Чи знаєте ви про цей маловідомий covered passage, який проходить оновленим виглядом поруч із Галереєю Вівєнн?

У другому окрузі Парижа галерея Колберт щойно завершила реконструкцію після трьох років роботи, проведених з 2022 по 2025 рік. Запрошуємо вас заново відкрити для себе цей архітектурний перехід та розповідаємо про його унікальну історію.

Галерея Колберт, що сусідить із знаменитою Галерея Вів'єна у 2-му окрузі отримала нове життя після трьох років реставрації. З 2022 по 2025 рік цей загальнопоширений прохід з особливою історією був қайта облаштований Інститутом історії мистецтв (INHA). Побудована у 1826 році, зруйнована в 1873-му, відновлена в 1874-му за проєктом Генрі Блонделя, відреставрована в 1986-му і нарешті оновлена в 2025-му, вона є свідченням зміни звичок у Парижі. Варто вирушити в цю унікальну локацію, де розташований знаменитий ресторан «Гран-Колберт», охороняється як історична пам’ятка. Знаходячись між вул. Петі-Шан і вул. Банк, прямо перед входом до Національної бібліотеки Франції, вона вирізняється своєю відсутністю магазинів і цілковитим присвяченням культурі, що робить її унікальною серед своєї галузі.

Проєкт реконструкції, відповідальний за яку агенція Pierre-Antoine Gatier, головний архітектор історичних пам'яток, та Констанс Гіссе, дизайнер та архітектор інтер'єру, має за мету об'єднати фахівців у галузі історії мистецтва, археології та культурної спадщини. Гостинність і відкритий діалог, необхідний для досліджень, є основою цієї трансформації. Цей міський кампус тепер приймає студентів вже з магістерського рівня, французьких і закордонних науковців, а також професіоналів у сфері спадщини. Не забуваючи про любителів історії мистецтва та зацікавлених випадкових перехожих, які мають можливість вільно гуляти цим паризьким проходом, наповненим історією.

Цей галерея зберегла свою статус відкритого прохідного простору для міста, одночасно ставши справжнім осередком життя. Тут розміщені Національний інститут історії мистецтва (INHA), Національний інститут культурної спадщини (Inp) та кафедри історії мистецтва кількох паризьких і передміських університетів. Тепер простір оздоблено портретами визначних авторитетів у сфері історії мистецтва та археології, з іменами яких названі зали, наприклад, Гільєм Гійон Летієр, Вальтер Бенніамін, Роберто Лонгі, Абі Вурбург, Анрі Шастель і патронеса Опору Розе Валанду, яку шанує вхідна зала.

Яка історія Галереї Колберт?

Історія галереї Колберт бере свій початок у колишньому палацовому будинку, зведеному за проектом Луї Ле Вога, яке раніше належало Колберту, а потім регенту Філіпу орлеанському, що мешкав у Палаці королів. Одним із найфеноменальніших фактів цієї історії є те, що у XVIII столітті цей простір використовувався як конюшні Філіпа орлеанського. Сьогодні важко уявити, що прекрасна ротона у минулому була внутрішнім двором для коней.

У 1826 році компанія Адам та Спільники викупила цю частину в держави й вирішила перетворити колишні конюшні на галерею, щоб конкурувати з сусідньою галереєю Вівьєн. Архітектор Ж. Білло здійснив справжній подвиг: він перетворив двір конюшень на величезну ротонду з куполом із скла, що був модним у той час для паризьких критих пасажів — місць для прогулянок, шопінгу й соціалізації. Так народився цей величний декор XIX століття, результат яскравої трансформації, завершеної у 1830 році.

В центрі цієї ротонди Білло де помістив чудовий бронзовий канделябр із короною з семи скляних куль, підсвічених газом, який називали "світловий кокос". Цей канделябр став головною точкою для романтичних побачень під час правління Людовика-Філіпа. Галерея, довжиною 83 метри та оздоблена напівколонами із імітації мармуру, прикрашена поліхромними мотивами. Картина над входом зображує Колбера, який підтримує Торгівлю.

