イル・ド・フランス・ガイド

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03157 Edit

イヴリーヌ県の花の公園は樹木園を隠し、王室の秘密を秘め、ブレイクとモーティマーの創作に影響を与えた。

イヴリーヌ県ビュックにあるオー・ビュック城公園は、年中を通して自由に見学できます。教育用樹木園、ルイ14世の隠れ子、風変わりな天文学者、そしてブレイクとモーティマーの舞台装置としても語られるこの地には、多くの物語が息づいています。チューリップが見頃を迎えるこの見事な場所について、花好きのあなたへ詳しくご案内します。

知っていましたか？3ヘクタールを超えるこの空中庭園は、パン屋の頂上にひっそりと隠れています。

パリのモンパルナス駅の峰に、列車の喧騒や車の流れを超えたところに、緑の空中庭園が隠れているとしたらどうでしょう？騒音は停車し、自然が再び息を吹き込む場所――都会の中で訪れることができる意外な休息の場です。こちらは、15区の秘かな緑のオアシス、ジャルダン・アトランティックへようこそ。

Jardin de l'Hôtel Salomon de Rothschild à Paris : un havre de verdure historique caché au cœur du 8e

パリのサロモン・ド・ロスチャイルド植物園：第8区の中心に隠された歴史的な緑のオアシス

8区の中心に位置し、シャンゼリゼ通りの喧騒から離れた場所に、サロモン・ド・ロスチャイルド伯爵邸の庭園があります。歴史を感じさせる緑のオアシスには、ベンチや小径が点在し、一息ついて深呼吸できる贅沢な空間となっています。

Le jardin des cinq sens à Pontoise, un lieu bucolique et sensoriel ! - IMG 4638 copie

パリ郊外の古い中世都市の高台に位置する、感覚を刺激する庭園

ポントワーズの高台に位置する五感の庭は、バル＝ドワーズの中世の古都の中心で、五感を研ぎ澄ますことができる唯一の散策スポットです。風景豊かな場所で、城壁に沿って広がる絶景を楽しみながら、五感を刺激するひとときを過ごせます。

Le bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienne

パリ近郊の散策：孤独の森と謎に包まれた古城の遺跡

パリ郊外のプレスリ＝ロブランに位置するオー＝ド＝セーヌ県では、「孤独の森」がかつての城跡をひっそりと覆い隠している。自然と浪漫的な遺跡、そして過去の神秘が交錯する、歴史散策のひととき。

Jeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud

ドメーヌ・ド・サン・クラウド、パリ近郊の噴水のある広大な公園

ドメーヌ・ド・サンクルーは、今はなきサンクルー城の壮麗な公園である。現在でもこの不思議な場所は、地元住民やパリを愛する人々の日常生活において、祝祭の代名詞となっている。この歴史ある460ヘクタールの公園は、注目に値する庭園として登録されており、年間を通して様々なイベントが開催されている。

Vaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonore

ヴォー・ル・ヴィコント城とその庭園、セーヌ＝エ＝マルヌ県の素晴らしい領地

パリから50kmに位置するヴォー・ル・ヴィコント城は、イル・ド・フランス地方の宝石のひとつである。その美しさは、ヴェルサイユ宮殿にインスピレーションを与えたほどです。このフランス遺産と庭園を訪れて、素晴らしい散策やお子様向けのアクティビティをお楽しみください。

Le jardin de sculptures de la Dhyus, un lieu insolite en Île-de-France

チェシーでは、ドゥイス彫刻庭園を散策する。

自然と芸術をお探しですか？パリから40キロほど離れた知られざるスポットに出かけて、風景に点在する独創的な彫刻を発見しよう。

Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable

サン・ジャン・ド・ボーレガード城と素晴らしい庭園

オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ地域自然公園内のエソンヌにあるサン・ジャン・ド・ボーレガード城は、歴史的建造物に指定されている19世紀の城で、保存状態は極めて良好である。その敷地、特にJardin Remarquableのラベルを授与されているキッチン・ガーデンを発見するために、人々はそこに群がる。

Parc de la Roseraie à Chatenay Malabry (92) : 8 hectares de verdure classés Monument Historique

シャトネ・マラブリーのロゼリー公園（92）：8ヘクタールの緑地が歴史的建造物に指定されている。

オー＝ド＝セーヌ県（92）のシャトネイ＝マラブリーに、ロゼリー公園がオープンし、新たな緑の肺が誕生した。歴史的建造物に指定されているこの8ヘクタールの県立公園は、19世紀の木々や、ボワーニュ伯爵夫人の邸宅、ヴォルテールの一族にちなんだアルーエ邸跡などの過去の宝物の間を、木々の葉の下を散策する観光客を誘う。

Les cerisiers et arbres en fleurs de l’Arboretum de Chevreloup

ヴェルサイユ・シェーブルー樹木園とその見事な庭園を見る

ヴェルサイユ・シェーブルー樹木園は、200ヘクタールの広大な公園で一年中皆様をお待ちしています！2,500種、10,000本の樹木に囲まれ、自由に散策、ピクニック、スポーツをお楽しみください。

世界で最初のバラ園、ロゼリー・デュ・ヴァル・ド・マルヌ、ヘ・レ・ローズ

パリ近郊で最も美しいバラ園をお探しですか？1894年に造られた世界初のバラ園を見に、ヴァル・ド・マルヌのレ・レ・ローズへご案内します！このバラ園は、植物コレクションの温室でもあり、また「記念すべき庭園」でもあり、5月から9月まで開園し、目を楽しませてくれます。

Le jardin botanique de la Faculté de Pharmacie en visite

薬学部の植物園：一刻も早く訪れたい植物の秘宝

リュクサンブール公園から目と鼻の先に、あまり知られていない緑の宝石、薬学部の植物園がある。春から秋にかけては、エキゾチックであると同時に勉強になるガイドツアーが開催される。

Les jardins du Musée Albert Kahn, nos photos - A7C8921 HDR

アルベール・カーン美術館とその庭園、パリの玄関口に位置する緑豊かな環境

アルベール・カーン美術館は、必見の素晴らしい庭園を誇っている。風光明媚な庭園として構想されたこの4ヘクタールのエリアには、壮大な日本庭園と村、イギリス庭園、フランス庭園、森と牧草地がある。まさに情景が一変する。

Le parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelle - A7C07307

ハンガーYのコンテンポラリーな野外展示が復活！緑の中のアート散歩

ハンガーYは、木々が植えられた10ヘクタールの自然の中にあり、年間を通して野外アートウォークを開催している。2025年4月28日からは、新しい作品が加わりました。エルヴィン・ヴルム、リオネル・サバッテからポーリーヌ・トラロンゴ、オディール・デックまで、今こそオー＝ド＝セーヌの中心を、いつもと違う、アンプラグドな散策に出かけよう。