ガイドプレー

Les Témoins : théâtre politique à la Manufacture des AbbessesLes Témoins : théâtre politique à la Manufacture des AbbessesLes Témoins : théâtre politique à la Manufacture des AbbessesLes Témoins : théâtre politique à la Manufacture des Abbesses

『証人たち』：マニュファクチュール・デ・アベスの政治劇

報道の自由をテーマにしたヤン・ルゾーの舞台作品「Les Témoins（証人たち）」を、マニュファクチュール・デ・アベスで2026年1月30日までお楽しみください。
Événement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à Paris

『影と武器』：マニュファクチュール・デ・アベスのスリラー

テロリズムをテーマにしたヤン・ルゾーのスリラー『影と武器』を、マニュファクチュール・デ・アベスで2026年2月1日までお楽しみください。
La Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers Parisiens

『ラ・ゾーン・インディゴ』：テアトル・デ・ベリエ・パリジャンでの未来予測スリラー

2026年1月30日より、テアトル・デ・ベリエ・パリジャンにて、6人の俳優陣によるメロディ・ムレイの未来予測スリラー「ラ・ゾーン・インディゴ」が上演されます。
Oh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-MartinOh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-MartinOh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-MartinOh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-Martin

『ああ、美しい日々よ！』：プティ・サン・マルタン劇場でのベケット作品

サミュエル・ベケット作、アラン・フランソン演出の『ああ、美しい日々！』を、2025年11月13日から2026年1月17日まで、テアトル・デュ・プティ・サン・マルタンでぜひご覧ください。
Progéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius MilhaudProgéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius MilhaudProgéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius MilhaudProgéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius Milhaud

子孫：ダリウス・ミルオー劇場でのディストピア演劇

ゾエ・モレのディストピア劇『子孫』を、2025年11月5日から2026年2月4日まで、ダリウス・ミルオー劇場にて、親権許可証をテーマに上演。
Zoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à ParisZoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à ParisZoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à ParisZoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à Paris

ゾエ[et] ：テオ・アスコロヴィッチ作、バスティーユ劇場にて上演中

テオ・アスコロヴィッチによる、喪失と記憶をテーマにした作品「ゾエ[et] 」を、2025年11月20日から12月5日までバスティーユ劇場でお楽しみください。
Le Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie Théâtre

ル・オルラ：フォリー・テアトルでの古典劇

フレデリック・グレイ演出によるモーパッサンの作品『ル・オルラ』を、2025年11月13日から2026年2月1日まで、フォリー・テアトルでご覧ください。
Rencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie Théâtre

『スノーデンとの出会い』：フォリー・テアトルでの現代演劇

シルヴァン・バストーネロによる、アメリカの内部告発者を題材とした作品「スノーデンとの出会い」を、2025年11月13日から2026年1月31日までフォリー・テアトルでご覧ください。
Drôle de Justice : vaudeville judiciaire au Théâtre de PassyDrôle de Justice : vaudeville judiciaire au Théâtre de PassyDrôle de Justice : vaudeville judiciaire au Théâtre de PassyDrôle de Justice : vaudeville judiciaire au Théâtre de Passy

『Drôle de Justice』：テアトル・ド・パシーでの司法を題材にしたヴォードヴィル

ジャン＝マリー・ルアール作、ダニエル・コラス演出の司法を題材にしたヴォードヴィル『Drôle de Justice』を、2025年10月8日から2026年1月4日まで、テアトル・ド・パッシーでお楽しみください。
La Guerre des Hachoirs : comédie à la Folie ThéâtreLa Guerre des Hachoirs : comédie à la Folie ThéâtreLa Guerre des Hachoirs : comédie à la Folie ThéâtreLa Guerre des Hachoirs : comédie à la Folie Théâtre

『La Guerre des Hachoirs』：フォリー・テアトルでのコメディ

ジュリアン・オランのコメディ『La Guerre des Hachoirs』を、2025年11月14日から2026年2月1日までフォリー・テアトルでぜひご覧ください。
Dans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre Hébertot

『廊下で』：ジャン＝クロード・グルンベルグ作、テアトル・エベルト上演のコメディ

2026年1月24日より、テアトル・エベルトにて、シャルル・トルジマン演出によるジャン＝クロード・グルンベルグのコメディ『廊下で』をお楽しみください。
Château en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de PocheChâteau en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de PocheChâteau en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de PocheChâteau en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de Poche

『スウェーデンの城』：フランソワーズ・サガンの残酷な喜劇がポッシュ劇場に登場

フランソワーズ・サガンの残酷な喜劇『スウェーデンの城』を、エマニュエル・ゴリーとヴェロニク・ヴィエルが演出。11月26日よりポッシュ劇場にて上演。
La Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie Bastille

『銃の花』：コメディ・バスティーユでの一人芝居

ジャン＝フィリップ・ダゲール演出、リオネル・セシリオ主演のソロ舞台「La Fleur au Fusil」は、2025年11月21日から2026年3月31日まで、コメディ・バスティーユで再演されます。
Bouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-Montparnasse

『ブヴァールとペキュシェ』：フローベール原作のコメディ、テアトル・ド・ポッシュ・モンパルナスにて上演

フローベールの作品をジェロ・ベネシュが舞台化した『ブヴァールとペキュシェ』を、2025年11月11日よりポッシュ・モンパルナス劇場でお楽しみください。
Au non du père : création d’Ahmed Madani au Théâtre de BellevilleAu non du père : création d’Ahmed Madani au Théâtre de BellevilleAu non du père : création d’Ahmed Madani au Théâtre de BellevilleAu non du père : création d’Ahmed Madani au Théâtre de Belleville

『父の名において』：ベルヴィル劇場でのアーメド・マダニ作品

アハメド・マダニによる舞台作品「Au non du père」を、アニッサとアハメドとともに、2025年12月3日から2026年2月27日までベルヴィル劇場でお楽しみください。
C’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La Pépinière

『それはそういうこと』：ラ・ペピニエールでの喜劇

マルク・アルノーが脚本・演出を手がけた『C’est comme ça』は、2025年11月14日よりテアトル・ラ・ペピニエールで上演されます。
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12人の怒れる男』：レジナルド・ローズの小説を脚色した舞台が帰ってきた。

フランシス・ロンブレによるフランス語版『12人の怒れる男』は、シャルル・トルジマンの演出により、2025年9月25日よりテアトル・エベルトで再演されます。
Un Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silencesUn Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silencesUn Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silencesUn Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silences

アン・エア・ド・ファミール：笑いと沈黙の間にある普通の家族の劇場

家族の絆を描いたカルト戯曲が、2025年に新演出で上演される。
Françoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à ParisFrançoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à ParisFrançoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à ParisFrançoise par Sagan : Caroline Loeb incarne l’écrivaine au Théâtre de Poche à Paris

フランソワーズ・サガン：キャロライン・ローブがパリのテアトル・ド・ポッシュで作家を演じる

キャロライン・ローブが、フランソワーズ・サガンに声を貸す、親密な舞台「フランソワーズ・サガン」が、ポッシュ・モンパルナス劇場で上演されます。12月1日より毎週月曜21時より上演される、作品集「Je ne renie rien（私は何も否定しない）」から抜粋した、感動的な一人芝居です。
Analphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la Bastille

Analphabet：アルベルト・コルテスのクィアで詩的な作品、バスティーユ劇場にて上演中

バスティーユ劇場では、2025年12月12日から19日まで、パリの秋フェスティバルの一環として、アルベルト・コルテスの魅惑的なソロ作品「Analphabet」を上演します。この作品は、クィア・パフォーマンス、アンダルシアの詩、舞台上のヌードを融合したものです。