте невідоме у найвідомішому місці світу! Paris Centre — це територія, яку всі нібито знають, але яка зберігає чимало згортків, шарів, деталей, прихованих місць, садів, кав'ярень, музеїв, вулиць, історій та облич, які відкриваються лише тоді, коли ви дозволяєте собі крокувати по-іншому.
