Rodinné terasy v Paříži a v Île-de-France, naše doporučené tipy pro děti v roce 2026

Podle Manon de Sortiraparis · Fotografie od My de Sortiraparis · Aktualizováno 1. červen 2026 v 19:18
Ptáte se, kde si v Paříži užít pěkný čas na terase s dětmi? Zelená terasa, terasa s komunitním duchem, idylická terasa... Objevte terasy vhodné pro děti, které můžete navštívit se svými ratolestmi.

Říká se, že nejsložitější je najít tu pravou perlou, tu ideální terasu, kde vás nepomlouvají, když přijdete se svými malými ratolestmi po boku; místo, kde si mohou hrát třeba s hračkami nebo ve střepinách písku, zatímco si vy v klidu vychutnáváte pečlivě připravené nápoje nebo si dopřáváte kousky delikates tapas v doprovodu přátel, kteří také mají děti.

Na pařížských terasách, které jsou dostatečně prostorné a zároveň poměrně přátelské k dětem, aby vás a vaši malou bandu pohostily, není až tak běžný jev. Přesto však v Paříži najdete místa, kde si děti mohou hrát v písku se svými kamarády, i když nejsou tolik známá!

Abychom vám pomohli najít tu vytouženou terasu a užít si co nejlepší jaro-léto, přinášíme vám přehled terás, kde si můžete užívat s dětmi během nadcházejících slunečných dnů v hlavním městě. Tady jsou tipy na rodinné výlety!

Rodinné terasy v Paříži a v Île-de-France, naše oblíbené místa s dětmi v roce 2026:

Guinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photos Guinguette a foodtruck se usadí v tomto zeleném parku v Yvelines na léto.
Guinguette u Dispensaire a foodtruck Café des Écuries obsadí Park Dispensaire v Sartrouville (78) od 3. června do 30. září 2026: aperitivní desky, zmrzliny Raimo, vafle a nápoje na čerstvém vzduchu vás zvou na ochutnávku. Vydali jsme se na to podívat a říkáme vám všechno. [Přečtěte si více]

Un rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématique Letní rooftop bar s bezkonkurenčním výhledem na Paříž se znovu otevírá na vrcholu ikonického muzea – fotky
Na jaře až do léta 2026 se Muzeum d’Orsay nadechne čerstvým vzduchem… a výškou. Jeho terasa se znovu otevře s širokým výhledem na Paříž, atmosférou arty‑chic a barem inspirovaným secesi (Art Nouveau). Diskrétní rooftop, ale ne na dlouho. [Přečtěte si více]

Les Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte Dorée Lvice, dočasná terasa Paláce Porte Dorée pro léto 2026
Od 22. května 2026 se u paty Paláce Porte Dorée otevírá nová dočasná terasa. Navržená La Bellevilloise, Les Lionnes slibují po celé léto festivalovou a kulturní oázu, která spojuje koncerty, gastronomii a bohé atmosféru, na jednom z nejkrásnějších Art Deco kulis v hlavním městě. [Přečtěte si více]

Boom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à Paris Boom Boom Villette otevírá svou letní terasu se zmrzlinou a venkovními hrami v Paříži
Boom Boom Villette otevírá letní terasu o rozloze 400 m² ve Villette, v 19. pařížském obvodu, se food courtem, zmrzlinou a venkovními hrami, od 18. dubna do podzimu 2026. Jednoduchá volba pro jídlo na čerstvém vzduchu, při posezení u skleničky nebo prodloužení výletu během pěkných dnů. [Přečtěte si více]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne Buthierská guinguette, nový podnik v lese v departementu Seine-et-Marne
Letos na vás čeká nová guinguette v Buthiers, v departementu Seine-et-Marne, uprostřed překvapivého lesního a skalnatého prostředí. Koncerty, rychlé občerstvení a přátelskou atmosféru jsou v programu na pátky, soboty a neděle, večery před svátky a svátky v květnu, a poté každý den od června 2026. [Přečtěte si více]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos Guinguette ukrytá na farmě otevírá v Yvelines.
Uprostřed zahradnické školky na farmě Gally ve Saint-Cyr-l'École se Guinguette de Gally znovu otevírá pro sezónu 2026. Domácí vafle, osvěžující nápoje a zelená zahrada – to je program od konce dubna do podzimu. Vyzkoušeli jsme to a říkáme vám všechno. [Přečtěte si více]

La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77 Seine-et-Marne: guinguette – terasa na břehu Loingu s výhledem na středověký hrad se opět otevřela
Terasa Moulin de Nemours, venkovní guinguette-terasa na břehu Loingu, znovu otevřela pro sezonu 2026 v Seinu‑et‑Marne. Bar, venkovní tržiště s jídlem a výhled na středověký hrad na vás čekají. [Přečtěte si více]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne Han Rooftop v muzeu Guimet: korejská terasa s výhledem na Eiffelovu věž a návrat DJ setu
Han Rooftop na muzem Guimet se vrací na další letní sezonu od 15. května do 12. září 2026. Usazená na střeše muzea asijského umění v 16. pařížském obvodu, tato dočasná korejská terasa vás během léta uvítá výhledem na Eiffelovu věž, korejskými specialitami a programem kultury pod pařížským nebem. [Přečtěte si více]

88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous 88 Ménilmontant, provizorní areál La Bellevilloise se na léto vrací
Dne 25. dubna 2026 znovu otevře své brány 88 Ménilmontant, opuštěný prostor s vegetační terasou, situovaný v srdci pařížského 20. obvodu. [Přečtěte si více]

