Da
Communiqué Sponsorisé · Aggiornato il 8 settembre 2026 alle 15:13
Nell'ambito dell'Anno Jerzy Giedroyć e Józef Czapski e del 80° anniversario dell'Istituto Letterario Kultura. Serata di apertura della mostra: alle ore 18:30, venerdì 11 settembre 2026.
11 settembre – 07 novembre 2026
L’esposizione « Isole della libertà » racconta tre luoghi straordinari che nel corso degli ultimi due secoli sono diventati fulcri fondamentali della cultura polacca, della libertà di pensiero e di un vivace dialogo intellettuale in Francia: la Biblioteca Polacca di Parigi, l’Istituto Letterario e la rivista Kultura a Maisons-Laffitte, insieme alla libreria Libella e alla Galleria Lambert.
Non c’è testo francese da tradurre: il div è vuoto (contiene solo uno spazio). Se vuoi, incolla il testo in francese da trasformare in italiano idiomatico e journalistico, e lo adattò mantenendo i tag HTML.
Nati in momenti diversi della storia e in risposta alle varie esperienze dell’emigrazione polacca, questi luoghi condividono la stessa convinzione: la cultura e il pensiero libero possono sopravvivere nonostante i vincoli storici e politici. Ognuno rappresentava una vera e propria “isola”, ma restava collegato agli altri tramite una rete di persone, idee, libri e incontri artistici e intellettuali.
Non c’è testo francese da tradurre: il div è vuoto (contiene solo uno spazio). Se vuoi, incolla il testo in francese da trasformare in italiano idiomatico e journalistico, e lo adattò mantenendo i tag HTML.
Konstanty A. Jeleński designava questa continuità della tradizione dell’emigrazione polacca con l’espressione « continuità polacche », collegando l’esperienza della Grande Emigrazione del XIX secolo e i fondatori della Biblioteca Polacca all’azione dei circoli polacchi in esilio nel XX secolo, come la creazione dell’Istituto Letterario Kultura.
La mostra « Isole della libertà » mette in luce questa continuità attraverso luoghi, persone e idee che, nonostante i mutamenti della storia, hanno contribuito a custodire la libertà di pensiero e a far vivere la cultura polacca oltre i confini del paese.
Non c’è testo francese da tradurre: il div è vuoto (contiene solo uno spazio). Se vuoi, incolla il testo in francese da trasformare in italiano idiomatico e journalistico, e lo adattò mantenendo i tag HTML.
Presenterà, accanto alle opere di artisti legati alle « Isole della libertà », pubblicazioni, corrispondenze e una selezione di archivi provenienti dalle collezioni della Biblioteca Polacca di Parigi e dall'Istituto Letterario Kultura.
Una tavola rotonda nella serata di inaugurazione, con la partecipazione di:
Non c’è testo francese da tradurre: il div è vuoto (contiene solo uno spazio). Se vuoi, incolla il testo in francese da trasformare in italiano idiomatico e journalistico, e lo adattò mantenendo i tag HTML.
Anna Bernhardt – Istituto Letterario Kultura
Guillaume Gros – Università di Tolosa II
Piotr Kłoczowski – Museo della Letteratura Adam Mickiewicz di Varsavia
Mikołaj Nowak-Rogoziński (ricercatore indipendente)
Non c’è testo francese da tradurre: il div è vuoto (contiene solo uno spazio). Se vuoi, incolla il testo in francese da trasformare in italiano idiomatico e journalistico, e lo adattò mantenendo i tag HTML.
La tavola rotonda sarà seguita dall'inaugurazione della mostra.
Non c’è testo francese da tradurre: il div è vuoto (contiene solo uno spazio). Se vuoi, incolla il testo in francese da trasformare in italiano idiomatico e journalistico, e lo adattò mantenendo i tag HTML.
Foto:
- Jerzy Giedroyc nel suo ufficio all'Istituto Letterario di Parigi, 1955; fotografia di Henryk Giedroyc, archivi dell'Istituto Letterario di Parigi
- Taternicy - portatori di libertà, archivi dell'Istituto Letterario di Parigi
- Jerzy Giedroyc, Zofia Hertz e Gustaw Herlin-Grudzinski a Maisons-Laffitte, archivi dell'Istituto Letterario di Parigi
Co-organizzatore:
Istituto Letterario di Parigi
Vernissage
Venerdì 11 settembre 2026 · dalle 18:30 alle 21:00
Biblioteca Polacca di Parigi
6 Quai d'Orléans, 75004 Parigi
Isola Saint-Louis
Ingresso gratuito
La mostra sarà quindi aperta al pubblico secondo i seguenti orari:
Martedì - Venerdì : 10:00 - 13:00 / 14:00 - 18:00
Sabato : 10:00 - 18:00
