12 Angry Men: torna l'opera teatrale tratta dal romanzo di Reginald Rose - la nostra recensione

"12 uomini arrabbiati", adattamento francese di Francis Lombrail con la regia di Charles Tordjman, torna al Théâtre Hébertot a partire dal 25 settembre 2025.

Il Théâtre Hébertot ha in programma dal 25 settembre 2025 la ripresa di 12 uomini arrabbiati, adattato dall'opera di Reginald Rose da Francis Lombrail e diretto da Charles Tordjman. Presentata da diverse stagioni, questa versione supera il suo nono anno di programmazione e raccoglie più di 300.000 spettatori. Lo spettacolo propone un nuovo tuffo in questo huis clos giudiziario diventato un classico del repertorio contemporaneo, rivisitando il testo scritto nel 1953 e portato sullo schermo da Sidney Lumet quattro anni dopo.

La trama si svolge negli Stati Uniti, nella sala di deliberazione di un tribunale dove dodici giurati devono decidere il destino di un giovane accusato di parricidio. Mentre la maggioranza considera evidente la colpevolezza, un giurato esprime dei dubbi, ricordando che il verdetto deve essere unanime. Attraverso una serie di scambi tesi, il gruppo confronta le proprie certezze, i propri pregiudizi e le proprie percezioni personali. L'opera mette in luce i meccanismi della decisione collettiva, la responsabilità individuale e le influenze che pesano sul giudizio di un uomo.

La regia di Charles Tordjman si basa su un dispositivo essenziale che concentra l'attenzione sul dialogo e sulla progressione drammatica. La scenografia minimalista rafforza l'intensità della chiusura, sottolineando l'evoluzione dei rapporti di forza tra i giurati. L'adattamento francese firmato Francis Lombrail mette in risalto la precisione del testo di Reginald Rose e l'attualità del suo discorso, che interroga il modo in cui viene esercitata la giustizia e le convinzioni che modellano il ragionamento individuale.

Il cast riunisce Amine Chaïb, Antoine Courtray, Philippe Crubezy, Olivier Cruveiller, Adel Djemai, Christian Drillaud, Thierry Gibault, Claude Guedj, Geoffroy Guerrier, Xavier de Guillebon, Florent Hill-Chouaki, Yves Lambrecht, Roch Leibovici, Pierre Alain Leleu, Francis Lombrail, Charlie Nelson, Alain Rimoux, François Raüch de Roberty e Pascal Ternisien. Questo cast allargato permette di alternare gli interpreti nel corso delle rappresentazioni, mantenendo la dinamica collettiva caratteristica dell'opera.

Opera emblematica del teatro giudiziario, 12 uomini arrabbiati affronta temi sempre attuali: la forza dei pregiudizi, la capacità di mettere in discussione un'opinione consolidata e il valore del dubbio in un processo decisionale. Lo spettacolo occupa un posto permanente nella programmazione del Théâtre Hébertot, che ne propone una nuova serie di rappresentazioni per la stagione 2025-2026.

La nostra recensione:

Una sfida oratoria da non perdere! Sul palco, dodici uomini, immersi in un allestimento minimalista: una lunga panchina e un'apertura, simbolo di una finestra sul mondo. Fin dai primi secondi, lo spettatore è affascinato da questo intenso huis clos, dove si delinea un duello tra verità e pregiudizi, tra ingiustizia e ragione.

Per un'ora e venti minuti, la trama ci trascina in una ricerca senza fine della verità, dove ogni parola ha un peso, e le tensioni si intensificano ad ogni scambio. I personaggi, provenienti da diversi contesti sociali, cercano di convincere individui che probabilmente non avrebbero mai incontrato nella loro vita. L'evoluzione della dinamica, sottile ma inesorabile, tiene il pubblico con il fiato sospeso fino all'ultimo secondo.

Questo brillante adattamento del film di Reginald Rose mette in luce personaggi ai quali è impossibile rimanere indifferenti. Rimarrete a turno scioccati, incuriositi e affascinati. Uno spettacolo da non perdere!

12 uomini arrabbiati è in programma al Théâtre Hébertot a partire dal 25 settembre 2025.