Що зробити сьогодні в Парижі? Ознайомтесь із нашим оновленим добором найкращих заходів заходів П'ятниця, 31 липень 2026 у Парижі та в Іль-де-Франс. Виставки, концерти, спектаклі, прогулянки, сімейні активності, розваги, ресторани та вигідні пропозиції: ось ідеї для проведення дня сьогодні.
Щодня оновлюється цей путівник, який допомагає швидко знайти обов'язкові події у регіоні Парижа. Щоб піти далі, також дивіться наші вигідні поради на тиждень, наші ідеї для вихідних та наш вибір для наступних днів.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google Новинах
Де потанцювати в Парижі цього вік-енду? Вечірки з 30 липня по 1 серпня 2026 року
Клуби, дахи, діджей-сети чи вечірки на відкритому повітрі: ось де відсвяткувати у Парижі та Іль-де-Франс з четверга 30 липня по суботу 1 серпня 2026 року. [Детальніше]
8 вистав, які варто побачити в Парижі в липні 2026 року: наш місячний добір
Які шоу варто побачити в Парижі у липні 2026 року? Візуальні шоу, мюзикли, святкові постановки чи grand rendez-vous — ось наш добір з восьми вистав, які варто відвідати цього місяця в Парижі та Іль-де-Франс. [Детальніше]
Що зробити в Парижі та Іль-де-Франс із дітьми під час літніх канікул 2026 року?
Літні канікули 2026 року розпочинаються, і ми вирушаємо насолоджуватися сімейними походами в Парижі та Іль-де-Франс. Фестивалі для юної аудиторії, міські пляжі та безкоштовні заходи чекають на нас із 4 липня по 1 вересня 2026 року. [Детальніше]
Креманки: три стильні тераси Парижа, де можна поласувати
Креманки з морозивом, так, але креманки з морозивом конкурсного рівня, будь ласка! Ми розкриваємо для вас три стильні тераси Парижа цього літа 2026: від даху Cheval Blanc у 1-му окрузі до квітучого патіо George V у 8-му, аж до таємного саду Shangri-La у 16-му. [Детальніше]
Європейські чемпіонати з плавання 2026 року у Парижі: дати, програма та всі деталі змагань
У квітні 2023 року Франція подала заявку на прийняття Чемпіонату Європи з плавання 2026 року. З 31 липня по 16 серпня Олімпійський плавальний центр запрошує вас підтримати наших плавців. Нижче — усі відомості, які варто знати про змагання та дисципліни! [Детальніше]
Відкриті сади 2026 року в Іль-де-Франс: літня програма
Відкриті сади 2026 у Île-de-France повертаються з 27 червня по 30 серпня 2026 року, охоплюючи понад 200 садів регіону. У програмі: концерти, виступи, екскурсії, майстер-класи та художні інсталяції. [Детальніше]
Не пропустіть Персеїди - найкрасивіший зорепад року!
Протягом усього серпня, а особливо близько 12 серпня 2026 року, у французькому небі, як і щороку, можна буде спостерігати знаменитий зорепад Персеїд. Тож підніміть очі до неба і помилуйтеся цим видовищем! [Детальніше]
Кіно під відкритим небом у Ла-Вілет 2026: повна та безкоштовна програма!
Відкритий кінопоказ під відкритим небом La Villette повертається з 22 липня по 16 серпня 2026 року на Prairie du Triangle, де щодня будуть дві безкоштовні сеанси — о 18:00 та 21:00. У цьому 35-му фестивальному випуску головну тему поставлено «Заклик лісу». Дізнайтеся повну та безкоштовну програму! [Детальніше]
Легендарні: анімаційна адаптація однойменного коміксу, що транслюється на Canal+
За мотивами коміксу Патріка Собраля «Легендарні» виходять на Canal+ у п’ятницю 31 липня 2026 року о 21:06. Перегляньте трейлер. [Детальніше]
Глянцеві креветки: комедія з Альбаном Ленуаром, яку транслюють на M6
«Блискучі креветки», комедія Седріка Ле Ґало та Максима Говара із Ніколасом Ґобом та Албаном Ленуаром, транслюватиметься на M6 у п’ятницю 31 липня 2026 року о 21:10. [Детальніше]
Як відвідати закуліси Комеді-Франсез і дізнатися, що криється за лаштунками?
