(Справжні) таємні перлини Парижа та Іль-де-Франсу: маловідомі та приховані пам'ятки

За La Rédac · Фотографії Graziella de Sortiraparis · Оновлений 22 грудень 2025 рoxy о 17:28
Чому б не зійти з наїжджених доріжок і не відкрити для себе таємні, приховані і навіть конфіденційні місця в Парижі та його околицях? Ми відкриємо вам таємні столичні самородки, цікавинки, які неодмінно вас здивують!

Париж та його околиці сповнені таємниць і потаємних куточків. Навіть якщо ви з Парижа або регіону Іль-де-Франс, тут все одно є кілька чудових таємних самородків, які варто відкрити для себе. Між маловідомими місцями і добре захованими об'єктами ми покажемо деякі несподівані скарби, далеко від шуму і суєти класичних туристичних об'єктів. Ви ніколи не подивитесь на Париж та регіон Іль-де-Франс по-іншому, коли відкриєте для себе ці незвичайні місця, які ми розкопали для вас.

Деякі з цих самородків можна відвідати лише в дуже рідкісних випадках. Інші ж терпляче чекають, поки ви їх відкриєте. Якщо ви думали, що знаєте Париж як свої п'ять пальців, подумайте ще раз: столиця ніколи не перестане вас дивувати. Тож, чи готові ви відкрити для себе ці потаємні куточки?

Таємні місця та парки в Парижі

Une chapelle atypique en brique au cœur de ParisUne chapelle atypique en brique au cœur de ParisUne chapelle atypique en brique au cœur de ParisUne chapelle atypique en brique au cœur de Paris У Парижі нараховують вражаючу каплицю з цегли, яка прихована всередині монастиря
Якщо вам відомі величні паризькі собори, то менш відомі, але не менш вражаючі сучасні споруди також варто побачити. Цього разу ми запрошуємо вас у 14-й район міста, щоб познайомитися з неймовірною каплицею, збудованою з червоної цегли у серці францисканського монастиря. [Детальніше]

Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506 Ця прихована каплиця у Латинському кварталі була зведена архітектором, який спроектував Триумфальну арку.
Чи знали ви, що в самому серці Латинського кварталу прихована маловідома споруда архітектора Тріумфальної арки? Це каплиця на вулиці Лумон, яка служить зібранням Конгрегації Святого Духа, залишається поза увагою широкої публіки, а між тим її інтер'єр приховує вражаючий художній декор. [Детальніше]

Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise Париж: на острові Святої Луї ця бібліотека приховує три музеї, один із яких присвячений Шопену
На острові Сен-Луї, Польська бібліотека у Парижі зберігає не лише цінні книжкові колекції, а й три невеликі музеї, присвячені Шопену, Міцкявічу та Болеславу Бєґасу — ідеальне місце для тих, хто цінує затишну та особисту атмосферу. [Детальніше]

Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ?Quel est ce passage secret derrière la bibliothèque de rue du Quartier Latin ? Що за таємний хід за вуличною бібліотекою в Латинському кварталі?
Переходячи вулицю Англійців у Латинському кварталі Парижа, ви напевно вже помітили дивну бібліотеку. Можливо, ваша цікавість вже спонукала вас спробувати взяти одну з книг, щоб відкрити таємний прохід. [Детальніше]

Insolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passants Незвичайне: у 5-му окрузі ці фальшиві римські останки викликають цікавість перехожих
Це одна з визначних пам'яток, яку варто побачити, коли ви перебуваєте в 5-му окрузі Парижа. Захований між Люксембурзьким садом, Пантеоном і Валь-де-Грас, незвичайний вхід до будівлі виглядає як античні руїни. Ми розповімо вам більше про ці фальшиві помпейські залишки і про те, де їх знайти. [Детальніше]

Le Défenseur du TempsLe Défenseur du TempsLe Défenseur du TempsLe Défenseur du Temps Париж: Захисник часу, дивовижний годинник-автомат у паризькому районі Хорлоґе
Ви коли-небудь чули про паризький годинник Le Défenseur du Temps? Цей історичний годинник-автомат, нещодавно відреставрований, чекає на вас у кварталі Хорлог, який дав йому назву. Відкрийте для себе його історію аж до наших днів. [Детальніше]

Square Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1ESquare Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1ESquare Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1ESquare Eugénie Djendi - nos photos - 5557E705 C5CA 43C0 89A5 81FB24335E1E Сад Ежені Дженді, незвичайний сад-лабіринт у 15-му окрузі
Прилеглий до парку Андре Сітроен, сад Ежені Дженді може похвалитися унікальною для Парижа архітектурою: це чудове місце, щоб побродити і відкрити для себе цю прекрасну зелену зону, яка майже нагадує лабіринт! [Детальніше]

