Οι θησαυροί του 6ου διαμερίσματος στο Παρίσι; Αποκλειστική συνέντευξη του δημάρχου Jean-Pierre Lecoq για τα ψήγματα και τον κινηματογράφο

Με Laurent de Sortiraparis · Φωτογραφίες από Laurent de Sortiraparis · ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 25 Ιούλιος 2025 στις 12:00 · Δημοσιευμένος 17 Ιούλιος 2025 στις 16:20
Γνωστή ως η κατ' εξοχήν λογοτεχνική συνοικία, το 6ο διαμέρισμα του Παρισιού είναι γεμάτο από πολιτιστικά ψήγματα και περιπάτους, αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Οι κήποι του Λουξεμβούργου, το Institut de France, η εκκλησία Saint-Sulpice... Οι συντάκτες σας δίνουν μια επισκόπηση του τι πιστεύει ο δήμαρχος του 6ου διαμερίσματος, Jean-Pierre Lecoq, ότι πρέπει να δείτε. Μάθετε περισσότερα στη συνέντευξή μας.

👉 Κάντε κλικ εδώ για να μετατρέψετε αυτό το άρθρο σε ένα καθηλωτικό ταξιδιωτικό ημερολόγιο

Το 6ο διαμέρισμα είναι ίσως ένα από τα πιο εκλεκτικά της πρωτεύουσας, από πολιτιστική άποψη: μουσεία μέχρι εκεί που φτάνει το μάτι, σημαντικά ιδρύματα όπως η Γερουσία και τοInstitut de France, θρυλικά εστιατόρια όπως το Le Procope, το Café de Flore και το Les Deux Magots, για να μην αναφέρουμε το Jardin du Luxembourg, τους κινηματογράφους και τα θέατρα - δεν θα ξέρετε πού να στραφείτε.

Ο δήμαρχος του δήμου, Jean-Pierre Lecoq, συμφωνεί: "Πρόκειται για μια υπέροχη περιοχή με εξαιρετική ιστορία. Με μια τόσο πλούσια κληρονομιά, μπορείτε να κάνετε τα πάντα χωρίς να χρειαστεί να φύγετε από το δήμο! Από τη διαφύλαξη των ανεξάρτητων κινηματογράφων μέχρι τις προσωπικές εξορμήσεις, τις καλές διευθύνσεις και τα μελλοντικά σχέδια, ο δημοτικός σύμβουλος μας μιλάει για τις δράσεις του και τα αγαπημένα του μέρη στο συνοικισμό του. Μάθετε περισσότερα στην αποκλειστική μας συνέντευξη.

Les trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinéma

Μπορείτε να συστηθείτε με λίγα λόγια;

Όπως γνωρίζετε, το να είσαι δήμαρχος δεν είναι επάγγελμα, είναι δουλειά. Είμαι ένα μάλλον ιδιαίτερο "προϊόν" στον κόσμο της πολιτικής. Η καριέρα μου ξεκίνησε το 1979 στην Crédit National, τον πρόδρομο της σημερινής BPI (Banque publique d'investissement, σημ. του συντάκτη). Ειδικεύτηκα στα εταιρικά χρηματοοικονομικά και παρέμεινα εκεί μέχρι το 2016. Θεωρητικά, ήμουν πλήρους απασχόλησης, αλλά ήμουν επίσης δήμαρχος του 6ου διαμερίσματος! Στις 6 το απόγευμα, άφηνα τη δουλειά και πήγαινα να προσέχω το δημαρχείο . Και στη συνέχεια ήταν πλήρης απασχόληση τα Σάββατα και τις Κυριακές!

