פריז שופעת במקומות סודיים, העדים להיסטוריה של העיר. גילוי מקומות אלה עוזר להבין טוב יותר את עברה של הבירה. קחו לדוגמה את המעברים המקורים של פריז. במאה ה-19, הודות לתוכנית השינוי העירוני הגדולה של הברון אוסמן, היו בבירה יותר מ-70 מעברים כאלה!
מטרתם הייתה להגן על האוכלוסייה האמידה מפני הבוץ וההמולה ברחובות, על ידי יצירת מעברים מוגנים מפני פגעי מזג האוויר באמצעות קשתות זכוכית יפות, וריכוז חנויות ומסעדות רבות במקום אחד.
כיום, בפריז יש רק 21 מעברים מקורים הפתוחים לקהל. בעזרת המדריך הבא, תוכלו ליצור מסלול משלכם בין הגלריות המקורות של פריז. זה לא מסובך, שכן המעברים המקורים היפים ביותר נמצאים כמעט כולם באותו אזור: הרובעים ה-2 וה-9. זוהי אטרקציה אדריכלית המחזירה אותנו לאווירת המאה ה-19.
גלריית Véro-Dodat, הממוקמת במרחק פסיעה מהמוזיאון הלובר, הוכרזה כאתר היסטורי בשנת 1965. הרצפה, המרוצפת בשיש יפהפה עם עיטורים שחורים ולבנים, מעניקה לגלריה תחושת עומק. על התקרה, חלונות זכוכית יפהפיים וחריטות. מאז הקמתה בשנת 1826, הגלריה מאכלסת חנויות יוקרתיות רבות: עיצוב פנים, רהיטים, אמנות, נעליים של Louboutin... אפשר לקנות בה דברים יפים, אם הכיס שלכם מאפשר זאת!
הפסאז' דה פנורמה (Passage des Panoramas), שנבנה בשנת 1799, הוא הפסאז' המקורה הראשון בפריז וגם אחד המפורסמים ביותר בבירה. לכן, הוא תמיד הומה אדם. חובבי בולאות, שימו לב כי זהו אחד המקומות המרכזיים לבולאות בפריז, עם חנויות רבות המוקדשות למכירת בולים אספנים. כשמטיילים בפסאז' דה פנורמה, אפשר להמשיך לטייל בגלריית דה וריטה, המחוברת לפסאז' דה פנורמה. למען הסדר הטוב, פסאז' דה פנורמה קיבל את שמו משני הפנורמות, כיפות מוארות המכילות ציור קיר בטכניקת טרוא-ל'איל, בכניסה הראשית לפסאז', בשדרות מונמארטר. למרבה הצער, שתי היצירות נהרסו בשנת 1831.
עם העיצוב הניאו-קלאסי בסגנון פומפיי, החלונות האלגנטיים, הכיפה המרשימה, הרצפה המוזאיקית הצבעונית והציורים והפסלים הרבים, גלריית ויויאן היא אחת הגלריות האלגנטיות ביותר בפריז. הגלריה, שנחנכה בשנת 1826, מאכלסת מאז חנויות רבות של בגדי יוקרה וריהוט לבית, כמו גם בתי קפה וחנויות ספרים עתיקים, בהם ניתן לנוח בין קנייה לקנייה. היא חזרה לימי הזוהר שלה בזכות כניסתם של מותגי יוקרה גדולים (קנזו ארגן בה תצוגת אופנה בשנות ה-70; ז'אן-פול גוטייה גם התמקם בה לתקופה מסוימת).
הפסיאז' דו גרנד-סארף (Passage du Grand-Cerf) נפתח בשנת 1825 במקום שבו עמד מלון דו גרנד-סארף (Hôtel du Grand Cerf), אך לא תמיד נראה כך. רק בשנת 1845 הותקן בו גג הזכוכית המרהיב, המהווה את מקור קסמו. בתוך המעבר, ניתן למצוא חנויות רבות של מעצבים, מעצבי פנים, אומנים, מעצבי אופנה. ולמען קצת תרבות, במעבר Grand-Cerf צולמה סצנה מהסרט Zazie dans le Métro של לואי מאל. כמו כן, לחובבי הביטקוין, יש לציין כי מאז 2016, כעשרים חנויות במעבר מקבלות אמצעי תשלום זה.
המעבר של קהיר הוא המעבר המקורה הפריזאי שובר השיאים: המעבר העתיק ביותר שעדיין נגיש (נבנה ב-1798, במהלך מסע המלחמה של נפוליאון במצרים), אך גם הארוך ביותר (360 מטר מקצה לקצה) והצר ביותר. טוב, אנחנו מודים שזוהי בערך שלושת המאפיינים הבולטים היחידים של מעבר זה. המעבר, הממוקם ברובע סנטרה, מלא כיום בחנויות סיטונאיות, חנויות לבדים ומדגמנים בחלונות ראווה. אבל אתם תמיד יכולים להתפעל משלושת הפסלים של האלה האת'ור, עם אוזני פרה, המעטרים את הכניסה; ואז לצאת מהמעבר בצד המערבי ולשתות קפה בכיכר קהיר הדיסקרטית.