Le saviez-vous ? Le bois de Vincennes abrite le plus grand bouddha d'EuropeLe saviez-vous ? Le bois de Vincennes abrite le plus grand bouddha d'EuropeLe saviez-vous ? Le bois de Vincennes abrite le plus grand bouddha d'EuropeLe saviez-vous ? Le bois de Vincennes abrite le plus grand bouddha d'Europe Чи знали ви? У Венсенському лісі ховається найбільший у Європі Будда, повністю зроблений із золота
У самому серці Венсенського лісу в непомітній пагоді зберігається найбільший в Європі Будда і реліквії з Бангкока, що робить це місце головним буддійським духовним центром. [Детальніше]

BnF François Mitterrand - image00012BnF François Mitterrand - image00012BnF François Mitterrand - image00012BnF François Mitterrand - image00012 Чи знали ви? У Парижі в бібліотеці захований лісовий сад
У саду... У бібліотеці? Так, це концепція дуже відомої паризької бібліотеки, яка має прихований ліс у самому центрі Парижа. [Детальніше]

BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025 Чи знали ви? Чотири вежі BnF схожі на відкриті книги
Величезні та величні, чотири вежі Національної бібліотеки Франсуа Міттерана домінують над міським ландшафтом 12-го та 13-го округів. Розповідаємо їхню історію. [Детальніше]

Le jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visiteLe jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visiteLe jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visiteLe jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visite Ботанічний сад фармацевтичного факультету: таємний рослинний скарб, який варто відвідати без зволікань
Всього за два кроки від Люксембурзького саду знаходиться маловідома зелена перлина: ботанічний сад фармацевтичного факультету. Цей затишний куточок зелені відкритий для допитливих з весни до осені для екскурсій, які є настільки ж повчальними, як і екзотичними. [Детальніше]

Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèque  - IMG 7634 fotor 20250210172429Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèque  - IMG 7634 fotor 20250210172429Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèque  - IMG 7634 fotor 20250210172429Centre Culturel Irlandais et sa bibliothèque  - IMG 7634 fotor 20250210172429 Чи знали ви? В Ірландському культурному центрі знаходиться захоплююча бібліотека спадщини
Захований у знаменитому Латинському кварталі Парижа, Ірландський культурний центр приховує кілька секретів. Чи знали ви, наприклад, що в будівлі знаходиться захоплива бібліотека зі спадщиною, яка налічує понад 8 000 книг? [Детальніше]

Musée Cirque d'hiver - IMG 8471Musée Cirque d'hiver - IMG 8471Musée Cirque d'hiver - IMG 8471Musée Cirque d'hiver - IMG 8471 Цирковий музей родини Бугліоне, добре захований самородок - наші фото
У столиці є безліч добре захованих музеїв, але музей цирку доступний лише небагатьом щасливчикам. Розташований у самому серці Cirque d'Hiver і належить родині Бугліоне, він зберігає виняткові костюми та безцінні сувеніри. [Детальніше]

Cirque d'hiver - IMG 8441Cirque d'hiver - IMG 8441Cirque d'hiver - IMG 8441Cirque d'hiver - IMG 8441 Чи знали ви? Під кільцем Цирку д'Івер з 1930-х років існує басейн.
У столиці не бракує басейнів, але мало кому вдавалося поплавати в Cirque d'Hiver! Захований під підлогою рингу, він був побудований у 1930-х роках для проведення водних шоу. [Детальніше]

Hôtel de la Païva - IMG 2615Hôtel de la Païva - IMG 2615Hôtel de la Païva - IMG 2615Hôtel de la Païva - IMG 2615 Екскурсія по Hôtel de la Païva, таємничій резиденції з еротичними декораціями
Єлисейські поля сповнені таємниць, серед яких будинок маркізи де ла Пайва, колись куртизанки, яка побудувала розкішний таунхаус, також відомий як "Лувр дупи"... Приїдете в гості? [Детальніше]

La plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de Paris Чи знали ви? Це найстаріший годинник у Парижі та його захоплююча історія
Чи чули ви про найстаріший громадський годинник у Парижі, який досі працює? Закріплений на стіні Консьєржерії в самому серці Іль-де-ла-Сіті, цей годинник показує час з 1371 року. Збудований на замовлення Карла V, цей годинник показував час короля. Цей громадський годинник, який працює і сьогодні, втілює в собі шість століть історії та вражаючу механіку, розповідаємо ми вам. [Детальніше]

Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - 9EBB5C96 2C91 4D9D 91B9 52E1CC225827Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - 9EBB5C96 2C91 4D9D 91B9 52E1CC225827Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - 9EBB5C96 2C91 4D9D 91B9 52E1CC225827Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - 9EBB5C96 2C91 4D9D 91B9 52E1CC225827 Чи знали ви? Один з найпотаємніших садів Парижа захований у 19-му окрузі.
У самому серці 19-го округу є таємниця, яку ретельно охороняють, але яку ми запрошуємо вас відкривати щодня протягом літніх місяців. Таємний сад Le Centquatre - це непомітний острівець, прихований від сторонніх очей, де ви можете сховатися на все літо. [Детальніше]

Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure !Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure !Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure !Le saviez-vous ? Un petit canon dans le jardin du Palais-Royal permettait de savoir l'heure ! Чи знали ви? Ця маленька гармата в саду Пале-Рояль використовувалася як годинник у 18 столітті.
Столиця, безумовно, сповнена маленьких цікавинок, особливо в садах Королівського палацу, де на троні стоїть маленька гармата. З 1786 по 1911 рік вона використовувалася не як зброя, а як годинник! Дізнайтеся, як саме. [Детальніше]

Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425 Незвичайна церква Сен-Серж де Радоньєж у Бют-Шомон: Прихований скарб Парижа
У самому серці паризького району Бют-Шомон знаходиться незвичайна церква Сен-Серж де Радонеж. Невидима з вулиці, у 19-му окрузі, ця церква є архітектурним самородком, який чекає на відкриття. [Детальніше]

Immeuble Réaumur - IMG 4405Immeuble Réaumur - IMG 4405Immeuble Réaumur - IMG 4405Immeuble Réaumur - IMG 4405 Відкрийте для себе чудову будівлю собору на вулиці Реомюр та його астрологічний годинник
Для невеликої архітектурної прогулянки оберіть 2-й округ Парижа, зокрема вулицю Реомюр. Вона наповнена винятковими фасадами, включаючи будівлю собору з годинником та астрологічним колесом. [Детальніше]

Insolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à Paris Готель "Малий Мулен" - таємна адреса, захована за пекарнею в Парижі
А ви знали, що в Парижі є готель, захований за найстарішою пекарнею столиці? У Парижі є готель, захований за найстарішою пекарнею столиці. За цим фасадом, внесеним до списку пам'яток архітектури, готель Hôtel du Petit Moulin розкриває свої секрети. [Детальніше]

Visuels Paris - Cimetiere de PicpusVisuels Paris - Cimetiere de PicpusVisuels Paris - Cimetiere de PicpusVisuels Paris - Cimetiere de Picpus Кладовище Пікпус, історичне і таємне місце в Парижі
Кладовище Пікпус у Парижі - маловідоме місце, яке, тим не менш, є важливою частиною історії столиці. Занесений до списку історичних пам'яток, він містить тіла гільйотинованих під час Великого терору. [Детальніше]

Таємні місця в окрузі От-дє-Сен

Dans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrièreDans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrièreDans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrièreDans les Hauts-de-Seine, ce treuil est l’un des derniers vestiges d’une ancienne carrière У департаменті О-дер-Сен цей підйомник – один із останніх залишків колишнього кар’єру, що залишився з давніх часів.
У Верхніх Сене, дивовижний механізм із каменю і дерева нагадує про минулу індустріальну епоху, яка майже повністю зійшла зі сцену історії. Цей рідкісний залишок старих кам’яних кар’єрів Парижського басейну іноді знову оживає під час демонстрацій, зокрема під час Європейських днів спадщини. [Детальніше]

Les Caves du Roi, les mystérieux souterrains sous Sèvres - DSC 6178Les Caves du Roi, les mystérieux souterrains sous Sèvres - DSC 6178Les Caves du Roi, les mystérieux souterrains sous Sèvres - DSC 6178Les Caves du Roi, les mystérieux souterrains sous Sèvres - DSC 6178 У регіоні Парижа загадка цієї підземної «катедри» залишається невирішеною
У Верхніх Сені, підземна мережа льохів, що простягається під містом Севр, приховує безліч загадок. Серед них особливої уваги заслуговує загадкова заля, яку називають кафедраллю — про неї досі зберігається багато невідомого. [Детальніше]

Glacières-Chapelle VanvesGlacières-Chapelle VanvesGlacières-Chapelle VanvesGlacières-Chapelle Vanves У Ванвді (департамент 92) планують реставрацію історичної гробниці-ліхтарні в парку Фредеріка-Піка, яка колись служила льодовнію.
Відкрийте для себе проект відновлення льодових каплиць у парку Фредерік-Пік у Ванві (Ванзи, Іль-де-Франс), роботу, яка повертає життя цим дивовижним напівзаглибленим спорудам XVIII століття. [Детальніше]

