Les Grandes Heures de Sceaux palaa kesäeditionin merkeissä, nähtävissä 19.–21. kesäkuuta 2026. Tule juhlistamaan kauniita päiviä kulttuuriohjelmien parissa, jotka on suunnattu koko perheelle!
Laaja keidas luonnon keskellä Hauts-de-Seinen alueella, joka on merkitty historiallisiksi monumenteiksi, Domaine départemental de Sceaux houkuttelee runsaasti Île-de-France -alueen asukkaita etsimään rauhaa ja vehreyttä. Yli 180 hehtaaria puistoa, altaat, vesiputoukset ja kanaalit, kukkivat puut, linnamainen rakennus, joka on muutettu museoksi... Domaine tarjoaa montaa vetonaulaa sekä Pariisin että läänin asukkaille.
Sivusto houkuttelee kävijöitä myös säännöllisillä tapahtumillaan ja kokoontumisillaan. Näyttelyitä, festivaaleja, pelejä ja kävelyretkiä: kaikenikäiset kävijät voivat nauttia tästä monipuolisesta ohjelmasta ympäri vuoden. Yksi kartanon säännöllisistä tapahtumista on Grandes Heures de Sceaux, joka on kolme kertaa vuodessa järjestettävä juhlava kulttuuritapahtuma.
Domaine de Sceaux tarjoaa joka vuosi kulttuuritoimintaa, joka perustuu jonkun omistajansa aikakauteen liittyvään teemaan. Tapahtuma järjestetään viittauksena Duchesse du Mainen 1600-luvulla järjestämiin juhliin.
Week-endin 19.–21. kesäkuuta 2026 aikana Sceaux’n alue saapuu juhlatunnelmiin, kun nähtäville asettuu Les Grandes Heures de Sceaux: L'empire au féminin. Tämän tilaisuuden kunniaksi naiset sekä Napoléonin aikakauden naiselliset maailmat saavat uuden tarkastelun monin tapahtumin. Useita ohjelmia ja esityksiä on luvassa koko perheelle koko viikonlopun ajan. Muistathan varata etukäteen niihin kiinnostavat aktiviteetit!
Tämän uuden painoksen tapahtumaohjelma:
perjantaina 19. kesäkuuta
- Klo 17 (30 minuutin) : Pikakierros
Kokoelmien ytimeen
Caroline Murat Neuillyn linnassa: poikkeuksellista huonekalustoa
Tutustu Caroline Muratin linnan huonekaluihin paneutuneeseen esitykseen.
Koko perheelle
Sisältyy pääsylippuun
Linnassa
Ilmoittautumista ei tarvita
- Klo 20.30: Naisten musiikkia, salonkimusiikkia ensimmäisen keisarikunnan aikakaudella
La Nouvelle Athènes -konsertti
Tämä konsertti palauttaa 1800-luvun alun hovielämän hienostuneen salongin tunnelman, erityisesti Caroline Muratin, Napolin kuningattaren, musiikillinen ja taiteellinen maku jätti jälkensä aikansa. Musiikki oli tuolloin intiimi viihteen muoto, tunteenilmaisun keino ja sosiaalisen kanssakäymisen tila. Sceaux’n linnassa tämä maailma saa erityisen soinnin, ranskalaisen eleganssin ja italialaisen loiston välissä, Napolian ja Pariisin vaikutteiden risteyksessä.
Lähde musiikilliseen matkaan Pariisista Napoliin, mukana ranskalaisia romansseja, italialaisten ja ranskalaisien ooppera-aarioita sekä piano-osia, jotka voisivat kaikuneet Caroline Muratin salonkeissa. Ideen taustalla Hortense de Beauharnais’n, Pierre Garat’n, Marie Gaël’n ja Hélène de Montgeroult’n romanssit maalaavat herkkää ja heräteltyä maisemaa, täynnä poesia ja lyyrisyyttä. Vastaavana, Napoleontista Italiaa ja eurooppalaista oopperaa käsittelevien säveltäjien – Spontini, Paer, Paisiello – teokset muistuttavat Napolin musiikillista elinvoimaa ja sen vaikutusta Euroopassa, laajentaen tätä vuoropuhelua teatterin ja intiimiyden välillä.
Koko yleisölle
Täysi hinta: 16 € / Alennettu: 12 € / Alle 26-vuotiaat: 6 €
Linnan suurelta salilta
Varaustiedustelu
20.–21. kesäkuuta järjestettävä viikonloppu
Sceaux’n linna ja Auroren paviljonki avautuvat poikkeuksellisesti kello 10.30–18.30 (viimeinen sisäänpääsy klo 18).