Έχετε χρόνο να βγείτε έξω;

Βγαίνω με ομοιοπαθητικές δόσεις, γιατί πρέπει να κοιμηθώ ακόμα!

visuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  -  jardin du Luxembourg - automne

Ποιες είναι οι αγαπημένες σας πολιτιστικές δραστηριότητες και εκδρομές;

Μου αρέσει ο κινηματογράφος και δεν πηγαίνω αρκετά στο θέατρο - αν και πρόσφατα πήγα να δω το διάσημο έργο Le cercle des poètes disparus. Για να είμαι ειλικρινής, με ενδιαφέρουν όλες οι μορφές πολιτισμού! Από την άλλη πλευρά, έχω ένα μεγάλο παράπονο: οι γονείς μου μου έδωσαν την ευκαιρία να μάθω να παίζω κάποιο όργανο όταν ήμουν μικρή, αλλά δεν το δέχτηκα, οπότε δεν ανέπτυξα ποτέ τα καλλιτεχνικά μου ταλέντα. Ούτε στο σχέδιο ήμουν πολύ καλός.

Ως σινεφίλ, ποιες είναι οι τελευταίες ταινίες που έχετε δει;

Πήγα να δω το Mission Impossible: The Final Reckoning ( αλλά ήταν λίγο μεγάλη, προτίμησα το προτελευταίο), καθώς και την εξαιρετική ταινία του Régis Wargnier, La Réparation. Μου αρέσει επίσης το έργο του Jean-Pierre Rassam, οι ταινίες με μυστικά και "συναισθηματικές" ταινίες όπως το Les Choses de la Vie του Claude Sautet με τη Romy Schneider, μια cult ταινία που ήταν πρωτοποριακή για την εποχή... και μετά συνειδητοποιείς ότι υπάρχουν στην πραγματικότητα εκατοντάδες του ίδιου είδους - το Les Petits mouchoirs του Guillaume Canet, για παράδειγμα. Πρόσφατα, είδα επίσης τις δύο ταινίες μεγάλου μήκους των Τριών Σωματοφυλάκων και του Κόμη του Μόντε Κρίστο, που ήταν πολύ καλές.

Πόσο σημαντικός είναι ο κινηματογράφος για εσάς ως δήμαρχος του 6ου διαμερίσματος;

Το6ο διαμέρισμα είναι η κατ' εξοχήν κινηματογραφική συνοικία, με τον μεγαλύτερο αριθμό αιθουσών στο Παρίσι (περίπου 50 !), τόσο πολυκινηματογράφων(MK2 και UGC, στο Montparnasse και στο Odéon) όσο και κινηματογράφων τέχνης, οι οποίοι υποστηρίζονται πάντα από τον Δήμο του Παρισιού.

Σκέφτομαι ιδιαίτερα το Trois Luxembourg, τρεις μικρούς κινηματογράφους στην κορυφή της rue Monsieur-le-Prince, το Nouvel Odéon στην rue de l'école de médecine, και το Saint-André des Arts που δημιούργησε ο Roger Diamantis - ο πάπας των arthouse κινηματογράφων: ένας από τους παλαιότερους κινηματογράφους της πόλης, ο οποίος παραλίγο να κλείσει πριν από μερικά χρόνια.

Υπάρχει επίσης το Christine Cinéma Club, ένας μικροσκοπικός κινηματογράφος που έχει αναλάβει ο σύζυγος της Isabelle Huppert, και ο κινηματογράφος των παιδικών μου χρόνων, το L'Arlequin, με τις τέσσερις αίθουσες του. Μια πέμπτη (σε Dolby, όπως το Pathé Beaugrenelle) σχεδιάζεται επίσης και θα ανοίξει το 2026! Τον χώρο διαχειρίζεται ο όμιλος Dulac, ο οποίος διαχειρίζεται επίσης τους Reflet Odéon, Reflet Médicis και L'Escurial. Αλλά το L'Arlequin είναι το πιο εντυπωσιακό!