Комедія-Франсез час від часу відкриває двері за кулісами. Познайомтеся з гримерними кімнатами, технічними приміщеннями та традиціями престижного Будинку Мольєра. [Детальніше]
Як відвідати майстерні Гобеленової мануфактури — престижних художніх майстерень у Парижі?
Гобелени, призначені для Єлісейського палацу, та творіння сучасних художників — Мануфактура Гобеленів є одним із найпрестижніших художніх майстерень Франції. Дізнайтеся, коли й як відвідати її майстерні. [Детальніше]
Чи можна відвідати вежі Нотр-Дам-де-Парі? 424 сходинки до найкрасивішого краєвиду Парижа
Вежі Нотр-Дам де Пари знову відкривають перед відвідувачами один із найкрасивіших панорам столиці. Серед гаргуль, химер, монументальних дзвонів та готичної архітектури дізнайтеся таємниці цього символічного пам’ятника, який уже понад вісім століть височіє над Парижем. [Детальніше]
Парижський музей ілюзій — обов’язкова подія цього літа!
Спонсорований - Музей ілюзій, розташований у 1-му окрузі Парижа, у районі Шатле-ле-Хол, радо зустріне вас у сімейному колі чи з друзіми. Будьте готові до унікального й захоплюючого досвіду, занурившись у чарівний світ ілюзій, де всі ваші відчуття перевернуться з ніг на голову... Скористайтеся літом та канікулами, щоб познайомитися з усіма цими ілюзіями. [Детальніше]
Музей Paradox у Парижі презентує 5 нових захоплюючих інтерактивних експериментів та відкриває кав’ярню Hans & Gretel
Музей парадоксів — це майже сотня експозицій, де на вас чекають ілюзії, оптичні ефекти та сенсорні штучки, що наче з іншого світу, у Парижі. Вам сподобається дивуватися та знімати сюрреалістичні кадри. До вже існуючого маршруту додалися п'ять нових захоплюючих інтерактивних дослідів — саме час відчути наші сенси! А ще вас приємно здивує абсолютно новий кафе з неймовірно смачним меню: Hans & Gretel вже прагне вас вразити. [Детальніше]
Будинок Помпіду: безкоштовні виставки та зустрічі, щоб пережити атмосферу музею під час його реконструкції
Центр Помпіду переосмислює себе до 2030 року, але у Бобургу мистецтво і надалі живе! Будинок Помпіду радо відкриває свої двері безкоштовно на площі, пропонуючи програму, яка поєднує закулісся музею, виставки, зустрічі та майстер-класи — щоб познайомитися з історією, творчістю та новими проектами музею по-іншому. [Детальніше]
Машинні зали, бункер, квартира Ейфеля: чи можна відвідати лаштунки Ейфелевої вежі?
За ліфтами Ейфельевої вежі ховається захоплюючий світ техніки. Машинні зали, майстерні технічного обслуговування, технічні приміщення, бункер, квартира Густава Ейфеля... Ці закриті для публіки простори розповідають іншу історію найвідомішого пам'ятника Парижа. Але чи можна іноді їх відвідати? [Детальніше]
Сент-Шапель та її 1 113 вітражів, справжня готична перлина Парижа
Сент-Шапель, без сумніву, є однією з найкрасивіших будівель Парижа з її 1113 різнокольоровими вітражами, на яких зображені сцени зі Старого та Нового Заповітів. Ця 800-річна готична перлина перетворюється на чарівне місце в сонячних променях. [Детальніше]
Lydie Arickx розкриває монументальну роботу у нефі церкви Сен-Еусташ — наші фото
Цього літа французька художниця та скульпторка Ліді Аріккс привозить до церкви Сен-Еусташ у Парижі своїм монументальним твором «Le Souffle». Запрошуємо з 10 липня по 29 вересня 2026 року, щоб полюбуватися інсталяцією, що висить на 7 метрах над центральним прольотом нефи храму. [Детальніше]
Чи можна потрапити до Французької академії? Як відвідати Інститут Франції та помилувати його купол?
Розташована під знаменитою Куполою Інституту Франції, Французька академія — одна з найпрестижніших інституцій країни. За її дверима прихована історія майже чотирьох століть, виняткова бібліотека, непохитні традиції та засідання, на яких формується розвиток французької мови. Дізнайтеся закулісся цього символічного місця... і рідкісні можливості його відвідати! [Детальніше]
Музей Орсе: бронювання, ціни, безкоштовний вхід, поради та актуальні виставки
Хочете відвідати Музей д'Орсе, один з найвідвідуваніших музеїв Європи, де зберігається найбільша колекція картин імпресіоністів у світі? У нас є всі необхідні поради та підказки, роботи, які варто відкрити для себе, виставки, які проходять зараз, а також ціни та безкоштовний вхід, який ви можете отримати для найкращих відкриттів у найкращих умовах. [Детальніше]
Partouche Pasino Club: новий храм азартних ігор нещодавно відкрив свої двері в самому центрі Парижа.
Спонсорований - Це була одна з найочікуваніших відкриттів весни в Парижі. Клуб Partouche Pasino тепер відкритий і приймає гостей із 12 травня 2026 року, за лічені кроки від Тріумфальної арки. Нове вражаюче місце у стилі казино, яке має намір переосмислити досвід азартних клубів у столиці. [Детальніше]
The Ugly у кінотеатрах: наш погляд на зворушливий трилер Єона Сан-Хо
У прокаті з 29 липня 2026 року The Ugly ставить новий вектор у творчості Йона Санг-хо. Цей темний і глибоко меланхолійний сімейний розслідуванням режисер «Останнього потягу до Бусан» підписує трилер, який насамперед розкриває моральну потворність суспільства, одержимого зовнішністю. [Детальніше]
Spider-Man: Brand New Day у кіно — наш огляд без спойлерів повернення Тома Холланда у роль Людини-Павука
Spider-Man: Brand New Day, новий фільм Marvel із Томом Холландом, очікується у кіно 29 липня 2026 року. Дізнайтеся нашу рецензію! [Детальніше]
Літні розпродажі стартують у Time Tripper: отримайте 25% знижки на вашу пригоду!
Спонсорований - Зануртесь у незабутню подорож крізь час у Time Tripper – квест-кімнаті у серці Монпарнасу та в Аркёйі, департамент Вал-дю-Марн. Незабутній досвід із повністю іммерсивними декораціями. Time Tripper поруч із вами. Скористайтеся знижкою 25% за промокодом SUMMERTT! [Детальніше]
The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]
Імперіал Клаб Париж : відчуйте грандіозні азартні ігри казино в святковій атмосфері в самому серці 13-го району
Спонсорований - Шукаєте незвичний відпочинок у Парижі, відмінний від звичних барів і ресторанів? Imperial Club Paris саме для вас. Розташований за адресою 23 Avenue d'Ivry у 13-му окрузі, цей ігровий клуб, який працює щодня з 14:00 до 6:00, пропонує повний досвід у духу великих казино — доступний як для новачків, так і для досвідчених гравців, у святковій та дружній атмосфері, яку важко знайти десь ще в Парижі. [Детальніше]
Чудові ранки: романтична комедія, у головних ролях Індія Хейр та Ерік Кантона
Представлений на Каннах-2026, Les Matins merveilleux, дебютний повнометражний фільм Авріль Бессон за участі Індії Хеір, Раї Мартіні та Еріка Кантони, виходить у кіно 29 липня 2026 року. [Детальніше]
З Комеді-Франсез: Полін Клемент та Лоран Стокер у кіно
З Комеді-Франсез у кіно вийде 22 липня 2026 року. Мартен Дарондо та Бертран Ускля підписали контракт на створення цієї комедії, у головних ролях — Паулін Клемент та Лоран Стокер. [Детальніше]
Канікули Голо й Ритчі: літня комедія в кіно
«Les Vacances de Golo & Ritchie» виходить у кіно 22 липня 2026 року. Мартін Фуґероль та Ахмед Хамід знімають літню комедію про двох друзів, які шукають втечу. [Детальніше]
Esports World Cup 2026: результати й переможці всіх фіналів
L’Esports World Cup 2026 збирає провідні команди та ключових фігур міжнародної змагальної сцени. Дізнайтесь підсумки, результати фіналів, перелік перемог кожного турніру та календар майбутніх зустрічей. [Детальніше]
Nightborn : Руперт Ґрінт стикається зі стривоженим немовлям у кіно
Nightborn вийде у кіно 22 липня 2026 року. Руперт Ґрінт та Сейді Хаарла з’являться на екрані у психологічному хорорі про народження, яке перетворюється на кошмар. [Детальніше]
Три тераси, щоб відчути Париж цього літа, разом із ресторанами Fitz Group
Спонсорований - У Парижі Fitz Group пропонує три літні настрої, що тягнуться між Римом, Новим Орлеаном та Провансом, прямо у серці Парижа — від Опери до Ейфелевої вежі. Кожна адреса, завдяки своїй терасі, становить справжню зупинку, не залишаючи столиці. [Детальніше]
Новий Париж, чудова турецька кухня з щедрими анатолійськими стравами, район Мадлен
За два кроки від церкви Мадлена тепер діє Yeni — гарний турецький заклад, який відчинив свої двері шанувальникам цієї кухні, сповненої сонця та смаку, з кінця 2025 року. Затишний стіл, ідеальний для вечірнього аперитиву з мезе, де гостинність так само тепла, як і страви. [Детальніше]
April Café — кофешоп і кафе з зручностями для колясок, де можна розслабитися та поніжитися, у 10-му окрузі.
У кількох кроках від Східного вокзалу April Café відкриває свої двері щодня, щоб зігрітися гарячим напоєм, зупинитися на перекус або провести час у спокої під дахом. [Детальніше]
Miami Boulevard — це святковий, безпрецедентний ресторан-клуб і безлімітний бранч у вихідні.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]
Нірвана Інде : апетитний індійський ресторан у восьмому окрузі
Спонсорований - Nirvana Inde відкриває перед вами двері стильного й сучасного індійського ресторану. Розташований за адресою 6, вулиця Москва, у восьмому окрузі Парижа, цей заклад запрошує на вишукану гастрономічну подорож, доступну щодня обід та вечеря, окрім неділі. [Детальніше]
TiKi Playa: святковий пляжний бар та величезна тераса у стилі солом'яної хатини!
Спонсорований - Tiki Playa — це місце, яке асоціюється з відпочинком і розслабленням, і це так necessary! Неординарний декор, веранда у стилі пляжної хатинки, бар із бамбука, величезна терраса та підземний клуб... і воно працює щодня! [Детальніше]
Сад, дахова тераса готелю Cheval Blanc Paris на літо 2026 року
Le Jardin, зелений дах Cheval Blanc Paris, чекає на вас на своїх 650 м², розташованих на сьомому поверсі, у літній сезон 2026 року. Тут ви знайдете свіжe меню від Вільяма Бекена та славнозвісні креманки Максіма Фредеріка, з середи по неділю протягом усього літа. [Детальніше]
Малорі Габсі: ми протестували 140°, його бельгійську фрі-лавку в Парижі, яка відкривається за вигідною акцією
Фрітерія 140° Моралорі Ґабсі? (я) відкриває свої двері цього суботнього дня 27 червня 2026 року в районі Монторґей (Париж 2-й округ). Зверніть увагу: перші 100 відвідувачів на відкритті зможуть отримати безкоштовний конус із картоплі фрі. Ми протестували заздалегідь і розповімо вам усе. [Детальніше]
ZEN, елегантність японської кухні у самому серці Парижа
Спонсорований - У районі Лувр, у Паризькому 1-му окрузі, японський ресторан ZEN здобув міцну репутацію; заснований у 2006 році Зеном Окавоєю, заклад зберігає традицію автентичної японської кухні, чергуючи денну японську їдальню на обід із гурме-ізакією на вечерю. [Детальніше]
Крила, відкрийте для себе ресторан на даху Фонду.
Ресторан Les Ailes пропонує бістрономічну кухню на восьмому поверсі Фундації у 17-му окрузі Парижа. Вид на дахи, озеленена тераса та меню підписане Томасом Россі — гарна знахідка для відвідування як влітку, так і взимку (так, тут є кондиціонер). [Детальніше]
Руфтоп Фонду: попити щось на дахах Парижа
Дахова тераса La Fondation підносить свій бар із коктейлями над 17-м округом Парижа, між парком Монсо та Батіньолем. Вид на столицю на 360°, тапаси та фірмові коктейлі — саме час піднятися нагору, подихати свіжим повітрям і добре провести час. [Детальніше]
Літні канікули у музеї Орсе 2026: безкоштовні заходи для всієї родини
До 30 серпня 2026 року музей Орсе пропонує «Vacances à Orsay», програму розважально-творчих заходів для дітей та сімей. Розміщена у залі урочистих подій музею, ця ініціатива доступна безкоштовно за пред’явленням квитка на вхід до музею. [Детальніше]
Лабіринти Галлі: переживіть великі пригоди на фермі Сен-Сір л’Еколь (78)
З весни до осені ферма Галі в Сен-Кір-ле-Еколь знову відкриває свої лабіринти: увага майбутнім авантюристкам і авантюристам — можливо, ви не зможете знайти вихід... [Детальніше]
Літні канікули: безкоштовні майстер-класи LEGO у Домі Данії в Парижі
З 24 липня по 16 серпня 2026 року Дім Данії організовує на Шанз-Елізе безкоштовні майстер-класи LEGO. Відкриті для дітей, родин та поціновувачів конструювання, ці події дозволяють зануритися у всесвіт відомого данського бренду через зони творчості з вільним доступом. [Детальніше]
У Дитячому раю на острові розваг Сен-Кантен-ан-Івелін: карусель за 1€!
Спонсорований - У Іль-де-Франс на острові розваг Сен-Кантен-ан-Євелін існує чарівне місце, де діти можуть сміятися, гратися та насолоджуватись атракціонами, пристосованими до їхнього віку: Au Paradis des Enfants.
Це найдешевший парк у Іль-де-Франс, за неймовірною ціною 1 € за один атракціон. [Детальніше]
Парк розваг Jardin d'Acclimatation, парк розваг у самому центрі Парижа
Акліматизаційний сад вітає нас знову, щоб розважитися та відпочити. Цей парк розваг для маленьких дітей пропонує 40 атракціонів для дітей віком від 1 року, навчальну ферму та ресторани на краю Булонського лісу біля воріт до Парижа. [Детальніше]
Що робити в Парижі з дітьми у липні 2026 року? Найкращі розваги для сімей
Що робити в липні 2026 року з дітьми, у Парижі та в Іль-де-Франс? Розпочинаємо літню програму цього першого місяця великих канікул! [Детальніше]
Royal Kids в Іврі-сюр-Сен, критий ігровий майданчик, де вся сім'я може випустити пару у Валь-де-Марн
Ігровий майданчик Royal Kids в Іврі-сюр-Сен, всього в кілометрі від паризької кільцевої дороги, - ідеальне місце, щоб провести день, ранок або день з сім'єю! [Детальніше]
Що робити з малюками у Парижі?
Ідеальні прогулянки для дітей від 0 до 3 років
Перед тим, як піти до школи, іноді непросто знайти розваги, пристосовані для найменших, для так званих «малюків». Проте у Парижі є багато місць, розроблених саме для сімей, де пріоритетом є розвиток дитини, аби найменші могли м’яко й поступово поринати в світ чудес. [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього П'ятниця, 31 липень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього П'ятниця, 31 липень 2026. [Детальніше]
Погода у Парижі та Іль-де-Франс на період з 27 липня по 2 серпня 2026 року
Яка погода буде в Парижі та в Іль-де-Франс цієї тижня з 27 липня по 2 серпня 2026 року? Після історичної хвилі спеки, що вразила регіон на початку липня, підсумуємо прогнози по днях. [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з нашим повним посібником щодо вихідних та нашим підбіркою заходів для відпочинку з сім’єю.