- Koko päivän ajan: Napoleonin aikaisen sotilasleirin historiallisen rekonstruoinnin esitys, jossa erityisesti tavataan 10. eskadroonin ja Île-de-France'n grenadiirit -rekonstruoijat (sotilasasut ja lapsille suunnatut ohjelmat!).
Kaikenikäisille
Ilmainen
Puistossa Château'n edessä
Ilman ennakkovarauksia
Lauantai 20. kesäkuuta
Kolme luentoa naisista Napoleon I:n keisarikunnan aikakaudella
Jokaiselle luennolle: 5 € / solidaarisuuslipu 4 € / lasten lippu 4 €
Orangeriassa
Varaus suositellaan
- À 14h30 (1h) : Napoléon, les femmes et le pouvoir
Kirjoittanut Charles-Éloi Vial, historioitsija, Kansalliskirjaston säilyttäjä.
Napoléon on pitkään nähty miiseksi, mutta hänen suhteitaan naisiin on usein tarkasteltu hänen rakkaussuhteidensa tai perhesuhteidensä kautta. Todellisuus on kuitenkin paljon monimutkaisempi. Germaine de Staëlin ohella keisari kohtasi urallaan lukuisia naisia, ja jotkut heistä saivat hänet kuuntelemaan ja antamaan neuvoja. Vaikka jotkut suhteet olivat kireitä, uudet tutkimukset osoittavat, että useat naiset vaikuttivat merkittävästi hänen elämäänsä ja jättivät jälkensä imperiaalisen aikakauden monimutkaiseen historiaan.
- 15h45 (1h) : Caroline Murat née Bonaparte
Kirjoittanut Jehanne Lazaj, valtakunnallinen kulttuuriperintöjohtaja ja Sceaux’n linnan sekä departmental museoiden johtaja, sekä Caroline Bonaparte ja Joachim Murat -teoksen tekijä.
Caroline Bonaparte, Maria-Annuziata-niminen, Napoléonin nuorin sisar, meni naimisiin vuonna 1800 ja, veljensä vastustusvastustuksesta huolimatta, löysi suurta rakkautta Joachim Muratia kohtaan. Murat on loistava kenraali ja keisarin tulevan valtakunnan tukija. Aatelinen Caroline saavutti keisarillisen majesteetin tittelit sekä Napolin queenin aseman ennen kuin hän pakeni vuonna 1815 Itävaltaan ja edelleen Italiaan. Hänen upea taidekokoelmansa ja loistokkaat asuinpaikkansa, kuten Elysée-puisto, Neuillyn linna sekä Napolin kuninkaalliset palatsit, osoittavat hyvän maun. Ne paljastavat kuitenkin myös politiktisen voiman, jota ei aina osattu odottaa...
- 17h30 (1h) : konferenssi ja tanssiesitykset Carnet de Bals –yhdistyksen toimesta.
Yhdistys perustettu vuonna 1989, aktiivinen jäsen „historiallisessa tanssissa“. Carnet de Bals rekonstruoi, säilyttää, edistää ja opettaa 1800-luvun Pariisin parvien ateljeetansseja. Yhdistys järjestää suuria tanssiaisia, kuten niiden aikoinaan olisi voitu pitää. Se laajentaa ohjelmistoaan lukuisilla tutkimuksilla tansseista, musiikista ja aikakauden pukuista.
- À partir de 19h30 (4h30) : grand bal dans l'Orangerie
Tapahtuma on omistettu loistokkaalle ja rohkealle Caroline Muratille, rikkaalle omistajalle – muun muassa Elysée-palatsin omistajalle – ja aikakauden todelliselle raffinementin ikonille. Astu XIX-luvun varhaisen keisarikunnan salonkien juhlatunnelmaan ja koe tanssin taiteen uudestaan! Puvut ovat ajan henkeen sopivia: pääpääjakson keisaritanssi tai tyylikäs asu, joka on korvattu erasaan, käsina tai nuttura tehokkaasti. Tanssijoille on tarjolla alkeita ja tanssiaerikoisuuksia, jotka ovat avoimia kaikille ja opastettuja tanssimestareiden toimesta. Ääntehtävä, chase, Malbrough, Carillon, Châteauvieux, Fricassée, Fantaisies ja muita tansseja... Jokainen voi antautua liikkeelle ja jakaa tanssin ilon. Vapaiden tanssijoiden valikoima ei lopu: contredansseja, contredanse-quadrilles ja keisarikunnan ensimmäisen aikakauden monimutkaisia kuvioita – nämä antavat tanssijoille mahdollisuuden ilmentää omaa tyyliään ja eleganssiaan.
