サン=ミシェル、パンテオン、カルチェ・ラタン地区で何をする?お出かけアイデアとおすすめスポット

発行元 Manon de Sortiraparis · 写真: Margot de Sortiraparis · 更新日 2026年7月16日午後03時07
パリの第5区と第6区の中心、ラテン区周辺、パンテオンとサン=ミシェルを散策してみませんか?このエリアのおすすめ情報と、ベストなスポットをご紹介します!

セーヌ川の左岸に位置するラテン地区は、首都でもっとも古いエリアのひとつとして知られ、同時に最も有名な地区の一つでもある。その歴史と名前は中世にさかのぼり、地区は歴史的中心部の周りに集まる多くの大学が拠点となっている。ここにはソルボンヌと呼ばれる歴史的中心部があり、授業はかつてラテン語で行われていた。

ラテン地区は5e et 6e arrondissementsの首都パリにまたがり、パリを代表する名所が集まるエリアとして知られています。quartier Saint-Germain-des-Prés からパンテオンGrande Mosquée de ParisJardin des PlantesJardin du Luxembourg、そして Arènes de Lutèce まで、散策で巡るべきスポットが目白押しです。

1968年の学生運動の中心地として知られるラテン区は、独立系・アート系映画館のエリアでもあり、アート系・名作映画館の拠点でもあります。さらに書店が立ち並ぶ、文化・自然・遺産・グルメが見事に調和するエリア。今日はその魅力をお届けします!

サン=ミシェル、パンテオン、ラテン区での楽しみ方—私たちのおすすめと最高のスポット:

  • このエリアの歴史を紐解く旅へ

Collège de FranceCollège de FranceCollège de FranceCollège de France コレージュ・ド・フランス:パリのラテン区の中心に位置する、誰もが利用できる無償の知識機関
5区には、自由に開放された知性の象徴として、ほぼ五世紀にわたり存在する歴史的建造物がある。伝統的な大学の教義を覆そうと創設され、科学と文学の研究の聖地として、登録や学位の有無に関係なく、好奇心に満ちたすべての人々に講義室を開放している。 [続きを読む]

Le Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieur パリのパンテオン:この象徴的なモニュメントの価格、開館時間、ツアーと歴史
パンテオンは、首都の中心にある象徴的なモニュメントで、フランスの偉大な人物の歴史を明らかにしています。元々はサント・ジュヌヴィエーヴに捧げられた教会であったパンテオンは、一年中オープンしており、その豊かな遺産と建築の秘密を発見するチャンスを与えてくれます。 [続きを読む]

Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre LiardChapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre LiardChapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre LiardChapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard ソルボンヌ礼拝堂:知られざるパリの大学建築の至宝
17世紀に建てられたソルボンヌ礼拝堂は、フランス古典主義のエレガンスを体現し、リシュリューの墓を納め、かつてのパリ大学の知的・建築的威信を物語っている。25年以上立ち入ることができなかったが、数年後に一般公開される予定である。 [続きを読む]

Bibliothèque Sainte-Geneviève - nos photosBibliothèque Sainte-Geneviève - nos photosBibliothèque Sainte-Geneviève - nos photosBibliothèque Sainte-Geneviève - nos photos ラテン地区の中心にあるサント・ジュヌヴィエーヴ図書館
サント・ジュヌヴィエーヴ図書館はラテン地区に欠かせない存在です。その歴史をご覧ください! [続きを読む]

La Bibliothèque de la Sorbonne, dans le 5e arrondissementLa Bibliothèque de la Sorbonne, dans le 5e arrondissementLa Bibliothèque de la Sorbonne, dans le 5e arrondissementLa Bibliothèque de la Sorbonne, dans le 5e arrondissement 5区にあるソルボンヌ図書館
まだ学生なら、5区にあるソルボンヌ図書館を訪れるチャンスがある。静かに勉強できる素晴らしい場所だ。 [続きを読む]