Таємні місця у Сен-Сен-Дені

Seine-Saint-Denis : cette église au clocher atypique est classée aux monuments historiquesSeine-Saint-Denis : cette église au clocher atypique est classée aux monuments historiquesSeine-Saint-Denis : cette église au clocher atypique est classée aux monuments historiquesSeine-Saint-Denis : cette église au clocher atypique est classée aux monuments historiques Seine-Saint-Denis: ця церква з незвичайним шпилем внесена до історичних пам’яток
Десять років в історії та культурної спадщини: французька regorge de curiosités architecturales, comme l'église Saint-Louis. Situé à Villemomble, cet édifice a la particularité de dévoiler un clocher en ciment sculpté "a fresco" par Carlo Sarrabezolles. Culminant à 56 mètres, ce clocher atypique est désormais classé. [Детальніше]

Cet étrange monument au cœur d'un parc municipal est en réalité le Mausolée d'une baronneCet étrange monument au cœur d'un parc municipal est en réalité le Mausolée d'une baronneCet étrange monument au cœur d'un parc municipal est en réalité le Mausolée d'une baronneCet étrange monument au cœur d'un parc municipal est en réalité le Mausolée d'une baronne Цей загадковий пам’ятник у центральній частині міського парку насправді є усипальницею баронеси.
У серці парку Ладусет у Дранасі (Сен- Сен-Дені) підносячись гордо, стоїть загадковий мавзолей із урочистим виглядом. За його унікальним архітектурним фасадом прихована історія Баронеси де Ладусетт, місцевої благодійниці XIX століття. Ми розповімо вам цю історію. [Детальніше]

En Seine-Saint-Denis, cette étonnante demeure est labellisée Patrimoine d'intérêt régionalEn Seine-Saint-Denis, cette étonnante demeure est labellisée Patrimoine d'intérêt régionalEn Seine-Saint-Denis, cette étonnante demeure est labellisée Patrimoine d'intérêt régionalEn Seine-Saint-Denis, cette étonnante demeure est labellisée Patrimoine d'intérêt régional У Сен-Сен-Дені ця вражаюча будівля визнана об’єктом регіональної культурної спадщини.
У Газні, у Сена-Сен-Дені, колишній будинок Басше, один із небагатьох прикладів нео-нормандської архітектури в Іль-де-Франс, отримав у травні 2022 року статус «Об’єкт регіональної культурної цінності». Погляд у незвичайну історію цієї малої, але унікальної будівлі. [Детальніше]

Таємні місця у Валь-д’Марн

Cet ancien moulin à eau classé est un vestige historique du Val-de-MarneCet ancien moulin à eau classé est un vestige historique du Val-de-MarneCet ancien moulin à eau classé est un vestige historique du Val-de-MarneCet ancien moulin à eau classé est un vestige historique du Val-de-Marne Знаний як історична пам'ятка, цей старовинний водяний млин є одним із найстаріших у Валь-дь-Марн.
У Сен-Морісі, на берегах Марни, Млин де ла Шоссе зберігає історію скрізь віки. Визнаний історичним пам’ятником, цей колишній водяний млин у Він-дю-Марн є одним із найдавніших гідротехнічних пам'яток регіону і розповідає захопливу сторінку історії французької спадщини. [Детальніше]

Dans le Val-de-Marne, ces carrières souterraines devraient prochainement rouvrir au publicDans le Val-de-Marne, ces carrières souterraines devraient prochainement rouvrir au publicDans le Val-de-Marne, ces carrières souterraines devraient prochainement rouvrir au publicDans le Val-de-Marne, ces carrières souterraines devraient prochainement rouvrir au public У Парижській області цим підземним кар'єрам уже скоро знову відкриють доступ для відвідувачів.
Підземна спадщина Парижського регіону готується до resurrecting історичного місця. В Іврі-сюр-Сен, печери-кам’янарні Д’лакруа стають центральним об’єктом рятувальної ініціативи, яка має на меті відкрити ці унікальні підземні простори для широкої публіки вже до 2027 року. [Детальніше]

Pourquoi y t-il une cabine téléphonique rouge à l'anglaise devant la Mairie de Saint-Mandé ? Pourquoi y t-il une cabine téléphonique rouge à l'anglaise devant la Mairie de Saint-Mandé ? Pourquoi y t-il une cabine téléphonique rouge à l'anglaise devant la Mairie de Saint-Mandé ? Pourquoi y t-il une cabine téléphonique rouge à l'anglaise devant la Mairie de Saint-Mandé ? Чому в цьому місті за кілька кілометрів від Парижа стоїть так звана «англійська» червона телефонна будка?
Якщось схоже на Лондон… біля воріт Парижа! У місті Сен-Манде на площі Шарля-Діжеон виділяється червона телефонна будка біля міської ради. А що вона там робить? Ось вам пояснення. [Детальніше]

