Několik obcí v Yvelinech uspořádá vzpomínkové akce a setkání pro všechny, 11. listopadu 2025: zjistěte programy ve svém okolí.
Nach západě Paříže leží francouzský departement Yvelines a má na kontě nejméně 259 obcí, z nichž některé jsou velmi urbanizované, jiné známé pro přírodu, která je obklopuje. Tento 11. listopadu 2025, tato města a obce Île-de-France jsou všechny sjednoceny kolem jedné historie, stejného programu.
11. listopadu ve Francii si připomínáme armistice první světové války, konec bojů ve válce, která zdevastovala Evropu na počátku 20. století. Tento den se stal národním svátkem v roce 1922 a dnem volna věnovaným památce bývalých bojovníků a obětí této války.
Takto, aby vzdali hold vojákům i civilistům padlým za vlast, řada obcí organizuje památky či vzpomínkové akce na hřbitovech a u památníků padlých. Tyto ceremonie pomáhají udržovat vzpomínku na toto období a připomínají nutnost zachovat mír. V Paříži se pak u hrobu Neznámý voják scházejí sdružení a prezident republiky, aby si ho uctili.
A co v Yvelines? Každé město pořádá svou vlastní vzpomínkovou akci. Přečtěte si program největších obcí tohoto departementu.
Oslavy konané ve městech departementu Yvelines:
- Versailles
Připomínka Armistice z 11. listopadu 1918
Úterý 11. listopadu
Pozemek oběti Versailles - 4, Avenue de Paris - 78000 Versailles
V úterý 11. listopadu 2025 se uskuteční slavnost k 107. výročí podpisu příměří na západní frontě. Tato oslava, připomínka vítězství a míru a hold všem, kdo padli pro Francii a naši svobodu, proběhne ve dvou fázích.
Na hřbitově Gonards proběhne v 8:30 hodin vzpomínka na bojovníky francouzských a spojeneckých armád.
V katedrále sv. Ludvíka bude v 9:30 slavná bohoslužba a následně ceremoniál u Památníku obětí.
- Achères
11. listopadu
Město Achères zve občany na vzpomínkovou ceremonii k 11. listopadu, na počest vojáků a civilistů padlých během První světové války.
10:30 – položení kytice (Place du 11-Novembre-1918)
11:00 – shromáždění před památníkem na Oběti války
11:30 – aperitiv ve Společenském domě sdružení
Tato akce je příležitostí společně si připomenout a vzdát hold těm, kteří obětovali svůj život za mír a svobodu. Těšíme se na hojnou účast při tomto pamětném okamžiku kolektivní vzpomínky.
- Chatou
11. listopadu – ceremonie
Rada města, Společnost členů Řádu légie a Komise Seiny, Sdružení bývalých bojovníků a Klub Souvenir Français zvou občany k účasti na slavnostní ceremonií uctívající bojovníky a oběti válek v úterý 11. listopadu 2025.
9:30 – mše v kostele Notre-Dame
10:30 – hřbitov Landes
- Le Chesnay-Rocquencourt
Ceremonie k 107. výročí Armistice z 11. listopadu 1918
V úterý 11. listopadu 2025 od 12:00 do 13:00
Památník obětí
- Conflans-Sainte-Honorine
Město Conflans-Sainte-Honorine pořádá vzpomínkovou ceremonii k 107. výročí Armistice a 11. listopadu 1918 na počest všech padlých pro Francii. Uvidíme se v úterý 11. listopadu 2025 ve 10:20 před radnicí. Conflanští, kteří si to přejí, jsou vítáni na této ceremonii.
10:20 – shromáždění před radnicí.
10:30 – položení kytic v hale radnice
11:00 – položení kytic u Památníku obětí námořní dopravy – Le Pointil
11:15 – proslov starosty a položení kytic u Památníku obětí – komunální hřbitov Repos.
Následný přípitek – Sál svateb
- Elancourt
Připomínka 11. listopadu
Město ÉlanCourt zve všechny obyvatele k připomínce Armistice z roku 1918, která se koná 11. listopadu. Průvod složený z představitelů městské rady, sdružení bývalých bojovníků, delegace 21F flotily a žáků základních škol vyrazí z nádvoří Ferme du Mousseau v 11:00 a dorazí na hřbitov Vallée Favière. Slavnostní ceremoniál se poté uskuteční před Památníkem obětí, na památku všech našich vojáků bojujících za vlast.
