Außergewöhnliche Gelegenheit: Botschaftsresidenz öffnet ihre Türen für die "Nächte der Lesung 2026" in Paris

Die Nächte der Lesung sind das jährliche Treffen für alle Literaturbegeisterten, das uns zum Jahresbeginn erwartet! In der Region Paris erwarten uns mehrere Hundert Events, die in Buchläden, Bibliotheken und Museen stattfinden – oft mit kostenfreien kulturellen Programmen. Manchmal sind es sogar ungewöhnlichere Orte, die den Schauplatz dieses Events bilden und teilweise Zugang zu normalerweise für die Öffentlichkeit verschlossenen Räumen bieten.

Als Beispiel sei die Residenz des luxemburgischen Botschafters genannt, die sich im Herzen eines prachtvollen Pariser Herrenhauses im 7. Arrondissement befindet, nicht weit von der ikonischen Tour Eiffel entfernt. Diese lädt am Nächte der Lesung zu einem besonderen Abend am Donnerstag, 22. Januar 2026, um 18 Uhr ein. Die Teilnahme ist nur auf Anmeldung per E-Mail (paris.mgdl@mae.etat.lu) möglich – die Plätze sind begrenzt. Bei diesem Event können wir eine musikalische Lesung des Werks "Die Pantherin" erleben, gemeinsam mit der Autorin Jean Portante sowie der Saxophonistin Florence Kraus.

Zusammenfassung:

• Auch zu lesen
• Die besten Tipps der Woche vom 10. bis 16. August 2026 in Paris und der Île-de-France
• Kostenlose Museen in Paris und kostenfreie Monumente in der Île-de-France: Die besten Kulturtipps
• 10 Ausflüge fürs Wochenende im Yvelines, am 8. und 9. August 2026 – die besten Ideen

"Dante ist Jäger, seine Beute die Pantherart – die volkstümliche, bekannte Sprache –, die er in der « Chansonsform » findet, also in der Poesie. Da unsere Jagd durch die bergigen Wälder und Weiden Italiens die Pantherart, die wir verfolgen, nicht aufspürte, gilt es, ihre Spuren für ein paar klarere Hinweise zu verfolgen, um mit sorgfältiger Kunstfertigkeit letztlich unser Netz – unsere Sprache – so zu verankern, dass wir diese Beute, deren Duft überall verbreitet ist, nirgends sehen, aber überall riechen können. (Dante Alighieri, De vulgari eloquentia, i, xvi). Das Buch von Jean Portante reiht sich in diese Tradition ein, die Dante eröffnete: genau diese vernünftigeren Wege zu suchen, um die Pantherart zu finden, die sich nicht zeigen lässt, deren Duft aber überall präsent ist. Es ist eine Strömung, die in den Zeugnissen der Dichter wurzelt, die Dante schon aufgriff und die sich in die Sprache der Dichter sowie in die Sprachen der Kulturen hineinfräst, weit entfernt von einzelnen Idiomen."

Hier gibt es keine Inhalte. Bitte stellen Sie einen Text zur Verfügung, den ich übersetzen soll.