Dans le Val-de-Marne, cette villa historique du 19e siècle a failli disparaitre !Dans le Val-de-Marne, cette villa historique du 19e siècle a failli disparaitre !Dans le Val-de-Marne, cette villa historique du 19e siècle a failli disparaitre !Dans le Val-de-Marne, cette villa historique du 19e siècle a failli disparaitre ! У Валь-де-Марн ця історична вілла 19-го століття ледве не зникла з обличчя землі!
Побудована близько 1850 року в центрі парку Абатства Сен-Мор-дес-Фоссе, Вілла Бур'єр стала яскравим зразком неоренесансної архітектури на берегах Марни та майже зникла з лиця землі. Погляд у минуле — про напружену долю вілли, яка ледве уникла знищення. [Детальніше]

Таємні місця Ессону

En Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastère У Есоні ця крипта, нині перетворена на культурний центр, є єдиною залишкою колишнього монастиря.
У серці Ессона приховане простір виставки, який на перший погляд здається скромним, але приховує історію набагато давнішу, ніж здається. Ця крипта, сьогодні перетворена на культурний центр, є одним із останніх свідчень великого середньовічного монастиря, що колись займав значну частину міста. [Детальніше]

Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597 Ця средньовічна вежа з неймовірним панорамним видом на Ессонн стала місцем, де вперше зафіксували швидкість світла.
Тому що на своєму пагорбі висотою 30 метрів, Тауер-де-Монтльєрі дарує унікальний панорамний огляд на Ессон і Іль-де-Франс. Ця середньовічна пам’ятка, яка увійшла до списку історичних monuments, колись слугувала лабораторією для найвизначніших вчених XIX століття. Історія, екскурсія та прогулянка — про все це ми розповімо детальніше. [Детальніше]

église luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massy У регіоні Парижа ця церква вражає своєю ретро-футуристичною архітектурою.
У Масі (Ессон), у передмісті Парижа, лютеранська церква Святого Марка привертає увагу перехожих своєю рідкісною в регіоні архітектурою в стилі ретро-футуризм. Побудована наприкінці XX століття, вона виділяється на тлі традиційних релігійних споруд своїми сміливими лініями та сучасним естетичним виглядом. [Детальніше]

En Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ans En Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ans En Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ans En Essonne, des vestiges d'un moulin vieux de plus de 800 ans В Ессоні знайдені залишки млина, який понад 800 років.
У Буссі-Сен-Антуан, в Ессоні, руїни млина Рошоп — свідки понад 800 років історії. Стародавній середньовічний млин, стриманий, але важливий елемент історико-культурної спадщини регіону Île-de-France. [Детальніше]

Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Cet ancien pavillon de chasse en région parisienne cache un jardin de sculptures monumentales Це колишній мисливський павільйон у регіоні Парижа приховує сад із монументальними скульптурами
У Ессонні, на південь від Парижа, прихований у гущавині лісу Сенар, старовинна королівська мисливська хата приховує несподіваний сад з монументальними скульптурами. Ласкаво просимо до Фазандарі Сенар — дивовижного місця, де історія переплітається з сучасним мистецтвом на кожному кроці стежками. [Детальніше]

Le mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en EssonneLe mystère des Pierres Frittes de Brunoy, de mystérieux menhirs en Essonne Таємниця каменів Фрітт у Брунуа, загадкових менгірів в Ессоні (91)
У самому центрі Брунуа, в Ессоні, височіють таємничі Pierres Frittes, стародавні неолітичні менгіри, походження яких досі залишається загадкою. Між легендою, історією та прогулянкою вздовж річки Єр, відкрийте для себе це маловідоме і відкрите для відвідувачів місце, справжній доісторичний скарб паризького регіону. [Детальніше]

En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise Цікавий факт: в Іль-де-Франсі ця похила вежа отримала прізвисько «Піза Півночі» (91).
Чи знали ви, що в Іль-де-Франсі, а точніше в Ессоні, була вежа, нахил якої нагадує Пізанську вежу? Ось історія церкви Сен-Мартен д'Етамп і її дивовижної похилої дзвіниці. [Детальніше]

Таємні місця у долині Валь-д'Уаз

Ce cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du VexinCe cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du VexinCe cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du VexinCe cimetière francilien abrite les vestiges d'une des plus anciennes églises du Vexin Це франсійське кладовище приховує руїни однієї з найстаріших церкв регіону Вексен.
У Бантелю, у французькому Вексенському регіоні (Валь-д’Оіз), міське кладовище приховує рештки церкви Святої Гедеона — середньовічної споруди, яка вважається однією з найстаріших у цій території. [Детальніше]

Voici la plus ancienne ferme d’Île-de-France… et elle est toujours en activité !Voici la plus ancienne ferme d’Île-de-France… et elle est toujours en activité !Voici la plus ancienne ferme d’Île-de-France… et elle est toujours en activité !Voici la plus ancienne ferme d’Île-de-France… et elle est toujours en activité ! Ця хліва — одна з найстаріших фермерських будівель регіону Парижа... і вона досі працює.
Заснована у середньовіччі монахами цистерціанцями, ця ферма у регіоні Парижа належить до найстаріших живих сільськогосподарських господарств у Іль-де-Франс. Ось її історія. [Детальніше]