גלריית קולבר היא המתחרה של גלריית ויויאן על תואר הגלריה היפה ביותר בפריז. אל תחכו עוד וצאו לגלות את הרוטונדה המרהיבה שלה, המעוטרת בכיפה מזכוכית, ואת פסל "אורידיקה הגוססת" שבמרכזה. הגלריה היפהפייה נרכשה על ידי הספרייה הלאומית של צרפת, וכיום היא מאכלסת מספר מכונים (בהם המכון לתולדות האמנות והמכון למורשת) וכן מעבדות מחקר ובתי ספר רבים הקשורים לתולדות האמנות. מסופר שבשנת 1830, המלחין ברליוז שר את לה מרסייז מחלונו, בעיבוד שחיבר זה עתה. הקהל, שהתאסף מתחת לחלונו, שר את המילים במקהלה, וברליוז התרגש עד כדי כך שהתעלף.
Passage des Princes הוא מעבר מקורה קטן מאוד ברובע ה-2. זה היה המעבר המקורה האחרון שנבנה בפריז בתקופת הברון אוסמן. תוכלו להתפעל מהתקרה הזכוכית היפהפייה, המונחת על קשתות מתכת היוצרות ערבסקות, מהכיפה היפה בסגנון שנות ה-30 ומהרוחב המרשים. ובכן, מה שאתם רואים כיום אינו המעבר המקורי, לא! Passage des Princes נהרס בשנת 1985 לצורך פרויקט נדל"ן, אך למרבה המזל נבנה מחדש עשר שנים מאוחר יותר, בדיוק כפי שהיה! כיום, Passage des Princes מאכלס חברה מפורסמת לייצור צעצועים לילדים, אשר כדי לא לפגוע בסגנון המעבר, פיזרה את החנויות השונות שלה בין החנויות הישנות של Passage des Princes.
באורך של 190 מטר, Passage Choiseul הוא אחד הגדולים בפריז (אם כי רחוק מאחורי Passage du Caire באורך 360 מטר!). מאז פתיחתו בשנת 1827, Passage Choiseul איבד מעט מהפאר שלו בעיני הפריזאים. ולמרות פתיחת חנות של מעצב האופנה קנזו בשנת 1970 (שהועברה כיום ל-Place des Victoires), Passage Choiseul מעולם לא חזרה להיות פופולרית כמו בעבר. לפחות, אם תגיעו לשם בשעות העבודה של הפריזאים, לא תסתכנו שמישהו ידרוך לכם על הרגליים. תוכלו לגלות את קירות העץ המגולפים, עמודי השיש והקשתות המעוטרות בנורות, שהחליפו את מנורות הגז הישנות. הסופר לואי-פרדינאן סלין התגורר שם בילדותו, בין השנים 1899 ו-1907, כאשר אמו החזיקה חנות במעבר.
גלריית מדלן (Galerie de la Madeleine) נמצאת, כפי שניתן לנחש, לא הרחק מהכנסייה ומכיכר מדלן (Place de la Madeleine). הגלריה, שתוכננה על ידי האדריכל תיאודור שרפנטייה (Théodore Charpentier) בשנת 1840, נחנכה בשנת 1846 ובאותה תקופה שיכנה בתוכה חנויות קטנות רבות ואומנים. כיום, יוקרה השתלטה על המעבר, וניתן למצוא בו אינספור חנויות יוקרתיות. אם אין לכם את האמצעים הכספיים לרכוש דבר מה, תוכלו בכל זאת להתפעל מהתקרה הזכוכיתית המחולקת ללוחות, מהקשתות האלגנטיות ומעל הכל משתי הקריאטידות היפות המקיפות את הכניסה לגלריה, בצד פלאס דה לה מדלן.
המעבר Jouffroy נבנה בשנת 1836 כהמשך למעבר Panoramas, במטרה ליהנות מהאוכלוסייה הפריזאית שנוהרת אליו. מאז, הוא אחד המעברים העמוסים ביותר בבירה. המעבר ז'ופרוי שימש כזירה למספר רב של מהפכות אדריכליות באותה תקופה: הוא היה המעבר הפריזאי הראשון שהותקן בו שלד מתכת וזכוכית, והראשון שהותקן בו חימום תת-רצפתי. הרצפה של המעבר המקורה היפהפה הזה מרוצפת באריחים שחורים, אפורים ולבנים. במעבר זה נמצאת היציאה ממוזיאון גרווין, כך שלא תוכלו לפספס אותו אם תחליטו לבקר בפסלי השעווה המפורסמים! מעבר ז'ופרוי שופץ לחלוטין בשנת 1987, 13 שנים לאחר שהוכרז כאתר היסטורי, והוא מאכלס חנויות ספרים עתיקים רבות.
המעבר ורדו (Passage Verdeau) ממוקם בהמשך למעבר פנורמה (Passage des Panoramas) ולמעבר ז'ופרוי (Passage Jouffroy). זו גם הסיבה לכך שהוא ננטש במהרה, שכן תושבי פריז העדיפו את המעברים הסמוכים. עם זאת, למעבר המקורה היפהפה הזה יש גג זכוכית גבוה ויפהפה בשני חלקים (בצורת עצם דג) ומסגרת מתכתית יפה, המאפשרת מעבר של אוויר צח באביב ובקיץ. Passage Verdeau מאכלס חנויות עתיקות רבות, חנויות ספרים ישנות וחנויות אמנות (הוא ממוקם קרוב מאוד לאולם המכירות הפומביות Drouot) ומושך אליו אספנים מכל הסוגים.