- Guyancourt
Ceremonie 11. listopadu 2025
11:00 – shromáždění na nároží radnice
11:10 – ceremoniál u Památníku obětí
12:00 – pozvání na skleničku přátelství v zasedací místnosti
- Houilles
11. listopadu 1918 znamenal pro Francii návrat míru po čtyřech letech ničivého konfliktu. Opět letos město Houilles připomene tuto historickou událost a vzdá hold všem, kdo bojovali a položili život za svobodu.
Program ceremonií:
- Pondělí 10. listopadu 2025
17:00 – slavnostní stráž u památníku obětí
- Úterý 11. listopadu 2025
9:10 – 10:15: prohlídky a vztyčování kytic na různých památnících města (desky M. Toussainta a M. Maurice Velter, vojenský kříž na Montoiru a památník z roku 1871 na hřbitově Bel-Air)
11:00 – oficiální ceremoniál u Památníku obětí v parku Charles-de-Gaulle
12:15 – víno jako poděkování ve městské radnice, sál Victor Schoelcher
- Maisons-Laffitte
Armistice z 11. listopadu
V úterý 11. listopadu 2025
8:15 – shromáždění v síni radnice, 48 avenue Longueil. Průvod na hřbitov
8:45 – položení kytic u „Památníku obětí“ a u „Kříže Militaire“ na hřbitově
9:15 – položení kytic u památníku Vítězství „Place du 11 novembre 1918 - Souvenir Militaire“, vstup do parku.
- Mantes-la-Jolie a Mantes-la-Ville
Ceremonie 11. listopadu v Mantes-la-Jolie a Mantes-la-Ville
Zveme vás k účasti na vzpomínkách Armistice 1918. Každý 11. listopad je dnem národní jednoty a soudržnosti kolem těch, kdo dali život Francii, a těch, kdo ji s odhodláním a odvahou slouží. Letos se díky společné organizaci slavností v Mantes-la-Ville a Mantes-la-Jolie podařilo zajistit účast co nejvíce spolků bývalých bojovníků, občanů i významných osobností bez nutnosti volby mezi obcemi.
- 1. část – Mantes-la-Jolie
9:00 – hřbitov Gassicourt
9:30 – hřbitov Duhamel
10:00 – Square Brieussel-Bourgeois
- 2. část – Mantes-la-Ville
10:50 – shromáždění u Památníku vzpomínek – hřbitov Mantes-la-Ville
11:00 – zahájení ceremoniálu. Položení kytic. Čtení dopisů vojáků žáky ze škol Hauts Villiers de Mantes-la-Ville a Ferdinand Buisson z Mantes-la-Jolie.
Odchod průvodu k Památníku obětí na náměstí Mairie v Mantes-la-Ville
- 3. část – Památník obětí v Mantes-la-Ville
Čtení básní žáky z Merisiers v Mantes-la-Ville a Louis Lachenal z Mantes-la-Jolie.
Čtení jmen vojenských obětí pro Francii.
Čtení prohlášení náměstka ministra obrany
Položení kytic
- Montigny-le-Bretonneux
Připomínka 11. listopadu 1918
Každoročně se v Montigny koná vzpomínková slavnost, která spojuje všechny generace kolem starších bojovníků.
Sraz v 10:15 před sálem Jacques Brel. Budete vyzváni k setkání u památníku obětí Montigny, na náměstí Marcel Guillon. Společně si připomeneme, že mír není nikdy zaručen navždy. Průvod pokračuje k památníku učitelů před bývalou radnicí (také sídlo Národní unie bojovníků Montigny) a končí na radnici.
Jako každoročně se ceremoniál účastní několik městských škol. Studenti Paul Fort, Les Prés a André Chénier zazpívají La Marseillaise.
Součástí programu bude i čtení anglické básně In Flanders Fields od kanadského podplukovníka Johna McCrae.
Sté Centenaire Bleuet 2025 připomíná sté výročí modré květiny Bleuet de France, která financuje paměťové projekty pro mládež a solidární akce vůči zraněným vojákům, pozůstalým a dětem národa. V rámci tohoto výročí město připraví kolektivní fresku v partnerství s národním vzděláním, kterou vytvoří studenti ze škol Iris, André Chénier, Paul Fort, Jules Verne a Erik Satie.
