イヴリーヌ県の花の公園は樹木園を隠し、王室の秘密を秘め、ブレイクとモーティマーの創作に影響を与えた。

イヴリーヌ県ビュックにあるオー・ビュック城公園は、年中を通して自由に見学できます。教育用樹木園、ルイ14世の隠れ子、風変わりな天文学者、そしてブレイクとモーティマーの舞台装置としても語られるこの地には、多くの物語が息づいています。チューリップが見頃を迎えるこの見事な場所について、花好きのあなたへ詳しくご案内します。

ブックの城門をくぐると、 Haut-Buc 城の入口で大それた期待を抱く必要は必ずしもない。ブック、

誰もが訪れやすい公園を目指して

歴史や王室の秘密に触れる前に、parc du château de Bucは何よりも“暮らしの空間”であり、気前よく設備が整った場所だということを伝えたい。スポーツ用のグラウンドやストリートワークアウトのエリアはフィットネス愛好者を迎え入れ、子どもたちには「エルフス」という遊具のある遊び場が用意されている。環境に配慮したドライトイレも敷地内に完備。柵の向こうの凍りついた公園を遠くから眺めるような場所ではなく、ここではピクニックをし、走り、遊び、ぶらつく。しかも景観はかなり美しい。

公園には、顕著な名所のように目を引く遺構や噴水、そして愛の神殿、そしてもちろん城も佇んでいます。ところでこの 愛の神殿 は立ち寄る価値があります。これはヴェルサイユの Petit Trianon de Versailles のほぼ完全なコピーで、泉の縁に沿って並ぶイオニア式柱の列の下に組み込まれています。

公園内には、エティエンヌ・ル・オングルとピエール・ Ier レグロの作品に触発された五点からなる彫刻群があり、風の寓意、春の寓意、スフィンクス、ヒョウのつがい、ゼウスの鷲を携えるヘーベ像が並ぶ。野外の散策は、すぐに美術史の即興的な物語へと展開し、入場券も行列も不要だ。

樹木を新しい視点で読み解くための樹木園

公園は最近、植物分野で新たな次元を手にしました。樹木園では、名木の多彩な散策路を静かに巡ることができ、植物愛好家にとって理想的なスポットです。そして数字は圧倒的です：公園には126種、計529本の樹木があり、すべて最近ONFによる健康診断を受けました。調査報告書は「全体として、この樹木資産の生物力学的状態は非常に良好である」と結論づけています。

教育用ボードが第一のコレクションを紹介し、各種を案内し、それぞれの葉や花を見分ける方法を学ぶ機会を提供します。また、地元の生物多様性を守るためのさまざまな役割を理解する手助けにもなります。木の記録は今後も続き、ますます多様な種が近く発見されるでしょう。ヴェルサイユ＝シュヴレル＝ルパー植物園ほどの規模ではないかもしれませんが、ここが魅力なのはそのアクセスの良さと人間味のある規模感です。ぶらぶら歩き、立ち止まり、読み、見て、そしてこれまであまり意識して覚えようとしなかった樹木名をいくつか頭に残して帰ります。

地元文化のリズムに合わせて息づく城

Château du Haut-Bucを単なる凍結した風景として見做すのは、決して適切ではない。建物は生きているし、実際に動いている。自治体はそれを文化とスポーツの拠点へと変え、ロマン派音楽祭、オペラの夜、コンサート、漫画フェスティバル、そしてブクの陸上競技大会「Foulées Olympiques de Buc」などのイベントが共鳴する場へと育てている。城にはまたブク市立音楽学校も入っており、生徒たちは城のホールで定期的に演奏会を開く。かつて王族の子が人目を避けて育てられた場所で、音楽を響かせるという、詩的な光景だ。この種の定期的な催しは、地元生活に静かに根を下ろしており、ブクの人々にとってこの地が何を意味するのかを多く語っている。生きた遺産――ただの石の記憶ではない。

ルイ14世が人目から隠そうとした秘密

市民の家族がこの地を利用する公園になる前、別の目的のために使われていました。17世紀末、王室の管区に属し、当時ヴェルサイユ宮殿の広大な公園の中に位置していた Haut-Buc 城は、ルイ14世が実子と見なされない息子をひそかに宿す場所として用いられました。彼の私生児である Louis Alexandre de Bourbon、タルーズ公を、 Madame de Montespan との間に生まれた子として宮廷の目を避けつつ育て、1681年の正式な認知・正統化を前にその存在を隠す狙いがありました。

若き伯爵は陰謀の影を避けながらここで育ち、父は数キロ離れたヴェルサイユを治めていた。その状況は実に特異だった。その伯爵が没すると、ルイ15世は城を破壊させ、祖先の不義の恋の記憶を消そうとした。この時代の痕跡として残るのは、いくつかの像と公園入口の番人の家だけだ。立ち止まらずに通り過ぎてしまうこともあるこの小さな控えめなパヴィリオンは、現地で見ることのできる17世紀の最後の生き証人の一つだ。控えめな遺構ながら、それが語る歴史は決して控えめではない。

庭から巨大な望遠鏡を空へ向けた天文学者

おそらくこの物語の中で最も意外なエピソードだろう。1918年、天文学をこよなく愛したジェンティリ・ディ・ジュゼッペは城を購入し、1922年には庭に直径60cmの巨大望遠鏡を据えた。想像してみてほしい——ヴェルサイユのすぐそば、芝生の真ん中に堂々とそびえるその機器を。フェデリコ・ジェンティリ・ディ・ジュゼッペは貴族であり、裕福な天文愛好家でもあった。第二次世界大戦が勃発すると、彼のイスラエル系の家族は首都を離れねばならなかった。息子のマルセルは1942年以降、ピック・デュ・ミディ天文台へ避難した。戦後1年、彼は望遠鏡とドームを天文台へ寄贈し、ピック・デュ・ミディで過ごした亡命の年月に感謝したのだった。庭園から空を見上げていたこの道具は、結局ピレネー山脈の頂で命を全うした。場所と同様に物語性に富み、木々の下をのんびり散策する訪問者の多くは気づかないだろう。

ブレイクとモルティマーもこの公園を歩き回っていた

「ブレイクとモルティメール」ファンには、寄り道する価値がさらに生まれる。 Haut-Bucの城が、建築を歪めて描かれ、架空名の Troussalet城 として、エドガー・P・ジャコブスの1959年刊 S.O.S. Météores に登場する。作品内ではこの館がオルリク一味の隠れ家となり、欧州全土を舞台にした気象陰謀の拠点として機能する。ジャコブスは正確な地図を調べ、街路の配置と館の入口の位置が、物語の追跡シーンにぴったり合うことを見抜いていた。その結果、資料的な正確さが際立つ一冊となり、ブーシュと城の周辺が、現場のロケーション探しを楽しむ人々を今なお喜ばせるほど緻密に描かれている。自治体もこの遺産を讃えるべく、基金と連携して現地での展示と解説付きのウォーキング・ツアーを実施しており、現場での物語の空気を体感できる。さらに現地を通り過ぎると、アルバムの対応コマを頭の中で探してしまうのだ。

パーク・デュ・シャトー・デュ・オー＝ブック は、物語を感じさせる散策を好む方々、子どもを連れた家族の好奇心旺盛な方々、地元史に関心がある人、BDのファン、そして草木に興味を持つ若者の植物学者志望の方々を対象にしています。無料で年中開園、季節ごとに異なる光が差し込むのが魅力です。所在地はバックの20 rue Louis Massotte 78530で、ヴェルサイユから車で数分、電車・バスでもアクセスしやすい場所です。公園は毎日開放され、5月1日から9月30日までの間は8:00〜22:00、10月1日から4月30日までは8:00〜20:00です。すべての文化イベントはバブ市公式サイトで確認できます。

イヴリーヌ県でほかにも見どころを探す

このエリアで日を延ばすなら、ヴェルサイユ＝シェヴレール＝ルー樹木園は、案内路が整備され、国立自然史博物館が管理するコレクションを含む、より広範な植物の探訪を提供します。文献的・文化財的な趣で言えば、ランブイエの領地とその Bergerie nationale は、王侯のイヴリーヌ地方の別の表情を知るうえで十分に見逃せません。パリの玄関口近くの知られざる公園を巡るテーマを続けるなら、ヴァレ＝オー＝ルーの樹木園（ Hauts-de-Seine）もまた、素敵な驚きを用意しています。