A l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au public Захід Парижа: знайдені залишки монастиря, відкриті для відвідувачів
В Аржентейлі, у Валь-д’Уазі, залишки абатства Нотр-Дам відкриті для відвідувачів у спеціально облаштованому археологічному парку. Виявлені наприкінці XX століття та внесені до списку історичних пам’яток, ці руїни дозволяють зануритися у захопливу спадщину середньовіччя західної передмістя Парижа. [Детальніше]

Cette allée couverte proche de Paris est en réalité un tombeau du Néolithique, et elle devrait bientôt rouvrir au publicCette allée couverte proche de Paris est en réalité un tombeau du Néolithique, et elle devrait bientôt rouvrir au publicCette allée couverte proche de Paris est en réalité un tombeau du Néolithique, et elle devrait bientôt rouvrir au publicCette allée couverte proche de Paris est en réalité un tombeau du Néolithique, et elle devrait bientôt rouvrir au public Ця загадкова галерея насправді є могилою віком понад 4000 років, і вона незабаром знову відкриється для відвідувачів.
В Аржентейлі, у Вал-д’Уазі, покрита галерея Де-Сертеїв захоплює та змушує задуматися. Цей мегалітичний пам’ятник епохи неоліту, який довгий час залишався у тіні, наразі готується до повторного відкриття для відвідувачів та відкриває невідомі сторінки пріс історії Іль-де-Франсу. Місце поховання кількох сотень людей, датоване понад 4000 років тому і розташоване зовсім поруч із Парижем: ця екскурсія обіцяє занурення у далекі часи. [Детальніше]

Voici le plus important monument du mégalithique d'Île-de-FranceVoici le plus important monument du mégalithique d'Île-de-FranceVoici le plus important monument du mégalithique d'Île-de-FranceVoici le plus important monument du mégalithique d'Île-de-France Ось найвизначніший пам’ятник мегалітичної доби в Іль-де-Франс
У Вал-д’уазе, на околицях Парижа, прихований невідомий гігант із каменю — Туркуазький камінь. Цей мегаліт — один із найвеличніших пам’яток стародавньої Іль-де-Франс, і його лежача форма викликає здивування через свої грандіозні розміри, історію неоліту та безліч легенд, що його обране. Це унікальна культурна пам’ятка, яку варто відвідати під час прогулянки неподалік від столиці. [Детальніше]

Le château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienneLe château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienneLe château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienneLe château de la Montjoie, des vestiges oubliés au cœur d'une forêt en région parisienne Цей неймовірний дольмен, розташований у Іль-де-Франс, приховує поховальну камеру — залишки мегалітичної епохи.
Цікавитесь історією та хочете побачити справжній праісторичний пам’ятник, не покидаючи регіон Île-de-France? Плітка-Плає, розташована у Преслі у Валь-д’Уазі, занурить вас у загадки Неоліту. Вражаючий дольмен, якому майже 4000 років, приховано в глибині лісу. [Детальніше]

Le saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetièreLe saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetièreLe saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetièreLe saviez-vous ? Au cœur de la Forêt de Montmorency se cache un petit cimetière Ознайомлені з цим затишним малим цвинтарем, що приховано у серці Лісу Монморенсі?
Прихований під віковими деревами лісу Монмореї, цвинтар Боск — одне з тих маловідомих місць Іль-де-Франс, де час ніби завмер. Тихе, скромне місце, наповнене історією, яке майже випадково відкриває себе під час прогулянки лісом. [Детальніше]

Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067Les caves de Pontoise, visite des souterrains - DSC 5067 Підвали Понтуаза (95): занурення в таємничі підземні ходи міста
Під середньовічними вуличками Понтуаза, у долині Валь-д'Уаз, знаходиться дивовижний скарб: середньовічні підвали, які свідчать про минуле міста. Незвичайна, оригінальна і маловідома екскурсія в Іль-де-Франс чекає на вас за попереднім замовленням. Ми розповімо вам більше про підвали Понтуаза, дивовижне місце, до якого можна дістатися на громадському транспорті! [Детальніше]

Crypte des NapoléonsCrypte des NapoléonsCrypte des NapoléonsCrypte des Napoléons Валь-д'Уаз (95): У Сен-Ле-Ла-Форе виняткові екскурсії до склепу Бонапарта
У Валь-д'Уаз, у містечку Сен-Ле-Ла-Форе, знаходиться склеп родини імператора Наполеона Бонапарта, розташований у церкві Сен-Ле-Сен-Жиль. Склеп час від часу відкритий для публіки для спеціальних відвідувань. [Детальніше]

Insolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaise Чи знали ви? У Валь д'Уаз є незвичайна троглодитська церква, яка чекає на відкриття.
Чи знали ви, що у Валь д'Уаз церква Благовіщення на Високому острові є єдиною троглодитською церквою в усьому регіоні? Висічена прямо в крейдяній скелі і занесена до списку історичних пам'яток, це незвичайний самородок, який варто відкрити для себе. [Детальніше]

Тайні куточки Сен-ет-Марну

Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Ця колишня в’язниця під Парижем була перетворена... на бібліотеку!
Чи знали ви? Будівля муніципальної бібліотеки у Куломіє, що у Сен-ет-Марн, насправді колись був в'язницею! Розповідаємо вам про цю несподівану зміну призначення. [Детальніше]

En Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresse У Сен-Ен-Марн з’явилася вражаюча церква, яка нагадує фортецю
У Пресль-ен-Жрі, у департаменті Сена-і-Марн, церква Нотр-Дам-де-л’Ассомпціону дивує своєю масивністю та оборонним виглядом. За її товстими стінами та міцною вежою прихована незвичайна укріплена церква, яка свідчить про неспокійні часи Середньовіччя в Іль-де-Франс. [Детальніше]

Cryptes de JouarreCryptes de JouarreCryptes de JouarreCryptes de Jouarre Меро́вінська крипта у Жуарі — історична перлина, яку варто відвідати в Сена-Марн (77)
Хочете відкрити для себе скарби Сен-ет-Марн? Зануртеся у історичну атмосферу в серці меровінгської крипти абатства Нотр-Дам у Жуарі — однієї з небагатьох пам’яток цього стилю, доступних для відвідування. [Детальніше]

En Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipauxEn Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipauxEn Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipauxEn Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipaux У Сен-і-Марн цей музей розташований у самому серці колишніх міських бань-ванних кабін.
У Фонтеней-Трезіньї музей Іполіта Генрі розташований у колишньому санаторії для душових, збудованому ще у 1911 році. Цей скромний заклад відкриває перед відвідувачами у живій експозиції унікальні предмети та спогади з колишнього бріарського побуту. [Детальніше]

Le saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienneLe saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienneLe saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienneLe saviez-vous ? Il existe une grotte aux cristaux cachée dans une forêt francilienne Ви знали? У французькому передмісті прихована печера з кристалами.
Менше ніж за годину їзди від Парижа розкинулася лісова перлина — сосновий масив Фонтанбльо, де прихована одна з найдивовижніших природних загадок регіону: пещера, вкрита кришталями. Ця унікальна геологічна пам'ятка, справжній скарб природи, приваблює не тільки дослідників, а й туристів, змушуючи насторожено та захоплено досліджувати її таємниці. [Детальніше]

En Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnelles У Сена-і-Марн цей середньовічний замок відкриває свої двері під час виняткових екскурсій
Це залишки старовинної замкової споруди в Сена-ет-Марн, яка сьогодні є важливою частиною історичної спадщини. Вежа Хусуя відкриває свої двері для відвідувачів під час ексклюзивних екскурсій, щоб розкрити свої таємниці та розповісти свою багату історію! [Детальніше]

Provins, cité médiévale - IMG 4674Provins, cité médiévale - IMG 4674Provins, cité médiévale - IMG 4674Provins, cité médiévale - IMG 4674 Підземні ходи провінції: відкриваємо середньовічні підвали
Хочете зазирнути за лаштунки середньовічного міста? У Провінсі, об'єкті Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, на вас чекає незвичайний візит. Під валами та будинками минулих часів підземна мережа, занурена в історію, запрошує вас у архітектурну, таємничу та історичну пригоду. [Детальніше]

Таємні місця у зонах Йевлінес

Ce pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienne Цей зламаний міст — один із найстаріших у Франції... і він розташований у регіоні Парижа.
У Лімеї, у департаменті Івлін, Старий міст привертає увагу своєю розірваною силуетною формою над Сеною. Костел середньовіччя, один із найстаріших мостів регіону Іль-де-Франс, було навмисно зруйновано у XX столітті, і сьогодні він вирізняється вражаючим виглядом, наповненим історією. [Детальніше]

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449 Yvelines : цю готичну каплицю XIII століття, тепер відновлену, врятував художник
У Круіссі-сюр-Сен, у Івлінських департаментах, готична каплиця кінця XIII століття майже зникла з лиця землі. Святилище Сан-Леонард і Сан-Мартін приховує за своїми стінами понад дев'ятсот років історії — від королівських паломництв і таємничих реліквій до несподіваної перетворення в центр мистецтва. [Детальніше]

Au cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régional У центрі громадського парку цю мальовничу віллу щойно визнано об’єктом регіональної культурної спадщини.
Зачинена у зеленому оазисі в Іль-де-Франс, вона майже непомітна серед вікових дерев. Це колоритна вілла, яка внесена до списку регіональної культурної спадщини, несподівано вразить прогулянкових відвідувачів, натрапивши на неї у одному з міських парків Йвелен. [Детальніше]