Letos opět zajišťuje hudební doprovod sdružení Le Bagad de SQY, tradiční účastník ceremonií. Přijďte v hojném počtu!
- Plaisir
Připomínka 11. listopadu 1918
Abychom zachovali paměť, zveme vás k uctění památky Armistice z 11. listopadu 1918. Starosta i zástupci obce budou po boku zástupců patriotských spolků při tradiční vzpomínkové slavnosti.
Mše v 9:15 v kostele Saint-Pierre
Setkání v 10:15 na hřbitově, pak v 10:45 před radnicí a v 11:00 u památníku obětí
- Poissy
Připomínka Armistice z 11. listopadu 1918
V úterý 11. listopadu se přijďte zúčastnit připomínky Armistice 1918. Program dopoledne:
10:00 – položení kytic a proslov starostky Sandrine Berno Dos Santos u Památníku obětí na hřbitově La Tournelle. Průvod na radnici
11:00 – proslov starostky Sandrine Berno Dos Santos před radnicí.
- Rambouillet
Armistice 1918 a slavnostní vzpomínka na všechny mrtvé vojáky za Francii
Armistice 1918 a slavnostní vzpomínka budou slaveny v úterý 11. listopadu 2025. Program:
9:00 – Hold obětem ve francii, starý hřbitov, ulice G. Lenotre
10:00 – Vojenská prévor a položení kytic, náměstí A. Thome a J. Thome-Patenôtre
11:00 – Zvláštní přednáška o ochraně vojáka od Adriana až po současnost s ukázkami dvou manekýnů (1916 a 2025) a některých oděvních rekvizit pro veřejnost, sál Patenôtre
- Sartrouville
Připomínka: 107. výročí Armistice z 11. listopadu 1918
V úterý 11. listopadu 2025 od 10:45
Město Sartrouville a místní sdružení bývalých bojovníků vás zvou k připomínce 107. výročí Armistice. Program dopoledne:
Shromáždění u památníku obětí v 10:45 (120 rue Voltaire)
Zahájení slavnosti v 11:00
Připomínková chvíle pro uctění památky mrtvých za Francii.
- Saint-Germain-en-Laye
Armistice z 11. listopadu
Úterý 11. listopadu – Den vzpomínky na všechny padlé pro Francii
10:00 – vzpomínka na sportovce padlé pro Francii na novém hřbitově Saint-Germain-en-Laye
10:45 – ceremonie u Památníku obětí ve Fourqueux
17:00 – ceremonie u Památníku obětí Saint-Germain-en-Laye – Domaine national
- Trappes
Připomínka Armistice z 11. listopadu 1918
Úterý 11. listopadu 2025 od 10:30 do 12:30
Město Trappes připomene Armistice 11. listopadu 1918, která znamená konec první světové války. Za přítomnosti starosty Aliho Rabeha, Zastupitelstva, sdružení bývalých bojovníků, činitelů a zástupců civilních i vojenských orgánů.
Ceremoniál začne v 10:30 na nádraží SNCF v Trappes položením kytice a krátkým pietním okamžikem.
Poté průvod zamíří k památníku obětí, náměstí Monseigneur Romero, kde bude pokračovat druhé období vzpomínky od 11:00.
- Vélizy-Villacoublay
Připomínka Armistice z 11. listopadu 1918
Tradice: Francie si připomíná podpis armistice z 11. listopadu 1918, klíčový bod historie, který oficiálně ukončil velkou válku.
V úterý 11. listopadu město vzdá hold všem padlým pro Francii, civilistům i vojákům, za účasti patriotických spolků a bývalých bojovníků, členů Městské rady mládeže a Policejní hudby.
10:30 – shromáždění na nádvoří radnice
10:45 – položení kytic u památníku na nádvoří radnice
11:00 – slavnostní ceremonie u památníku obětí na hřbitově
Chcete-li se dozvědět více o historii 11. listopadu, najdete to tady.
Proč je 11. listopad ve Francii státním svátkem? Historie a původ
Francie si každoročně připomíná 11. listopad a vzdává mu hold. Víte ale, proč je 11. listopad ve Francii tak historickým datem? A proč je ve Francii státním svátkem? Prozradíme vám to. [Přečtěte si více]
Proč je 11. listopad ve Francii státním svátkem? Historie a původ