L'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entierL'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entierL'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entierL'Arlequin : un cinéma indépendant partenaire de Festivals du monde entier

Σε μια εποχή που οι ανεξάρτητοι κινηματογράφοι εξαφανίζονται, η διατήρησή τους αποτελεί προτεραιότητα για εσάς;

Ως δήμαρχος ενός διαμερίσματος, είναι σημαντικό να γνωρίζεις καλά την περιοχή, να ακούς και να ειδοποιείς, όταν χρειάζεται - στην προκειμένη περίπτωση, την κινηματογραφική αποστολή του Δημοτικού Συμβουλίου του Παρισιού. Υπάρχουν όμως και πολύπλοκες καταστάσεις, όπως στο 5ο διαμέρισμα με τον κινηματογράφο La Clef. Από την πλευρά μας, στο 6ο διαμέρισμα, έχουμε έναν κινηματογράφο που πρόκειται να επαναλειτουργήσει: τον θρυλικό Georges de Beauregard, στην οδό Guillaume Apollinaire! Ευτυχώς, ο κινηματογράφος έχει αναληφθεί από την Films du Losange, μια εταιρεία παραγωγής της οποίας οι μέτοχοι κατέχουν επίσης το Les Trois Luxembourg. Αυτά είναι σπουδαία νέα!

Υπάρχουν μέρη στο δήμο που αξίζει να γίνουν περισσότερο γνωστά;

Το τελευταίο ορόσημο στο Παρίσι, στη γωνία των οδών Littré και Vaugirard! Στρατιωτικά ορόσημα υπήρχαν την εποχή των βασιλιάδων, αλλά νομίζω ότι ο Λουδοβίκος XV ή ο Λουδοβίκος XVI δημιούργησε αυτή την ιδέα των πέτρινων ορόσημων που στήνονται κάθε 2.000 μέτρα.

Το6ο arrondissement είναι επίσης μια πολύ λογοτεχνική συνοικία. Ποια είναι τα μέρη που πρέπει να επισκεφθείτε;

L'Écume des Pages, La Procure και Tschann, τρία εμβληματικά βιβλιοπωλεία που έχουν αντέξει στο χρόνο, καθώς και πολλά μικρότερα!

Ποιες συγκεκριμένες πρωτοβουλίες αναλαμβάνονται για την εισαγωγή των νέων στον πολιτισμό (σχολικά προγράμματα, βιβλιοθήκες μέσων ενημέρωσης, λέσχες νέων);

Έρχονται εδώ φυσικά! Αλλά αυτή είναι μια πολύ καλή ερώτηση, επειδή κάποιοι τείνουν να λένε ότι "το κέντρο του Παρισιού είναι μια περιοχή για τους ηλικιωμένους", ενώ το 6ο διαμέρισμα φιλοξενεί επίσης πολλούς νέους ανθρώπους, ιδίως φοιτητές. Το δίκτυο μεταφορών, το οποίο είναι υπέροχο, φέρνει επίσης νέους ανθρώπους στη συνοικία μας!

Τι θα γινόταν αν έπρεπε να περιγράψετε το δήμο σας με μία πρόταση σε κάποιον που δεν τον γνωρίζει;

Θα έλεγα ότι είναι ο ναός του πολιτισμού και της σοφίας. Μηνξεχνάτε ότι η λατινική συνοικία βρίσκεται κυρίως στο 5ο διαμέρισμα, αλλά και στο 6ο! Πρόκειται για μια εξαιρετική περιοχή, με τα σπουδαία λύκεια της (Saint Louis, Montaigne και Fénelon, το πρώτο λύκειο θηλέων της πρωτεύουσας) και τα μέρη του χαμού (rue Princesse, rue des Canettes, rue du Dragon) με νυχτερινά κέντρα - αν και έχουν παρακμάσει - και τα πρώτα λεσβιακά κλαμπ όπως το Katmandou, κοντά στην rue du Vieux-Colombier. Στη συνέχεια, φυσικά, υπήρχαν τα θέατρα: το Théâtre de l'Odéon, το Vieux-Colombier , το οποίο βοήθησα να επαναλειτουργήσει το 1997, το Théâtre du Lucernaire , το οποίο σχεδόν εξαφανίστηκε, και το διάσημο μικρό Théâtre de Poche.