L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596 У серці Івелінів розташована вражаюча міськрада-церква!
У долині Шеврёз, у самому серці Івлін, Мейнкур-сюр-Івет знаходиться одна цікавинка: колишня ратуша, розміщена в старій церкві. Це незвичайне місце розташоване в маленькому селі, яке нині входить до складу Dampierre-en-Yvelines. [Детальніше]

La Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturelLa Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturelLa Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturelLa Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturel Дампієрський Будинок із Залізом (78): унікальна та охоронювана будівля, що прихована серед мальовничого природного парку
Розташована в природному парку Верхньої долини Шеврьє, Дом із заліза в Данп’єр — один із рідкісних прикладів металевої архітектури XIX століття. Цей збірний павільйон, який внесено до списку історичних пам’яток, вражає своєю феросплавною конструкцією, що напряму зійшла зі сторінок індустріальної епохи, на тлі зеленої природної обійми. [Детальніше]

Dans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiques У Йвлініках цей незвичайний гольф-поле приховує історичні пам’ятки
У Шамбурі, в департаменті Івлін, гольф-клуб Joyenval — це не лише спортивний заклад. На межі лісу його поле пролягло через тихі руїни XIII століття. Дивовижне поєднання гольфу та історичної спадщини. [Детальніше]

Le Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les Yvelines Форт Тру-д’Енфер – свідок франко-прусської війни у Євелініх
Відкрийте для себе фортецю Тру-д’Енфер — маловідому фортифікацію у департаменті Івлін, зведену після франко-прусської війни 1870 року. Схована у лісі Марлі, ця історична військова споруда відкриває свої двері під час спеціальних заходів та пропонує захоплюючу подорож у мистецтво оборони XIX століття. [Детальніше]

Dans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de VersaillesDans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de VersaillesDans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de VersaillesDans les Yvelines, cet ancien aqueduc historique alimentait les jardins du Château de Versailles На Ювелінських землях цей колишній історичний акведук живив сади Версальського палацу
Відкрийте для себе акведук Лувецієн, цей символічний пам’ятник Ювілінів, зведений за часів Людовика XIV для постачання води з Сени до розкішних садів Версаля та Марлі — справжній гідравлічний шедевр XVII століття, що й досі залишається вражаючою пам’яткою. [Детальніше]

Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ? Ви знаєте про таємничу «Печеру фей» у Івеліні, що залишилася з неоліту?
У Брейї-ан-Вексен, у департаменті Івлін, давній кам’яний пам’ятник десятків тисяч років привертає увагу туристів і зацікавлених дослідників. Його прозвали “Пещерою фей”, цей неолітичний об’єкт оповитий містичними легендами… але водночас він приховує важливий фрагмент історії прадавніх часів. [Детальніше]

Ці цікавинки - самородки, які розкривають багатство та різноманітність Парижа. Ми відкрили вам ці ретельно збережені секрети - тепер ваша черга вирушити у подорож! Насолоджуйтесь цими унікальними враженнями і поділіться ними з друзями та родиною.

Щоб більше дізнатись:

La Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à Vincennes Зелені оази та затишні сквери Парижа й Іль-де-Франс: відкрийте для себе приховані перлини для прогулянок
Парки, сквери та сади приваблюють парижан у пошуках ковтка свіжого повітря або зміни обстановки. Вирушайте на пошуки маловідомих місць, гарних зелених куточків Парижа, які досі залишаються секретними або прихованими, ідеальних місць для спокійних прогулянок. Підбірка, спеціально розроблена для дослідників! [Детальніше]

La Maison de BalzacLa Maison de BalzacLa Maison de BalzacLa Maison de Balzac Таємні музеї Парижа та регіону Іль-де-Франс: приховані місця, які обов'язково варто відвідати
Шукаєте таємні музеї в Парижі? У нас є кілька найкращих прихованих самородків у Парижі та регіоні Іль-де-Франс, від будинків художників до кабінетів дивацтв, які ідеально підходять для того, щоб втекти від натовпу і зробити кілька великих відкриттів. [Детальніше]

Rehab, le bar speakeasy insolites aux cocktails d'alchimiste ! Rehab, le bar speakeasy insolites aux cocktails d'alchimiste ! Rehab, le bar speakeasy insolites aux cocktails d'alchimiste ! Rehab, le bar speakeasy insolites aux cocktails d'alchimiste ! Спікізі в Парижі, наші найкращі адреси прихованих барів
Спікізі Парижа відкривають свої двері для інтимного та конфіденційного вечора. Вишукані коктейлі, приглушене світло та ретро-атмосфера чекають на вас за кожною таємничою фасадою. [Детальніше]

Корисна інформація

Рекомендоване вік
Для усіх

Коментарі
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук