إنها نوعًا ما أسطورة داخل أسطورة. يقال إن هناك في باريس، بالقرب منمونمارتر( ) في مونمارتر ، نافورة غريبة لها القدرة على ضمان إخلاص رفيقتها. تقع هذه النافورة في ساحة سوزان بويسون (SquareSuzanne Buisson ) وتصور رجلاً يحمل رأسه بين يديه. إنه سان ديني، أول أسقف لباريس.
وفقًا للأسطورة، بعد إعدامه، سار لمسافة 6 كيلومترات حاملاً رأسه قبل أن يعهد بها إلى امرأة ويسقط حيث تقع اليوم كنيسة سان ديني. يُقال أيضًا أن الأسقف توقف في مونمارتر ليغسل وجهه في هذه النافورة. إذا كان تمثال سان ديني يعود إلى أوائل الأربعينيات، فإن مصدر هذه النافورة يعود إلى ما قبل ذلك بكثير. وقد أدى ذلك إلى ظهور مقولة غريبة: "الفتاة التي شربت من نافورة سان ديني، تظل وفية لزوجها".
وهكذا انتشرت هذه الخرافة الشعبية، وأصبح يُنسب إلى هذه المياه فضل جعل العشاق أوفياء لبعضهم البعض. واليوم، تلاشت هذه الأسطورة تمامًا مثلما جفت النافورة. في المرة القادمة التي تمرون فيها أمامها، ستعرفون السر الذي يخفيه هذا التمثال.
