تقويم تاريخي ليوم 27 أكتوبر في باريس: افتتاح مسرح باب سان-مارن، الذي بُني خلال ثلاثة أشهر!

بناء أوبرا خلال أسابيع قليلة؟ باريس تعيد رفع التحدي في عام 1781! في 27 أكتوبر، يتدافع الجمهور إلى قاعة جديدة كلياً في شارع سان-マルタン لمتابعة أديل دو بونتوي، التراجيديا الغنائية للمؤلف نيكولو بيشيني. المبنى الذي صممه المهندس المعماري نيكولا لونوار أُخرج إلى النور بسرعة لافتة: شرع في العمل مطلع أغسطس واستمر ليلاً نهاراً كي تستوعب الأكاديمية الملكية للموسيقى في أسرع وقت ممكن. هذه القاعة تشكل الجد الوريث للمسرح الحالي مسرح باب سان-ماران، رغم أن المبنى الذي نعرفه اليوم قد أعيد بناؤه بعد الحريق الذي وقع عام 1871.

برزت الأزمة في 8 يونيو 1781. في ذلك اليوم اندلع حريق هائل دمر قاعة الأوبرا الموجودة في قصر الرّويال. كان المرفق قد احترق سابقاً في 1763 ثم أُعيد بناؤه؛ وهذه الكارثة الثانية كانت نهائية. 12 شخصاً قتلوا وتلاشت ديكورات الأكاديمية الملكية للموسيقى في النيران. باريس تفقد حينئذٍ فجأة إحدى أبرز السِّين الغنائية لديها.

ولكن الفرقة لا تملك خيار التوقف عن الأداء. لذا وجدت ملاذاً مؤقتاً في فندق مينيو-بلايـرز، حيث ستفتح قاعة صغيرة ابتداءً من 14 أغسطس تقدم الحكيم من القرية لروسو وميرتيل وليكوريس لديسورمري. وفي هذه الأثناء، تتجه الأنظار إلى العثور على موقع يمكنه استضافة مسرح حقيقي بسرعة. تُدرس عدة مشاريع قبل أن يثبُت الخيار إلى مشروع نيكدولا لوبنوار، بالقرب من باب سان-مارتن. ويعد المهندس حينها بإحدى الإنجازات: تسليم قاعة كاملة في ثلاثة أشهر!

يبدأ مشروع البناء في مطلع أغسطس 1781، على أرض تقع بين الجادة وشارع رينيه-بوليانجيه. لضمان الالتزام بالجدول، يحصل لِنُوار على تصاريح استثنائية: يمكن نقل المواد ليلاً، ويعمل العمال بضوء المشاعل، بما في ذلك أيام الأحد والعطل! يتناوب فريقان على العمل دون انقطاع. تختلف المصادر القديمة في العدد الدقيق للأيام اللازمة (65 يوماً، 75 يوماً، أو أكثر بقليل من 80 يوماً اعتماداً على نقطة البداية المعتمدة)، لكن هناك حقيقة واحدة تبقى: أقل من 3 أشهر تفصل بين البدء الفعلي للأشغال وافتتاح القاعة!

والمحصلة أن النتيجة ليست مجرد مبنى مؤقت! المسرح الجديد يمكنه استيعاب نحو 1,800 متفرجاً، موزعين خصوصاً على أربعة صفوف من الكبائن. واجهته الخارجية تستعيد بعض الرموز المعمارية التي تميّز بوابة سان-مارتان المجاورة، بينما صُمم الداخل لتحسين الرؤية من قاعة الجمهور. يحرص لينوار بشكل خاص على أرضية مائلة حتى يتيح للجمهور في الخلف رؤية أفضل للمسرح.

• اقرأ أيضا
• مسرح بورت دو لا بورت سان مارتن: مكان مميز لعشاق المسرح في باريس
• ما هي المسارح التي يمكنني زيارتها في باريس؟
• أفضل العروض لهذا الأسبوع من 26 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2026 في باريس وإيل دو فرانس

في 22 أكتوبر 1781، قبل خمسة أيام من الافتتاح، أنجبت ماري-Anطوانيت ولي العهد لوي-جوزيف، أول ابن للزوجين الملكيين ينجو من الولادة. وبذلك أصبح افتتاح الأوبرا الجديدة مناسبة حاكمة للعائلة المالكة. تُنظم عرض مجاني في 27 أكتوبر وكان الإقبال هائلاً: نحو 6000 شخص يحاولون حضور الاحتفالات، وهو يزيد بكثير عن الطاقة الاستيعابية للقاعة!

على المسرح، يتعرف الجمهور على أديل دو بونتيو، تراجيديا غنائية من ثلاثة فصول على نص لجان-بول-أندري دي رازان دي سان-مارك، أعيدت موسيقاها على يد الإيطالي نيكولو بيشيني. على مدار نحو اثني عشر عاماً، تتوالى الأعمال هناك، من أعمال غريتي، ساكليني، فيلدو أو ساليري. في عام 1784، تستقبل القاعة أيضاً تيبول ودلي لمَدَمْسِة دي باوِسمْنِيل، قدمها أوبرا باريس كـ أول أوبرا كتبتها امرأة وتُعرض من قبل المؤسسة.

لكن الثورة تغيّر في وقت لاحق مسار المكان. يغادر الأوبيرا في نهاية المطاف بوليفارد سان-مارتان إلى قاعة جديدة في شارع ريشيهيو في عام 1794. ثم يتعرّض المبنى القديم لعدة استخدامات قبل أن يتحول تدريجيًا إلى أحد أبرز المسارح الشعبية في هذا البوليفارد. في القرن التاسع عشر، تُصبح بوابة سان-مارتان واحدًا من مراكز الدراما الرومانسية، لكن من الضروري تجنّب أي قراءة خاطئة للزمن: ففي عام 1781، لم يكن سكان باريس يتجهون بعد إلى Théâtre de la Porte Saint-Martin كما يفهم اليوم.

في الواقع، لم يصلنا مبنى نيكولا لينوير كما كان سليماً. في ليل 25 مايو 1871، خلال Commune de Paris، أُحرِق المسرح وتدمر تقريباً بالكامل. وقد أعيد بناؤه بعد عامين على يد المهندس المعماري أوسكار دي لا شاردونيère. وبناءه الحالي يذكِّر إذن بسلفه من 1781، لكنّه ليس نسخة مطابقة للمحفوظ الأصلي.

للمزيد من المعلومات:

مسرح بورت دو لا بورت سان مارتن: مكان مميز لعشاق المسرح في باريس
يُعد مسرح بورت دو لا بورت سان مارتن أحد أقدم المسارح في باريس، حيث يقدم برنامجاً متنوعاً في أجواء تاريخية استثنائية. يقع المسرح في الدائرة العاشرة النابضة بالحياة ويجذب رواد المسرح الباحثين عن الإثارة والاكتشاف. [اقرأ المزيد]

ما هي المسارح التي يمكنني زيارتها في باريس؟
تزخر باريس بالمسارح الشهيرة، ولكل منها تاريخها وهندستها المعمارية وبرنامجها الفريد. إليك بعض الأماكن التي لا ينبغي أن تفوت زيارتها، سواء لتراثها أو أجوائها أو عروضها الثقافية! [اقرأ المزيد]

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.