Il macello per tutti: Boris Vian al Théâtre de l'Épée de Bois

Lo Squarciamento per tutti di Boris Vian arriva al Teatro dell’Epée di Bois, alla Cartoucherie, nel XII arrondissement di Parigi, dal 10 al 20 dicembre 2026. Per la prima produzione della sua compagnia Les Détergents, Faustine Abit mette in scena questa farsa antimilitarista che mette a confronto le inquietudini di una famiglia con la violenza della guerra. Sono previste undici repliche per questo spettacolo della durata di 1 ora e 10 minuti.

Ad Arromanches, il 6 giugno 1944, gli Alleati sbarcano e i bombardamenti stravolgono la quotidianità. Un padre di famiglia, macellaio di professione, però nutre un’altra priorità: far sposare sua figlia al soldato tedesco con cui ha una relazione da quattro anni. Il matrimonio diventa il centro di una frenetica agitazione domestica, mentre la Storia si gioca sulla soglia di casa.

Creata nel 1950, l'opera affronta così la Seconda Guerra Mondiale attraverso il grottesco e l'assurdo. In questo vaudeville anarchico, Boris Vian devia le figure eroiche e i discorsi patriottici per interrogare la guerra. I passaggi avanti e indietro, i litigi e i preparativi della cerimonia mantengono lo scarto tra le vicende private dei personaggi e gli eventi che li circondano.

• Leggi anche
• I migliori cinema di Parigi

Per portare quel contrasto in scena, Faustine Abit annuncia una regia vivace, alimentata da oggetti riutilizzati in modo stravagante e da costumi intrisi di nostalgia. Nella sua nota d’intento, mette in parallelo l’innocenza progressivamente minata dalla guerra con quella che i bambini abbandonano quando diventano adulti. L’universo falsamente infantile dello spettacolo deve così lasciare emergere, nel corso della storia, la violenza esterna.

Formata all'École Estienne, a Sciences Po Paris e poi ai Cours Florent, la regista ha fondato Les Détergents nel 2025. Il suo percorso nella direzione artistica alimenta questa lettura visiva del testo. Quest'opera è accompagnata qui da Samuel Caram come assistente alla messa in scena, da Diego Alorda e Lucie Luchier per la composizione musicale, insieme al plasticista Théo Ghiglia.

Nove interpreti si dividono i ruoli: Joseph Cauchi, Théo Coco, Manon Habets, Paul Hayat, Roxane Lopez, Gaël Manierre, Mariia Romanova, Joséphine Vekemans e Pablo Venzal. Questa proposta permette di scoprire il teatro di Boris Vian attraverso una commedia sulla guerra, il cui motore è l’umorismo nero e le contraddizioni dei personaggi.

Questa pagina può contenere elementi assistiti da AI, maggiori informazioni qui.