Коли ми говоримопро округи, ми схильні зосереджуватися на цифрах... якщо не називати конкретні райони. Однак мало хто знає, що кожен округ має право на свою назву! І ця назва не завжди відповідає назві найвідомішого району. До речі, ці адміністративні райони не змінювалися з 1860 року!
Тож, чи знаєте ви справжні назви районів столиці? Деякі з них очевидні, інші — дещо несподівані, і ми пояснимо вам, на що вони вказують. Ті, хто любить грати, можуть спробувати вгадати їх, перш ніж дізнатися відповіді.
Ви готові? Поїхали!
1-й округ: округ Лувру
Це не є великою несподіванкою: цей центральний округ столиці названий на честь знакового замку, в якому знаходиться один з найвідоміших музеїв світу: Лувр. Цей округ також поділяється на чотири райони: Сен-Жермен-л'Оксерруа (це церква, розташована поруч із Лувром), Ле-Аль, Пале-Рояльі Пляс-Вандом.
2-й округ: округ Біржі
Трохи менш очевидний, ніж 1-й округ, 2-й округ отримав свою назву від Палацу Бронньяра, колишньої штаб-квартири Біржі. Його мікрорайони поділяються на Гайон, Вів'єн, Мейл і Бон-Нувель.
3-й округ: округ Темпль
Щодо цього району, то станція метро Temple, однойменний бульвар або навітьплоща Temple ( ) могли б навести вас на думку, і це вже багато, оскільки в повсякденному житті його так називають досить рідко. І недарма, адже знаменитий храм, на честь якого він названий, є посиланням на зниклу пам'ятку середньовіччя: Enclos du Temple. Там знаходилися церква, вежа, донжон, господарські будівлі та монастирі, а також сад. Він височів там, де сьогодні знаходиться Square du Temple. Район поділений на чотири квартали: Arts-et-Métiers (де знаходиться відомий музей, присвячений винаходам), Les Enfants-Rouges (з одним із найстаріших ринків Парижа), Archives і Sainte-Avoye.




4-й округ: округ Ратуші
І ні, це не округ Маре, а саме округ Ратуші Парижа! Чотири райони, що складають цей округ, офіційно називаються Сен-Меррі, Сен-Жерве, Арсенал і Нотр-Дам.



Чи знали ви про це? Чому так називається район Маре в Парижі?
Під брукованими вуличками та приватними особняками Маре приховує несподіване минуле. До того, як він став одним з наймодніших районів Парижа, це було не що інше, як величезна болотиста місцевість, яку перетинали стародавні рукави Сени ... [Детальніше]
5-й округ: округ Пантеон
Можна було б ризикнути відповісти, що це Латинський квартал. Однак візитною карткою цього округу є пам'ятник, присвячений видатним чоловікам і жінкам нації, який, до речі, був найвищою точкою Парижа до появи Ейфелевої вежі. Він поділений на квартали Сен-Віктор, Жарден-де-Плант, Валь-де-Грас і Сорбонна.
6-й округ: округ Люксембург
І знову ж таки, це знакове місце Парижа, яке надихнуло на назву цього округу: між Палацом Люксембургу, де розташована штаб-квартира Сенату, Музеєм Люксембургу ( ), розташованим у сусідньому крилі, та знаменитим садом, який парижани називають «Ле Луко», це, безперечно, символічне місце. Цей округ складається з кварталів Моне (оскільки там знаходиться Монетний двір Парижа),Одеон, Нотр-Дам-де-Шамп і Сен-Жермен-де-Пре.




7-й округ: округ Пале-Бурбон
Щоб вгадати цей округ, потрібно знати великі установи, яких тут багато. Палац Бурбон — це штаб-квартираНаціональних зборів Франції: так само, як Сенат дав назву 6-му округу, 7-й округ названий на честь важливого центру влади у Франції. Він складається з кварталів Сен-Тома-д'Акін, Інвалідів, Військової школи та Гро-Кайо.
8-й округ: округ Єлисейських полів
Немає двох без трьох:8-й округ ( ) також названий на честь місця, пов'язаного з політичною владою: Єлисейських полів, резиденції президента. Його чотири райони — це Єлисейські поля, Фобур-дю-Руль, Мадлен іЄвропа.



Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?
Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам. [Детальніше]
9-й округ: округ Опери
Ми залишаємо політичні інституції на користь культурних споруд.9-й округ ( ) представлений розкішним Палацом Гарньє, знаменитою Паризькоюоперою, яка виглядає особливо ефектно завдяки прекрасній перспективі. Цей округ також складається з чотирьох районів : Сен-Жорж, Шоссе-д'Антен (де знаходиться знаменитий бульвар Османа з його великими магазинами), Фобур-Монмартр і Рошшуар.
10-й округ: округ Склад
Якщо ви знаєте відповідь на це питання, ви пройдете рівень експерта! Воно стосуєтьсяскладу Сен-Мартен, який датується наполеонівською епохою, коли було побудовано однойменний канал, метою якого було забезпечення Парижа питною водою та полегшення транспортування товарів. Будівля з того часу зникла. Цей округ складають райони Сен-Венсан-де-Поль, Порт-Сен-Дені, Порт-Сен-Мартен іОпіталь-Сен-Луї.




