Strane creature sospese galleggiano nel cortile dell'Hôtel de la Marine... Sembrano pesci volanti, adornati da mille colori e motivi. Vere creature di legenda! Si tratta di Genki-nobori, creazioni dell’artista giapponese Susumu Shingu. Dal 26 giugno al 24 agosto 2026, l’Hôtel de la Marine ospita questa installazione artistica all’aperto, che si può ammirare gratuitamente.
Nel 2011, dopo il sisma e lo tsunami che colpirono il Giappone, l'artista Susumu Shingu ha immaginato forme che si lasciano trasportare dal vento, simboli di resilienza e creatività. Si ispira alle tradizionali maniche a vento giapponesi a forma di carpa koi, note come koinobori, decorate oggi per celebrare la «Festa dei Bambini». Con i suoi Genki-nobori, l'artista giapponese riprende questa iconografia infantile, colorata e vivace. Queste opere portano i messaggi di speranza nel vento, collegando così persone, territori e culture.
All'origine di questo progetto, Susumu Shingu non è però colui che ha realizzato quei Genki-nobori, installati all'Hôtel de la Marine. No, i creatori di queste opere sono dei bambini! Una centinaia di giovani hanno partecipato a laboratori creativi all'inizio del 2026. Accompagnati da una decina di artisti, i bambini hanno dato vita al proprio Genki-nobori. Pittura, disegno, scrittura, sperimentazione plastica: questi artisti in erba hanno messo le mani in pasta e hanno contribuito alla creazione di tutte queste opere volanti!
Venite a scoprire questa grande installazione gioiosa e colorata all'Hôtel de la Marine quest'estate. Da notare: per galleggiare, le opere hanno bisogno di vento. In base al meteo, alcuni Genki-nobori potrebbero quindi restare a terra.
Date e orari di apertura
Da 26 giugno 2026 a 24 agosto 2026
Posizione
Albergo della Marina
2 Place de la Concorde
75008 Paris 8
Informazioni sull'accessibilità
Accesso
M° Concorde (linee 1, 8 e 12)
Tariffe
Gratuito
Sito ufficiale
www.hotel-de-la-marine.paris