Théatre de l'OdéonThéatre de l'OdéonThéatre de l'OdéonThéatre de l'Odéon
Daniel Vorndran / DXR

Ποιο είναι κάτι που μπορείτε να βρείτε μόνο στο σπίτι σας και σας κάνει πραγματικά υπερήφανους;

Πρέπει να παραμείνετε ταπεινοί, αλλά αυτό είναι ένα μέρος που είναι ευλογημένο από τους θεούς. Το διαμέρισμα βρίσκεται στο κέντρο της πρωτεύουσας, στην αριστερή όχθη. Έχουμε το Jardin du Luxembourg - έναν από τους τρεις πιο όμορφους κήπους στον κόσμο, αν όχι τον πιο όμορφο - μια κοινοβουλευτική συνέλευση και αμέτρητους κινηματογράφους. Είναι επίσης ένα πολύ καλά διασυνδεδεμένο arrondissement! Μπορείτε να πάρετε το ποδήλατό σας, τα μέσα μαζικής μεταφοράς (RER B, RER C, γραμμή 4, η οποία είναι η δεύτερη αυτοματοποιημένη γραμμή της πρωτεύουσας), και θα βρεθείτε στο Gare Montparnasse, στο Gare de l'Est και στο Gare du Nord. Η γραμμή 13 δεν απέχει επίσης πολύ, όπως και η γραμμή 14, η οποία θα σας μεταφέρει στο Saint-Denis ή στο Orly. Είναι απλά καταπληκτικό!

Ποια πιστεύετε ότι είναι η τέλεια βόλτα στο 6ο διαμέρισμα;

Ξεκινάτε από την Passerelle des Arts, ένα από τα πιο όμορφα μέρη του κόσμου, και καταλήγετε απέναντι από τοHôtel de la Monnaie. Μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα σε ένα από τα βιβλιοπωλεία μεταχειρισμένων βιβλίων και από εκεί έχετε διάφορες επιλογές: είτε να ανεβείτε την οδό Bonaparte προς το Saint-Germain-des-Prés, είτε -είστε απέναντι από το Institut de France- να πάτε πίσω από το περίπτερο της Comtesse de Caen, το οποίο διασχίζετε για να φτάσετε μπροστά από το άγαλμα του Βολταίρου πριν συνεχίσετε μέχρι το τέλος της οδού Σηκουάνα.

Και εδώ, υπάρχουν διάφορες διαδρομές που μπορείτε να ακολουθήσετε: είτε να συνεχίσετε κατά μήκος της, είτε να πάρετε την οδό Jacques-Callot στα αριστερά σας για να επιστρέψετε στην οδό Mazarine. Αν πάρετε την οδό Mazarine, θα καταλήξετε στην οδό Rue de l'Ancienne Comédie. Εδώ θα σταματήσετε μπροστά από το Procope, το παλαιότερο λογοτεχνικό καφενείο στο Παρίσι, όπου ο Βολταίρος, ο Ντ' Αλεμπέρ και ο Ρουσσώ έγραψαν την Εγκυκλοπαίδεια.

Στη συνέχεια φτάνετε στη λεωφόρο Σεν Ζερμέν, όπου βρίσκεται το άγαλμα του Δαντόν. Στρίβοντας αριστερά από το άγαλμα, ανεβαίνετε την rue de l'Ecole de Médecine και φτάνετε στο μοναστήρι Cordeliers, ένα μοναστήρι του 13ουᵉ αιώνα, όπου ο Δαντών υποδεχόταν τους φίλους του. Δίπλα βρίσκεται το μοναστήρι Saint-Côme , το οποίο ήταν ηΒασιλική Ακαδημία Χειρουργικής, που δημιουργήθηκε από τον Λουδοβίκο XIV. Τέλος, φτάνετε στη λεωφόρο Boulevard Saint-Michel, η οποία είναι κοινή για το 5ο και το 6ο διαμέρισμα.

Couvent des Cordeliers Paris 6Couvent des Cordeliers Paris 6Couvent des Cordeliers Paris 6Couvent des Cordeliers Paris 6
© NonOmnisMoriar

Αν έπρεπε να ονομάσετε τρία εστιατόρια, ποια θα ήταν αυτά;

Η Brasserie Lipp, η μεγάλη μπρασερί των πολιτικών της δεκαετίας του '60 και του '70, εξακολουθεί να είναι ένα must. Είναι ανοιχτή 365 ημέρες το χρόνο και προσφέρει εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής. Όσο για τα εστιατόρια με αστέρια, θα έλεγα το εστιατόριο Armani, με την κορυφαία ιταλική κουζίνα του - πρέπει να πάτε εκεί για να γιορτάσετε τα γενέθλιά σας! Το Chez Fernand βρίσκεται επίσης στην οδό Guisarde. Ο Rémi Lebon διευθύνει το μαγαζί εδώ και είκοσι χρόνια, και είναι ένα ωραίο μικρό εστιατόριο με τραπεζομάντιλα Vichy, όπου μπορείτε να φάτε γαλλικά πιάτα. Τέλος, το Chez Marcel, ένα υπέροχο μικρό εστιατόριο στην οδό Stanislas που μοιάζει εκπληκτικά με ένα bouchon της Λυών. Διευθύνεται από τον Pierre Cuche, ο οποίος έχει αναλάβει επίσης ένα άλλο πολύ ενδιαφέρον εστιατόριο στον ίδιο δρόμο, το La Caspienne, δίπλα στην εκκλησία Notre-Dame des Champs. Δεν θα αναφέρω το La Rotonde, γιατί είναι απαραίτητο!

Υπάρχει κάποια εμβληματική εκδήλωση στο6ο διαμέρισμα που θα συνιστούσατε στους κατοίκους και στους ξένους;

Η Foire Saint-Sulpice, πρώην Foire Saint-Germain, η οποία διαρκεί όλο τον Ιούνιο στην Place Saint-Sulpice, και οι τρεις μεγάλες εκδηλώσεις της: η Έκθεση Μαθηματικών Παιχνιδιών, η Έκθεση Κεραμικών και η Αγορά Ποίησης, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για πολλούς μικρούς εκδότες ποίησης. Είναι ένα γεγονός που δεν πρέπει να χάσετε! Υπάρχει επίσης μια εκδήλωση βιβλίου με έναν τακτικά μεταβαλλόμενο θεατρικό θίασο που παίζει για τέσσερις ή πέντε ημέρες το βράδυ. Πρόκειται για ένα σπουδαίο πολιτιστικό γεγονός, δημοφιλές και φιλικό, και ο κόσμος είναι πολύ δεμένος μαζί του.

Ποια είναι η πιο αγαπημένη σας ανάμνηση από τη θητεία σας ως δήμαρχος του δήμου;

Με πιάσατε λίγο απροετοίμαστο... Έχω τόσες πολλές αναμνήσεις, αλλά για να μείνω στο Saint-Sulpice, σκέφτομαι τη ζώνη φιλάθλων των Ολυμπιακών Αγώνων. Ήταν μια εξαιρετική επιτυχία και ήταν υπέροχο να βλέπεις οικογένειες και παιδιά όλων των εθνικοτήτων να μοιράζονται τη στιγμή. Πριν από λίγες εβδομάδες, τον Ιούνιο, κάναμε μια μικρή επανάληψη, με μια Ημέρα Αθλητισμού. Η Place Saint-Sulpice είναι ένα μαγικό μέρος, μια πλατεία χωριού.

JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249JO Paris 2024 : Fan zone Saint-Sulpice - IMG 4249

Έχετε ένα έργο που θα θέλατε να υλοποιήσετε τους επόμενους μήνες ή χρόνια;

Στηνπρώην Clinique Tarnier (που ήταν η σημαντικότερη κλινική τοκετού του 6ου διαμερίσματος) υπάρχει κάτι θαυμάσιο: ένα σχέδιο για ένα διεπιστημονικό, διεθνές πανεπιστημιακό ερευνητικό κέντρο για την υγεία των γυναικών. Θα ονομαστείΙνστιτούτο για την υγεία της γυναίκας. Το έργο συγχρηματοδοτείται εξίσου από την Περιφέρεια, το Δημοτικό Συμβούλιο του Παρισιού και έναν μεγάλο χορηγό. Θα υπάρχει επίσης μια κατοικία για τους ερευνητές- πρόκειται για ένα απολύτως υπέροχο έργο.

Εκτός της περιοχής σας, ποιες περιοχές ή πόλεις θαυμάζετε;

Όλο το Παρίσι είναι πανέμορφο, δεν πρόκειται να διαλέξω ανάμεσα στα διαμερίσματα- το Παρίσι δεν ήταν ποτέ τόσο όμορφο! Μετά από αυτό, η Γαλλία είναι μια χώρα απολύτως εξαιρετικής ομορφιάς: όπου κι αν πας, υπάρχουν συγκλονιστικά πράγματα.

Υπάρχει κάποιο θέμα (πολιτιστικό, αθλητικό κ.λπ.) που δεν αναφέραμε και είναι κοντά στην καρδιά σας;

Υπάρχουν πολλά από αυτά! Μπορώ να σας μιλήσω για το Parcours des Mondes, που πραγματοποιείται τον Σεπτέμβριο, μια διεθνής εκδήλωση που επικεντρώνεται στις πρωτόγονες τέχνες, στον απόηχο του Musée du Quai Branly. Αν και εμφανίστηκε πριν από πολύ καιρό, τώρα κερδίζει έδαφος, με συλλέκτες από όλο τον κόσμο να το παρακολουθούν! Αυτό έχει ενισχύσει την οικονομία των γκαλερί, πολλές από τις οποίες έχουν προσαρμοστεί για το γεγονός αυτό - νοικιάζουν τους χώρους τους για προσωρινές γκαλερί σε εμπόρους πρωτόγονης τέχνης που έρχονται να παρουσιάσουν τις συλλογές τους. Υπάρχουν επίσης πολλές εκθέσεις που σχετίζονται με τη φωτογραφία, όπως οι περιοδείες Photo Days σε διάφορα διαμερίσματα του Παρισιού τον Νοέμβριο.

Visuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint Sulpice

Τι θα λέγατε στους αναγνώστες του Sortiraparis για να τους εμπνεύσετε να (ξανα)ανακαλύψουν το διαμέρισμά σας;

Μια απλή βόλτα στους δρόμους του6ου διαμερίσματος ! Το6ο, είναι εύκολο, είναι στην αριστερή όχθη! Είναι η Passerelle des Arts, η Pont-Neuf, η Pont Saint-Michel μέχρι την Pont du Carrousel. Και μόλις βρεθείτε στο διαμέρισμα, κατευθυνθείτε νότια και θα ανακαλύψετε μερικά εξαιρετικά πράγματα - γκαλερί, κινηματογράφους, μπρασερί. Στη συνέχεια, κατευθυνθείτε προς την rue de Rennes μέχρι τον σταθμό Gare Montparnasse - ο οποίος θα ανακαινιστεί, όπως και το εμπορικό κέντρο κάτω από αυτόν. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε μια βόλτα κατά μήκος της rue Madame ή της rue d'Assas και βρίσκεστε σε απόσταση αναπνοής από το Jardin du Luxembourg, όπου μπορείτε να τρέχετε πρωί, μεσημέρι και βράδυ! Στη συνέχεια, υπάρχει το Montparnasse, με τα θρυλικά brasseries, τους κινηματογράφους και τα μικρά θέατρα όπως το Théâtre de poche και το Lucernaire. Σκέφτομαι επίσης ολόκληρη την περιοχή της rue Saint-Placide και της rue du Cherche-Midi, η οποία ξεκινάει από το César's Centaur, στο σταυροδρόμι της Croix Rouge και της rue du Cherche-Midi !

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας
Βελτιώστε την αναζήτησή σας