Чому галерею зруйнували, а потім відновили?

З розширенням великих бульварів, відкриттям великих універмагів і трансформаціями за Гаусманом, ці проходи стають менш вигідними й менш відповідними сучасним потребам. Старіючий галерея визнається не дуже зручною і недостатньо прибутковою. Тож власники приймають рішення знести цю споруду ще у 1873 році, щоб переорієнтувати цю територію під більш вигідний використання.

З 1873 по 1874 рік під керівництвом архітектора Анрі Блонделя було зведено нову будівлю. Ця амбіційна споруда прагнула стати більш монументальною та сучасною — тут розташувалися офіси, магазини та установи у стилі неоренесансу, що підвищило її престиж. Ротонда та скляна вітрина, що стали символами, створювали більш стійкий і виразний архітектурний образ. Золотий «світловий кокос» вже зник, його замінив бронзовий пам’ятник 1822 року, роботи Чарльза-Франсوا Нантуі-Лебефа, зобразивши Еврідіку, укусену змією.

Архітектура галереї надихнула багатьох архітекторів у всій Європі: ідея з круговою залою часто використовувалася при проектуванні перехресть коридорів у галереях. Проте, попри ці реконструкції, галерея продовжувала занепадати. Врешті-решт, вона была закрита у 1975 році.

Згодом Національна бібліотека викупила галерею та доручила архітектору Адрієну Бланше провести нову реставрацію. У 1986 року вона була відновлена у тому вигляді, у якому існувала наприкінці XIX століття, з використанням матеріалів та технік того часу. Галерея яскраво відображає історію Парижа XIX століття — від міста торговельних прогулянок до центра державних інституцій, а також характерну для того періоду практику руйнувань і повторних будівництв для адаптації архітектури під нові функції.

З того часу вона належить Національному інституту історії мистецтва і є домівкою для численних установ, що займаються історією мистецтва та культурною спадщиною. Національна бібліотека Франції тут продає поштові відкритки, афіші й книги. Музей Шарля Кроса зібрав колекції Національної фонотеки. Сьогодні ця будівля, що отримала захист, символізує успішний культурний переформатування.

Як змінився прохід у 2025 році?

З 2022 по 2025 знадобилося три роки, щоб відновити цю місцину, оновити та переосмислити її, зберігши при цьому оригінальні кольори і не спотворивши її історію. Новий проєкт, розроблений командою Pierre-Antoine Gatier, оживляє той провідний прохід, який є серцем цього місця. Декорації, всі шаруваті елементи та фальшивий мармур, виконаний олійними фарбами, були ретельно опрацьовані з дотриманням високих стандартів майстерності й мистецьких технік, із метою збереження автентичності історичних фрагментів. Тепер тут з'явилася нова зона прийому, що оточує руїни готелю Ботрю, а в римському залі з'явився новий кав'ярня, яка зверху виходить на галерею, що дивиться у бік саду Національної бібліотеки Франції.

Дизайнерка Констанс Гізсе переосмислила меблі, щоб створити гостинну атмосферу в просторі, водночас зберігаючи історичний архітектурний стиль. Довгі дивани формують затишні куточки зони спілкування між колонами, у гармонійному поєднанні кольорів, що доповнює палітру галереї. Акустичні та сигнальні балки надають простору особливого характеру — наче зал у вітрину XIX століття. Тепер вхід до галереї видно з «Палацового залу Роз Валан», який розгортається всередині, щоб максимально комфортно зустрічати всіх відвідувачів.

Ротонда перетворюється на гучну та живу площу, яка знову набуває свого концентричного характеру завдяки встановленню зручних диванів, що слідують лініям підлоги. Посередині сяє монументальний люстра, яку підвісили з верхньої частини скляної даху. Вона складається з сяючих сфер, що відлунюють світильники довкола, а також мають акустичні елементи для підвищення комфорту відвідувачів.

Чому варто відвідати?

Відвідуючи галерею Колберт, ви відкриваєте для себе це місце з унікальною історією, що пережило кілька життів з 1826 року. Зруйнована в 1873-му, вона була відновлена у 1874-му архітектором Анрі Блонделем у стилі неоренесансу, а потім відреставрована в 1986-му. Вона є свідченням змін у Парижі та його культурних звичках. Це Passage пропонує спокійний альтернативний простір поряд із галереєю Вів’єна, яка зазвичай переповнена натовпами. На відміну від інших паризьких галерей, тут не розташовано жодних комерційних магазинів — це заклад, цілковито орієнтований на культуру та спадщину. Якщо шукаєте ідеальний місце для прогулянки в історичному оточенні і одночасно бажаєте насолодитися кавою у чудовій ротонді, це саме те місце. Ідея архітекторів полягала в створенні затишного простору, де легко можна зустрітися та зібратися разом.

Обов’язково варто зайти до Гранд Кольбер, легендарної брассерії з вражаючим інтер’єром у стилі арт-нуво, що визнаний історичною пам’яткою. Це місце не тільки популярне серед кінематографістів, але й справді вражає збереженим духом епохи Бель Епок. Знаходячись на вході з боку вулиці Петіт-Шан, ця традиційна установа створює особливу атмосферу минулого століття. Тут регулярно влаштовують конференції, презентації книг, кінопокази та дискусії під час таких заходів, як Європейські дні спадщини або Ніч читання.

Між площою Вікторій та садом Палац-Роялю розташована галерея у районі, багатому на закриті passage та історичну спадщину. Це чудове місце для всіх, хто цікавиться історією, мистецтвом і архітектурою Парижа — справжня знахідка для поціновувачів міської культури.

Цікаві факти про Галерею Колберт

Чи знали ви, що цей чудовий прохід спочатку був конюшнями Філіпа д’Орлеана в XVIII столітті? Важко уявити, дивлячись на нинішню прекрасну ротонду, що колись це була двір конюшень Королівського палацу. Ця вражаюча трансформація 1830 року є яскравим свідченням архітектурного генія тієї епохи, яка зуміла перетворити утилітарну будівлю на елегантний закритий проход.

Відомий "світлий пальмохід", цей чудовий бронзовий канделябр із короною з семи кристальних глобусів, підсвічених газом і встановлений у центрі ротонди, став популярним місцем призначень для романтичних побачень за часів Людовичевої Монархії. Цей символічний канделябр зник під час першої розборки будівлі в 1873 році. Зараз на його місці можна побачити статую Евридіки, вкусеної змією. У 1830 році Берліоз виконав "Марсельєзу" з одного з вікон галереї — цей момент назавжди залишився у пам’яті як один із символів революційного Парижа.

У XIX столітті галерея була домівкою для різних розкішних магазинів та літературного кабінету з бібліотекою на 15 000 томів, що символізувало прагнення до елегантності та знань. Назву галерея отримала на честь Жана-Батіста Колбера, колишнього будинку якого тут розміщувався. Щоб конкурувати з Галереєю Вів'єн, над південним входом було встановлено величезний портрет Колбера поруч із статуєю Меркурія — алегорії торгівлі.

Архітектура галереї, зокрема її ротаційна структура для перетину коридорів, стала джерелом натхнення для численних архітекторів у всій Європі. Галерея яскраво ілюструє традицію частої руйнації та відновлення в Парижі, що дозволяло пристосовувати старі будівлі до нових функцій: спершу збудована в 1826 році, потім зруйнована в 1873-му, а вже в 1874-му відновлена у стилі неоренесансу, згодом відреставрована у 1986 році і останнім часом — з 2022 по 2025 рік — перебудована. Це справжній архітектурний палімпсест.

Коротко кажучи, Галерея Колбер — це набагато більше, ніж просто закрита прогулянкова галерея: це свідок історії Парижа, архітектурна перлина, яка змогла оновлюватися крізь століття. Не пропустіть цю привабливу знахідку — ідеальне місце для тих, хто цінує паризькі пасажі та архітектуру XIX століття.