Lopuksi kokeneille tanssijoille on tarjolla koordinoituja koreografioita ja esityksiä: Keisarillisen aikakauden Menuet, Wilsonin valssi ja imperial-tyylin ikoniset sävellykset.
Huomio: pukuhuone tai pukuvuokrauspaikkaa ei ole paikan päällä.
Kaikenikäisille.
Hinta: täysi 16 € / alennettu 12 € / -26-vuotiaat 6 €
Orangerissa
Suositellaan varaus
Sunnuntaina 21. kesäkuuta
- Klo 10.30 (2 t): perhetyöpaja
Imperiumin siluetteihin perustuvien kirjanmerkkien valmistus
Tee oma kirjanmerkkisi valitsemalla neljästä ensimmaisen keisarikunnan kuuluisasta hahmosta: Napoleon Bonaparte, Joséphine de Beauharnais (keisarin ensimmäinen puoliso), Marie-Louise of Austria (keisari Frans I:n vanhin tytär ja keisarinnan toinen puoliso, vuodesta 1810) sekä grenadiiri (napolilaisen sotilaan hahmo). Työpajan ohjaajien opastuksella saat valmiin siluetin mukaasi.
Perheyleisöä jo 7 vuotta täyttäneet
Täysi hinta: 8 € / alennushinta: 5 € / solidaarisuustarjous: 4 € / lasten hinta: 4 €
Työpajat (Vanhan tallin tilat)
Varaus suositeltavaa
- Klo 14.30 (45 min): perheiden tanssityöpaja Carnet de Bals -yhdistyksen kanssa
Orangerian lumoavassa puitteessa lapset ja aikuiset oppivat ensimmaisen keisarikunnan tansseja, pukuihin sonnustettujen tanssijoiden ohjauksessa. Hetki on onnea ja läheisyyttä, jolloin palaamme ajassa taaksepäin ja koemme 1800-luvun elämäntavan liikkeen kautta! Ohjelmassa: Malbroug, Chasse, Turckin contredanse.
Perheyleisöä jo 6 vuotta täyttäneet
Hinta: 5 € / solidaarisuushinta: 4 € / lasten hinta: 4 €
Orangeriassa
Varaus suositeltavaa
- Klo 15.30 (45 min): tanssityöpaja Carnet de Bals -yhdistyksen kanssa
Siirrytään kehittyneempiin tansseihin Ensimmäisen keisarikunnan repertoaarista, samalla ystävällisessä tunnelmassa, jossa opitaan kokemalla ja jakamalla. Ohjelmassa: Englanninkielinen contredanse, Herttuakentin valssi.
Teini- ja aikuisille 12 vuotta täyttäneet
Hinta: 5 € / solidaarisuushinta: 4 € / lasten hinta: 4 €
Orangeriassa
Varaus suositeltavaa
- Klo 16 (1 t): Opastettu kierros
Ensimmäinen ja toinen keisarikausi Domaine de Sceauxissa
Tämä kierros keskittyy Sceauxin linnan esineistöön ja huonekaluihin, jotka ajoittuvat Ensimmäiselle ja Toiselle keisarikunnalle. Nykyinen linna, joka rakennettiin 1856–1862 keisarillisen aatelin perheen tarpeisiin, kantaa vahvaa muistoa näistä ajoista, erityisesti sisustuksessaan. Suunnitelmat linnasta säilyvät, ja niiden kautta ymmärtää järjestelyt ennen kuin linnasta tuli museo 1930-luvulla.
Erityistä huomiota annetaan Caroline Muratin (Napoleonin nuorimman sisaruksen) omistamille huonekaluille. Voit ihailla muun muassa sänkyä ja nojatuolia, jotka aikoinaan olivat Neuillyn linnassa. Nämä kalusteet ovat esimerkki ensimmaisen keisarikunnan aikana elämisen taiteesta.
Kaikki yleisöt
Täysi hinta: 8 € / alennushinta: 5 € / solidaarisuushinta: 4 € / lasten hinta: 4 €
Linnassa
Varaus suositeltavaa
- Klo 17 (30 min): Spark-kierros
Kokoelmien ytimessä
Caroline Murat Neuillyn linnassa: poikkeuksellista kalustoa
Kaikki yleisöt
Sisältyy pääsylipun hintaan
Linnassa
Ilman varausta
Upeita hetkiä odottaa teitä Sceaux'n departementaalinen kartano.