11-й округ: округ Попенкур
У міру розширення столиця поглинає навколишні феодальні володіння та села, які потім дають назву деяким районам: так сталося з Попенкуром — невеликим феодальним володінням, яке в Середньовіччі належало родині Попенкур. Він поділяється на райони Фолі-Мерікур, Сен-Амбруаз, Ла-Рокет і Сент-Маргерит.
12-й округ: округ Реї (
) Ні, 12-й округ не названийна честь Берсі! Як і 11-й округ, він названий на честь старовинного села Реї. Він складається з районів Бель-Ер, Пікпус, Берсі (все-таки) і Квінз-Вінгтс.
Метро Пікпус: чи знаєте ви дивовижну легенду, яка стоїть за назвою цієї паризької станції?
Дивна назва, дивовижна легенда: пориньте у підземелля паризького метро, щоб дізнатися незвичайну історію станції Пікпус. Розповідаємо вам історію, що стоїть за назвою станції. [Детальніше]
13-й округ: округ Гобелен
Як ви вже здогадалися, це посилання на знамениту мануфактуру Гобеленів, де знаходитьсяНаціональний музеймеблів ( Mobilier National). Чотири мікрорайони округу — це Сальпетрієр, Гар, Мезон-Бланш і Крулебарб.
14-й округ: округ Обсерваторія
Можна було б очікувати, що цей округ буде називатися Монпарнас або Алезія, але це без урахування такого важливого наукового пам'ятника, якПаризька обсерваторія, яку можна впізнати за її куполом. Чотири мікрорайони називаються Монпарнас, Парк Монсурі, Петі Монруж і Плезанс.
15-й округ: округ Вожирар
Як і 11-й та 12-й, це колишнє село, яке дало назву15-му округу ( ), і яке існувало ще в Середньовіччі. До його складу входять райони Сен-Ламбер, Некер, Гренель та Жавель.
16-й округ: округ Пассі
16-й округ об'єднав три села: Пассі, Отей і Шайо. Найбільше з трьох, Пассі, дало йому свою назву. Це старовинне село було також відоме своїми джерелами мінеральної води і приймало багатьох видатних особистостей, серед яких Оноре де Бальзак і Шатобріан. Що стосується підрайонів, то вони були названі відповідно Отей, Мютт, Порт-Дофін і Шайо.



День, коли 16-й округ Парижа відмовився стати 13-м через популярний вислів
Париж не був побудований за один день, він розростався протягом багатьох років, про що свідчать його різні округи. Чи знали ви про це? 16-й округ спочатку мав стати 13-м, але категорично відмовився від цього номера. Ми пояснюємо чому! [Детальніше]
17-й округ: округ Батіньоль-Монсо
Цього разу це назва, що походить від назви 17-го округу, який охоплював села Батіньоль і Монсо, і обидві назви були збережені для цього адміністративного району. Підрайони — Терн, Плен-де-Монсо, Батіньоль і Епінет.
18-й округ: округ Бут-Монмартр
Тут все досить очевидно: 18-й округ — це дуже мальовничий пагорб Монмартр, тому не дивно, що він став натхненням для назви адміністративного округу. Щодо чотирьох районів, які його складають, то це: Grandes Carrières, Clignancourt, Goutte d'or і Chapelle.
Тут також особливість ландшафту дала назву адміністративному району 19-го округу Парижа і нагадує нам про унікальне оточення, яке пропонує парк Бют-Шомон ( ). Ла-Вільет (La Villette), Пон-де-Фландр (Pont de Flandres), Америк (Amérique) і Комба (Combat) — це чотири райони, які поділяють округ.
20-й округ: округ Менільмонтан
Цей округ названий на честь старовинного села, яке тут знаходилося, а саме село отримало свою назву від особливості ландшафту місця, оскільки розташовувалося на одному з пагорбів Менільмонтана: Mesnil в старофранцузькій мові означало «маленький будинок», а Montant — «схил» або «пагорб». У сукупності це означає щось на зразок «маленьке володіння на пагорбі». Що стосується його мікрорайонів, то вони відомі під назвами Бельвіль, Сен-Фаржо, Пер-Лашез і Шарон.
Тепер ви знаєте все!























Метро Пікпус: чи знаєте ви дивовижну легенду, яка стоїть за назвою цієї паризької станції?






