Petite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant Rosalie Petite Rosalie v Disney Village: terasa restaurace Rosalie znovu otevřela své brány – náš test
Chceš si vychutnat skleničku v Disney Village? Vydej se na Petite Rosalie, terasu Brasserie Rosalie, jen pár kroků od Disneylandu Paris, která 27. března 2026 znovu otevře u břehu jezera Disney. S návratem jarních dnů se tato venkovní terasa vrací jako příjemné místo pro oběd na čerstvém vzduchu, krátkou pauzu na slunci nebo prodloužit návštěvu Disneylandu Paris v prostředí otevřené vody. [Přečtěte si více]

La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2 La Casa: idylická restaurace s terasou na břehu Seiny v Yvelines (78)
V této stoleté budově v Médanu, která byla kdysi oblíbeným útočištěm Émila Zoly a jeho současníků, znovu ožívá La Casa, nová gurmánská adresa v Yvelines (78). S bistronomickou brasserií, koktejlovým barem a XXL terasou na břehu Seiny si můžete užívat slunce, výhled a jídlo jako na výletní plavbě... aniž byste opustili pařížský region! [Přečtěte si více]

Marina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16e Marina les Maquereaux: terasa na vodě s bazénem, restaurací, koktejly, ústřicemi a DJ sety v Paříži
Letos v létě se vydáme do 16. obvodu s novou elegantní restaurací Marina les Maquereaux na břehu Seiny. Plovoucí bazén, ústřice, koktejly a dýdžejské sety... je to oficiální: Paříž jede na Riviéru! [Přečtěte si více]

Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt Les Roseaux, nová restaurace Hangar Y v Meudonu, kterou navrhli Laura Portelli a Christophe Saintagne
Les Roseaux, nová restaurace v Hangar Y v Meudonu, nabízí sezónní kuchyni Laury Portelli a Christophe Saintagne, od středy do neděle v roce 2025 v bukolickém prostředí. [Přečtěte si více]

Photos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa Bonheur Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, slavnostní guinguette v srdci parku v 19. obvodu.
Cítíte se na ekologii? Pak se vydejte do hotelu Rosa Bonheur ve čtvrti Buttes Chaumont, který se nachází uprostřed svěžího zeleného parku. Rosa Bonheur, jak ji majitelé nazývají, je přátelské, tolerantní místo, otevřené různým směsím, věkovým kategoriím a chutím, kde se každý den snoubí kvalita a atmosféra. Je to místo, kam se chodí za štěstím! [Přečtěte si více]

Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93) Le Sample, kulturní a slavnostní zařízení třetí strany v Bagnolet (93)
Na východě Paříže, na předměstí, udává Sample tempo kulturního života v Bagnolet, kde se po celý rok koná řada slavnostních akcí a rodinných aktivit. [Přečtěte si více]

Jardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19e Jardin21, zelená, slavnostní a rodinná pustina se vrací podél kanálu Ourcq
Podél mol holí Canal de l'Ourcq, mezi Pantinem a La Villette, je Jardin21 tím místem, které nesmíte o letošní léto minout. DJ sety, taneční večery, tvůrčí dílny pro děti... [Přečtěte si více]

Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos La Felicità, restaurace XXL na nádraží F od Big Mamma
Big Mamma pokračuje ve svém vzestupu s ještě větší, lepší a působivější adresou než její předchůdci! Tato obrovská italská restaurace x trh s jídlem, nazvaná La Felicità, na vás čeká na stanici F ve 13. obvodu. 4 500 m2 podlahové plochy včetně sluneční terasy o rozloze 1 000 m2, 3 bary, 5 kuchyní, kavárna otevřená nonstop až do jedné hodiny ranní... To je šílenství! [Přečtěte si více]

Maison RevkaMaison RevkaMaison RevkaMaison Revka Rodinný brunch Maison Revka se slovanskými specialitami a zábavou pro děti
V 16. obvodu, na avenue Raymond Poincaré, se nachází krásná letní zahrádka, skrytá před zraky: je to Maison Revka a nyní restaurace nabízí také nedělní rodinný brunch, který potěší malé i velké a umožní strávit kvalitní rodinný čas společně. [Přečtěte si více]

Le Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photos Zdravý, gurmánský brunch pro děti ve Villa M v 15. obvodě
Hledáte své oblíbené místo pro rodinný brunch? Od této neděle se vydejte do Villy M, módního hotelu a restaurace v 15. obvodu. V nabídce je bufet, kde si můžete dát vše, co si dáte, a zábava pro děti, která vám zpříjemní neděli plnou zábavy. [Přečtěte si více]

Le café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie Romantique Objevte kavárnu Café-salon de thé Rose Bakery a její zelenou terasu v Musée de la Vie Romantique.
Kavárna a čajovna Rose Bakery v Musée de la Vie Romantique je skrytý samorost, který vás přivítá v zeleném a uklidňujícím prostředí s vynikající terasou. Je k dispozici po celý rok, v zahradě i ve skleníku, a je skvělým místem, kde se můžete zastavit na oběd nebo sladkou přestávku. [Přečtěte si více]

Splash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à Asnières Splash, restaurace Bistrots pas Parisiens na břehu Seiny v Asnières-sur-Seine
Bistrots Pas Parisiens se usídlilo na břehu Seiny v Asnières-sur-Seine s restaurací Splash, restaurací na vodě! Nádherný prostor s bazénem a relaxační zónou pro slunečný den jen pár minut od Paříže! [Přečtěte si více]

Najděte přesné umístění všech těchto adres kliknutím na mapu na konci článku

Zneužívání alkoholu je nebezpečné pro zdraví, konzumujte s mírou.

Užitečné informace
Komentáře
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání