يساعد هذا البدل العديد من الأسر على تغطية نفقات العودة إلى المدرسة. في عام 2025، ستُدفع مخصصات الإيجار المدرسي لأكثر من ثلاثة ملايين أسرة ذات دخل متواضع، تمثل حوالي خمسة ملايين طفل تتراوح أعمارهم بين 6 و18 عامًا.
تُدفع هذه المساعدات، التي تدفعها صناديق الإعانات العائلية (CAF) أو Mutualité sociale agricole (MSA)، في 19 أغسطس 2025 في فرنسا القارية ومعظم المقاطعات الخارجية.
يتم تعديل هذا البدل الذي يتم اختباره وفقًا لعمر الطفل ودخلك. ويبلغ هذا العام 423.48 يورو للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و10 سنوات، و446.85 يورو للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و14 سنة، و462.33 يورو للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 سنة.
بدل العودة إلى المدرسة هذا مخصص للعائلات التي لديها أطفال تتراوح أعمارهم بين 6 و18 عامًا ممن هم في المدرسة أو في التدريب المهني أو في رعاية متخصصة. كما تنطبق أيضًا على الأطفال دون سن 6 سنوات المسجلين بالفعل في الصف الأول الابتدائي، والذين يجب عليك إرسال الشهادة المدرسية الخاصة بهم إلى صندوق إعانة العودة إلى المدرسة. تُدفع هذه المساعدة للأسر ذات الدخل المنخفض.
لكي تكون مؤهلاً للحصول على بدل العودة إلى المدرسة (ARS) لبداية العام الدراسي 2025، فإن الموارد التي تؤخذ في الاعتبار هي موارد عام 2023. من الممكن الحصول على البدل لعدة سنوات متتالية، حيث يتم إعادة تقييم وضع الأسرة سنويًا.
تختلف حدود الدخل وفقًا لعدد الأطفال المعالين: 28,444 يورو لطفل معال واحد، ولكل طفل معال إضافي 6,564 يورو.
لاحظ أنه إذا تجاوز دخل أسرتك هذه السقوف بقليل، فقد تكون مؤهلاً للحصول على بدل العودة إلى المدرسة التفاضلي، والذي يتم حسابه أيضًا على أساس دخلك. للتحقق من أهليتك، اتصل بـ Caf أو MSA.
إذا لم تكن قد اتخذت هذه الخطوة من قبل وكان طفلك أقل من 16 عامًا، فستحتاج إلى تقديم إقرار بحالة الأسرة وإعانة السكن على الموقع الإلكتروني لصندوق إعانة الأسرة تحت عنوان Mes démarches. إذا كان عمر الطفل يتراوح بين 6 و15 عامًا وكانت الأسرة تحصل بالفعل على الإعانات، فلا داعي للقيام بأي شيء ويتم الدفع تلقائيًا. ومع ذلك، بالنسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و18 عامًا، يجب على الوالدين تقديم إقرار تحت القسم بأن الطفل لا يزال في المدرسة أو في التدريب المهني في بداية العام الدراسي الجديد.
موقع رسمي
www.caf.fr















