Виставки, вистави, прогулянки, сімейні розваги, дозвілля, ресторани та цікаві пропозиції: ось наша добірка, щоб чудово провести час у Парижі та Іль-де-Франс у середу, 18 листопада 2026 року.
Цей путівник допоможе знайти ідеї для дозвілля, події дня та заходи, які варто відвідати відповідно до ваших уподобань — незалежно від того, чи ви проїздом у столиці, чи шукаєте план на сьогодні.
Невеликий орієнтир дня
18 листопада календар святих вшановує, зокрема, Оду.
📢 Стежте за Sortiraparis у Google News



«Фієста»: історія про дружбу для всієї родини в Боннеїль
«Fiesta» поєднує оповідальний театр і театр предметів у сюжеті про день народження, якому завадила буря. П’єсу Гвендолін Сублен можна побачити в Боней-сюр-Марн 18 листопада 2026 року; рекомендований вік — від 7 років. [Детальніше]



No Limit у паризькому Берсі: Orelsan, Gazo, Hamza та зірковий склад реперів
No Limit переходить зі студії на сцену: великий концерт відбудеться в Парижі, у Берсі, у середу, 18 листопада 2026 року. З цієї нагоди готуйтеся наживо почути найкраще з франкомовного репу за участю, зокрема, Orelsan, Gazo, Tiakola, SDM, Hamza та La Rvfleuze. [Детальніше]



Miki у Zénith: співачка гурту Industry Plant виступить із концертом цієї середи
Miki виступить у Zénith de Paris 18 листопада 2026 року о 20:00. [Детальніше]



Динозаври: у листопаді в Саду рослин відбудеться день безкоштовних лекцій
Національний музей природознавства відкриває для широкої публіки день конференцій на честь Філіппа Таке. У Ботанічному саду дослідники й фахівці знову звернуться до теми динозаврів, розкопок та історії Великої галереї еволюції. [Детальніше]



На кінчику язика: двомовна розповідь у Центрі Жака Браво
«На кінчику язика» розповідає про приїзд до Франції сирійської дитини, яка опиняється між французькою та арабською мовами. Моновистава Омара Салема відбудеться 18 листопада 2026 року в Центрі Жака Браво в Парижі; вікове обмеження — від 8 років. [Детальніше]



Чому цього тижня ці знакові пам’ятки Парижа підсвічують червоним?
18 і 19 листопада 2026 року кілька пам’яток Парижа та Іль-де-Франсу підсвітять червоним у межах «Червоного тижня». Захід, організований організацією «Допомога Церкві в потребі» (AED), має на меті привернути увагу громадськості до переслідувань, яких зазнають християнські громади. [Детальніше]



Алісія Пенальба, між землею і небом: скульпторці присвячено виставку в музеї Задкіна
Музей Задкіна вшановує скульпторку Алісію Пенальбу ретроспективною виставкою, що триватиме з 18 листопада 2026 року до 25 квітня 2027 року. [Детальніше]



«Голодні ігри: Світанок жнив»: наша рецензія
«Голодні ігри: Схід сонця на Жнивах» вийде в кінотеатрах 18 листопада 2026 року. Візуально розкішний приквел із чудовим акторським складом, хоча сюжет майже не дивує. [Детальніше]



Новорічні та зимові прогулянки в Парижі та Іль-де-Франс у 2026–2027 роках
Різдвяні та зимові прогулянки повертаються до Парижа й Іль-де-Франс у сезоні 2026–2027 років. Алеї ліхтарів, вітрини з анімацією, прикрашені замки та різдвяні ярмарки — обирайте наші ідеї для прогулянок із родиною чи друзями. [Детальніше]



Затишні кафе і кав'ярні в Парижі, наші улюблені затишні місця
Як тільки в Парижі настає холод, починається пошук затишних кафе та інших кав'ярень. Ось кілька хороших адрес для максимального затишку! [Детальніше]



Різдво в замках поблизу Парижа: ознайомтеся з королівською програмою на 2026–2027 роки
Замки Іль-де-Франсу вбираються у найкращі шати до різдвяних свят 2026 року й пропонують казкові розваги аж до січня 2027-го. Від Во-ле-Віконта до Фонтенбло на нас чекає королівська програма, що поєднує традиції, вистави й магію. [Детальніше]



Безкоштовний фестиваль стріт-арту 2026 у La Poste du Louvre відкрито: фото
Безкоштовний фестиваль стрітарту в будівлі пошти Лувр працює в I окрузі до 22 листопада 2026 року. На виставці представлені понад 400 робіт 17 художників, а у внутрішньому дворику відбувається живописне дійство наживо. Ми завітали туди й показуємо найцікавіші роботи на фото. [Детальніше]



Різдвяні вітрини Galeries Lafayette 2026: яскрава казка від Кастельбажа — наші фото
Galeries Lafayette Haussmann зустрічає Різдво 2026 року в техніколорі! Уже 12 листопада паризький універмаг представить «У самому серці Різдва» — святкове оформлення, створене Jean-Charles de Castelbajac. У програмі: вітрини з рухомими фігурами фантастичних персонажів, велетенська ялинка під Куполом і радісний вибух кольорів. [Детальніше]



Величне Різдво у Во-ле-Віконті: замок засяє вже 14 листопада
«Велике Різдво» в замку Во-ле-Віконт готується зачарувати відвідувачів у святковий період — із суботи, 14 листопада 2026 року, до неділі, 3 січня 2027 року. З цієї нагоди замок і сади перетворяться завдяки розкішним декораціям, які мають подарувати казкові враження і дітям, і дорослим. [Детальніше]



Ярмарок Різдва у Тюїрських садах 2026: дати гастрономічної ярмарки
Різдвяний ярмарок Тюїльрі повертається у саду першого округу зі своїми хатинками, каруселями та смаколиками, з 14 листопада 2026 року по 3 січня 2027 року. Цього року різдвяний ярмарок на Єлисейських Полях також повертається поруч. Це шанс зловити двох зайців одним пострілом. [Детальніше]



Boards to be solidaire 2026: безкоштовна виставка лонгбордів у Парижі
З 17 до 19 листопада 2026 року безкоштовно ознайомтеся з лонгбордами проєкту Boards to be solidaire в agnès b. за адресою: вулиця Дьє, 17, Париж. Благодійний аукціон на користь Secours populaire відбудеться 19 листопада о 18:30. [Детальніше]



«Буремний перевал»: Емілі Бронте в театрі «Бастилія» з 16 листопада
Маель Декьєт і La Phenomena представлять «Буремний перевал» у Театрі Бастилії з 16 до 27 листопада 2026 року. Інсценізація роману Емілі Бронте, на яку вплинуло її життя, супроводжуватиметься живою музикою. [Детальніше]



Fragonard: 100 років — картини, парфуми й костюми в Monnaie de Paris — відгуки та фото
До свого 100-річчя Fragonard залишає Грасс і вирушає до Парижа: з 13 листопада 2026 року до 10 січня 2027 року виставка розміститься в Монетному дворі Парижа. Близько 270 творів і предметів — від парфумів і костюмів до живопису та прикрас — розповідають про захоплення цієї сімейної компанії. Виставка, яку варто побачити… і відчути на запах. Ми її відвідали — ось наша думка. [Детальніше]



AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]



ARBRE : нове казкове шоу цирку Театр Борман
Спонсорований - Вже понад вісім поколінь родина Борманн підіймає серця Парижа своїм легендарним цирковим театром. У їхньому новому шоу ARBRE ця родина артистів прагне одночасно віддати данину своїм корінням і запропонувати сенсорне занурення, якого ще не було, у світ, де цирк зустрічається з викликами сталого розвитку! [Детальніше]



Початок навчального року у Парижі: музеї та освітні виставки, які варто відвідати сім’єю
Початок навчального року — це можливість м’яко активізувати мозок, навіть під час дозвілля. У Парижі навчальні музеї та освітні експозиції дозволяють дітям вчитися по-іншому, як у середу, так і у вихідні. [Детальніше]



Сюнґа в Парижі: японські еротичні гравюри в MCJP
Виставка «Шунга: японська еротична гравюра й живопис» у Будинку японської культури в Парижі триватиме з 12 листопада 2026 року до 13 лютого 2027 року і складатиметься з двох частин. Виставка призначена лише для дорослих. [Детальніше]



Що робити в Disney Village у листопаді 2026 року? Безкоштовні концерти та розваги у програмі
У листопаді 2026 року на відвідувачів Disney Village чекає музична програма. За кілька кроків від Disneyland Paris увесь місяць відбуватимуться безкоштовні концерти, вуличні розваги та музичні вечори — заходи, якими можна насолодитися з родиною чи друзями. [Детальніше]



Виставка «Вийти з лісу» в Інституті Джакометті
В Інституті Джакометті, у 14-му окрузі, виставка «Вийти з лісу» зіставляє скульптури Альберто Джакометті з текстами Олівії Розенталь. Вхід на виставку безкоштовний у середу, 11 листопада 2026 року, у святковий день; вона триватиме до 21 лютого 2027 року. [Детальніше]



Останні 14 різдвяних ялинок Galeries Lafayette: з 2026-го до 2013-го
Різдвяна ялинка Galeries Lafayette щороку змінює свій вигляд під куполом універмагу на бульварі Осман. На честь ялинки 2026 року, створеної Жан-Шарлем де Кастельбажаком, ми згадуємо 14 останніх гігантських ялинок універмагу — від 2026-го до 2013-го. [Детальніше]



OVNI: фестиваль вистав, які неможливо класифікувати, повертається до департаменту О-де-Сен із 12 листопада
OVNI об’єднає театр, музику та візуальне мистецтво з 12 до 27 листопада 2026 року в Малакоффі, Ванві та Шатійоні. У програмі сьомого фестивалю — Фіа Менар, Жанна Балiбар і Лорен де Сагазан. [Детальніше]



Monday Run Club: три безкоштовні групові пробіжки в Парижі у листопаді
Monday Run Club пропонує три безкоштовні групові пробіжки з тренерами в Парижі у листопаді 2026 року. Зустрічі стартуватимуть біля Лувру або в районі Боесі, за попередньою реєстрацією. [Детальніше]



Мері Хіменес і Бенедикт Льєнар: кінематографічний фокус у Центрі Валлонія-Брюссель
П’ять фільмів, амазонська трилогія та майстер-клас об’єднають творчі доробки Мері Хіменес і Бенедикт Льєнар; у програмі заявлена присутність режисерок. [Детальніше]



Close-Up 2026: фільми фестивалю, присвяченого місту та архітектурі
З 17 по 24 листопада 2026 року Close-Up повертається до Парижа та Іль-де-Франс. Відкритий кіноконцерт, фокус на Тегерані та фільми про архітектуру становлять шостий випуск. [Детальніше]



Шоу Paris Basketball у Adidas Arena
Спонсорований - Парижський баскетбол запалює adidas arena проти найсильніших європейських клубів. З родиною або з друзями зануртесь у цей унікальний у своєму роді досвід у парижському регіоні! [Детальніше]



Клуб Pierre Charron: найкращий покер і блекджек у Парижі
Спонсорований - Клуб П'єр Шаррон, розташований за два кроки від Єлисейських полів, є найжвавішим ігровим клубом Парижа. Створений гравцем для гравців, клуб пропонує найповніший асортимент покерних та казино-ігор (блекджек тощо) у Парижі в елегантній обстановці. Призначений для епікурейців, клуб також має бар, ресторан, відкритий безперервно до 5 ранку, а також затишну кімнату для паління та бібліотеку. [Детальніше]



Скрудж уже в кіно: наша рецензія на фільм із Джонні Деппом
Джонні Депп зіграє славетного скнару Чарльза Дікенса у фільмі «Скрудж». Наша думка про готичну різдвяну казку Ті Веста. [Детальніше]



PlayStation Plus: безкоштовні ігри листопада 2026 року для ігрової осені
Якщо у вас є консоль PS4 або PS5, ви знаєте, що щомісяця Sony пропонує безкоштовні ігри за передплатою PlayStation Plus. То які ігри роздаватимуть у листопаді 2026 року? Дізнайтеся, що увійшло до добірки цього місяця. [Детальніше]



Розширена версія «Месники: Завершення» доступна на Disney+
З 13 листопада 2026 року на Disney+ доступна розширена версія «Месники: Завершення», яка повторно вийшла в прокат у вересні. Вона містить тизер фільму «Месники: Судний день», прем’єра якого в кінотеатрах очікується 16 грудня. [Детальніше]



«Треба спалити маму» — у кінотеатрах: наша рецензія
Альбер Дюпонтель знову грає непристосованого Берні у фільмі «Треба спалити маму», який виходить у кінотеатрах. Наша рецензія на цю чорну комедію, що витягує на поверхню невисловлене між братами й сестрами. [Детальніше]



«Справа Марі-Клер» — у кінотеатрах: наша рецензія
Шарлотта Генсбур і Сесіль де Франс — у головних ролях фільму «L’Affaire Marie-Claire», що виходить у кінотеатрах. Наша рецензія на судову драму, яка знову занурює в невизначеність судового процесу в Бобіньї. [Детальніше]



D'LYR: Хто переможе у VR-батлі в центрі віртуальної реальності
Спонсорований - Завітайте до D'LYR — нового інтерактивного простору в Коломбре, де можна позмагатися з друзями, колегами чи рідними у віртуальній реальності, а потім продовжити вечір за келихом напою! У суботу, 28 листопада, є лише одна місія — привести свою команду до перемоги! [Детальніше]



Як пограбувати банк — у кіно: наша рецензія
У кінотеатрах із 11 листопада 2026 року: «Як пограбувати банк» повертає енергію «Швидкісного поїзда». Наш відгук про динамічний фільм про пограбування від Девіда Літча. [Детальніше]



«24 години Божоле Нуво 2026» повертаються до Le Pied de Cochon
18 листопада о 23:59 Le Pied de Cochon дає старт виданню 2026 року «24 годин Божоле-нуво», щоб як годиться і з великим розмахом відсвяткувати цю подію, яка вже стала невіддільною частиною французького культурного ландшафту. [Детальніше]



Келих шампанського в подарунок в Akabeko: відкрийте для себе франко-японський омакасе в Парижі
Спонсорований - У самому серці 7-го округу Парижа ресторан Akabeko пропонує особливий омакасе, де французька гастрономія поєднується з японською витонченістю під орудою шеф-кухаря Ясуо Нанаумі. У листопаді це знайомство доповнить келих шампанського в подарунок*. [Детальніше]



Круте місце для вечірок: паб, дискотека та спікейсі-бар, прихований у підземній капличці
Спонсорований - Зустрічайтеся в Hide: це одночасно величезний паб, дискотека під склепіннями і навіть підпільний бар — прихований бар на 500 шотів. Забронюйте свої вечори — вам сподобається святкова атмосфера! [Детальніше]



Madie: французька брасерія між Мадлен і Сен-Лазаром представляє осіннє меню
Спонсорований - За кілька кроків від церкви Мадлен і вокзалу Сен-Лазар ресторан Madie представляє осіннє меню: напівготову качину фуа-гра, запечену мозкову кістку, орек’єтте з лобстером, томлену свинину зі спеціями та яловиче ребро на компанію із соусом із брі-де-Мо. Свіжі продукти, усе власного приготування, великі страви на компанію та вражаюча винна карта. Тераса, кондиціонована зала, меню за 30 і 40 євро, а з 23 листопада — безперервне обслуговування. Адреса, яку варто знати: 14 rue de Castellane, Париж, 8-й округ. Тут можна провести діловий обід, повечеряти перед походом до театру або зібрати за великим столом друзів. [Детальніше]



Bouillon sur Seine: величезний ресторан на 570 місць на острові біля самого Парижа
У Булонь-Біянкурі (департамент О-де-Сен, 92) ресторан Bouillon sur Seine замахнувся на масштабний формат: тут є величезна зала, тераса з видом на річку та класичні страви французької кухні в меню. [Детальніше]



Ресторан по сусідству: Ter. — барбекю на столі, бранч і яйця!
Спонсорований - Тер – ресторан, де обідають з вівторка по суботу, а в вихідні радують гостей смачним бранчем у суботу та неділю. Завітайте до першого в Парижі бару з яйцями Майо, розташованого у 11-му окрузі. [Детальніше]



TiKi Playa: запальний пляжний бар у стилі прибережної хатини просто в Парижі
Спонсорований - Tiki Playa — це місце, яке асоціюється з відпочинком і розслабленням, і це так necessary! Неординарний декор, веранда у стилі пляжної хатинки, бар із бамбука, величезна терраса та підземний клуб... і воно працює щодня! [Детальніше]



Le Bistrot des Cinéastes: коктейльний бар-спікізі, захований за кінотеатром у 17-му окрузі Парижа
Спонсорований - Є бари, які просто знаходиш, а є ті, на які натрапляєш випадково й про які потім розповідаєш лише близьким. Bistrot des Cinéastes належить до другої категорії. Розташований на другому поверсі Cinéma des Cinéastes, між площею Кліші та кварталом Батіньоль, цей коктейльний бар у стилі спікізі непомітно став одним із найнезвичайніших закладів 17-го округу Парижа. [Детальніше]



L'Orizon — гастрономічне бістро в Кулом’є
У самому серці Кулом’єра ресторан l'Orizon від лютого 2026 року приймає гостей — і малих, і дорослих. Заклад робить ставку на бістро-меню в стилі французької брасерії та сезонні страви. [Детальніше]



Японський дах у Парижі: Aqua Kyoto на Єлисейських полях
Aqua Kyoto відкриває новий ресторан на даху на Єлисейських полях. Ми вирушаємо до будинку 26 на найкрасивішому проспекті світу, щоб відкрити для себе цю прекрасну адресу з терасою, що виходить на Ейфелеву вежу, з Тріумфальною аркою з одного боку та Гран-Пале з іншого. Це місце, яке вам сподобається. Ми запрошуємо вас на ознайомчу екскурсію! [Детальніше]



Montée : одна з найкрасивіших та найексклюзивніших франко-японських ресторанів Парижа
Спонсорований - Montée — камерний ресторан у 14-му окрузі: виняткова кухня та ідея подарунка на Різдво [Детальніше]



Science Experiences, концепція, що поєднує музей і тематичний парк в Bercy Village
"Наукові експерименти" - це унікальне поєднання музею та тематичного парку, що має на меті оживити науку для дітей. Наукові експерименти, віртуальна реальність, відеомапінг - тут ви знайдете всі новітні технології, які використовуються для того, щоб зацікавити дітей наукою, відчувши її зсередини... [Детальніше]



Світ Ноя: імерсивний досвід знайомства зі світом тварин
Спонсорований - Переживіть неймовірну пригоду в самому серці Парижа: зануртеся у світ тварин! [Детальніше]



« Париж очима мишей» — інтерактивна виставка про столицю… з висоти гризуна
Якби ви поглянули на місто… З висоти миші? Париж, його величні пам’ятки та історія… постають на незвичайній виставці, що розповідає про понад 2 000 років історії столиці Франції. [Детальніше]



Студія: творчий і розважальний простір для сімейного відвідування музею Лувр
Чи знали ви? У Луврі є простір, створений спеціально для сімей і дітей. Це «Студія» — місце, де творять, експериментують і відкривають мистецтво по-новому, дивлячись на нього очима дітей. [Детальніше]



Barbie Rewind: збірка, присвячена знаменитій ляльці, уже доступна
Шістнадцять ігор про Барбі чекають на вас у збірці Barbie Rewind, доступній, зокрема, на ПК, PS5 і Nintendo Switch із 12 листопада 2026 року. Збірку розробила Digital Eclipse, а видала Atari. Вона також містить простір для оформлення Будинку мрії. [Детальніше]



La Cité des Enfants, за відкриття та розуміння навколишнього світу у віці від 5 до 10 років
Дитяче містечко в Міському палаці науки та промисловості - це найкраще місце в Парижі для навчання та експериментів. Для дітей віком від 5 до 10 років діти можуть відкривати для себе навколишній світ, використовуючи свої п'ять органів чуття. [Детальніше]



La picorette, магазин іграшок та кафе для представників різних поколінь з ігровою зоною, в Le Raincy (93)
Це одна зі штаб-квартир для сімей, дітей, сусідів і навіть перехожих у Ренсі: la picorette - це гібридна концепція, призначена для молодих і старих, як місце, де всі можуть жити разом. [Детальніше]



Прозорість, перша виставка в новому Палаці дітей, в Палаці Декуверт
Це дата, на яку ми так довго чекали: Палац де ла Декуверт, який був закритий на ремонт протягом декількох років, нарешті знову відкриє свої двері у 2025 році з абсолютно новою зоною, присвяченою сім'ям, Палацом дітей. До інавгурації буде представлена виставка на тему "Прозорість". [Детальніше]



Le Bouillon Kids, веселий сімейний культурний заклад з ігровою кімнатою в Les Ateliers Gaîté
У самому серці Ateliers Gaîtés, в районі Монпарнас, Bouillon Kids пропонує дітям можливість відкрити для себе особливий виставковий простір з ігровими зонами, включеними в екскурсію. [Детальніше]



Rejoué, магазин іграшок солідарності в 14-му окрузі
Шукаєте вигідну пропозицію на іграшки за низькою ціною? Тоді завітайте до Rejoué, благодійного магазину, який продає відремонтовані іграшки за дуже низькими цінами. [Детальніше]



Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Середа, 18 листопад 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Середа, 18 листопад 2026. [Детальніше]



Збори біля ліцеїв і вишів у Парижі заборонені до 20 листопада
Мітинги заборонено поблизу десяти ліцеїв і п’яти університетських кампусів у Парижі: префектура поліції встановлює 100-метрову зону до п’ятниці, 20 листопада 2026 року; профспілка Unef оскаржує цей захід у суді. [Детальніше]



Погода в Парижі та Іль-де-Франс цього тижня, з 16 до 22 листопада
Погода в Парижі та регіоні Іль-де-Франс цього тижня стає мінливою: одна за одною надходитимуть атлантичні атмосферні фронти, у вівторок можливий сильний вітер, часті дощі триватимуть до п’ятниці, потім ненадовго проясниться, перш ніж у неділю знову задощить. [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, перегляньте також наш гід подіями цього тижня та наші ідеї для сімейного дозвілля.
📢 Стежте за Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 18 листопад 2026