Le collège des bernardinsLe collège des bernardinsLe collège des bernardinsLe collège des bernardins コレージュ・デ・ベルナルダン:パリ最古の中世建築のひとつを無料で見学できる。
パリ最古の中世建築のひとつ、コレージュ・デ・ベルナルダンを訪れてみませんか。ラテン地区の中心にあるこの13世紀の宝石のような建物は、無料で一般公開されています。一年中オープンしているこの文化スペースでは、様々な展示やイベントが開催され、カフェレストランも併設されています。 [続きを読む]

Les Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à Paris パリの中心部にあるガロ・ローマ時代の円形闘技場、アレーヌ・ド・ルテース
アレーヌ・ド・ルテースをご存知ですか?パリのアレーヌ・ド・ルテース広場の中心に位置する、非常に保存状態の良いガロ・ローマ時代の円形闘技場は、パリの生活芸術の真のシンボルです! [続きを読む]

L'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photos アンスティチュ・ドゥ・フランスは、ポン・デ・ザールの端にある5つのアカデミーを擁する文化センターである。
パリ6区のケ・ド・コンティ23番地にあるフランス学士院をご覧ください。1795年に設立されたこの文化センターには、5つの権威あるアカデミーとマザリーヌ図書館があり、フランスの歴史と文化に浸ることができます。 [続きを読む]

La bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photosLa bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photosLa bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photosLa bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photos フランス学士院最古の公共図書館、マザリーヌ図書館
マザリーヌ図書館はフランス最古の公共図書館であり、最も美しい図書館のひとつである。フランス学士院の一部として誰でも利用できるこの図書館は、訪れる価値のある文化遺産である。 [続きを読む]

Visuels Paris - Pont des ArtsVisuels Paris - Pont des ArtsVisuels Paris - Pont des ArtsVisuels Paris - Pont des Arts ポン・デ・ザールの歴史
ああ、ポン・デ・ザールとその有名な愛の南京錠。しかし、現在のポン・デ・ザールは19世紀に造られたものとは違うことをご存知だろうか? [続きを読む]

Insolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passantsInsolite : Dans le 5e arrondissement, ces faux vestiges romains attisent la curiosité des passants 珍しい:5区では、偽のローマ遺跡が通行人の好奇心を刺激する
パリ5区に来たらぜひ見ておきたい観光スポットのひとつ。リュクサンブール公園、パンテオン、ヴァル・ド・グラースの間にひっそりと佇む、古代遺跡のような一風変わった建物の入り口。この偽のポンペイ遺跡とその場所について詳しくご紹介します。 [続きを読む]

cette église en face de Notre-Damecette église en face de Notre-Damecette église en face de Notre-Damecette église en face de Notre-Dame ノートルダム大聖堂の正面に面したこの教会は、パリで最も古い教会のひとつで、ビザンツ帝国の宝物を所蔵している。
ルネ=ヴィヴィアニ広場の影に佇むサン=ジュリアン=ル=ポーヴル聖堂は、静かな佇まいの中で時を越える魅力を放つ。外観は控えめに見えるが、パリでも極めて個性的な典礼の宝を収蔵している—荘厳なイコノストラスだ。セーヌ川岸の喧騒から数歩の場所にある、聖なる一頁を閉じ込めた空間。 [続きを読む]

Visuels Paris Denis Chollot - Eglise Saint SeverinVisuels Paris Denis Chollot - Eglise Saint SeverinVisuels Paris Denis Chollot - Eglise Saint SeverinVisuels Paris Denis Chollot - Eglise Saint Severin ラテン地区にあるサン・セヴラン教会
ラテン地区の中心にあるサン・セヴラン教会は、中世のパリを彷彿とさせるゴシック建築の素晴らしい例である。 [続きを読む]

Visuels églises - église Saint-Etienne-du-MontVisuels églises - église Saint-Etienne-du-MontVisuels églises - église Saint-Etienne-du-MontVisuels églises - église Saint-Etienne-du-Mont パンテオンから目と鼻の先にあるサン・テティエンヌ・デュ・モン教会
サン・テティエンヌ・デュ・モン教会には、パリの守護聖人であるサント・ジュヌヴィエーヴの遺骨が納められている。 [続きを読む]

Chapelle de la Congrégation du Saint-EspritChapelle de la Congrégation du Saint-EspritChapelle de la Congrégation du Saint-EspritChapelle de la Congrégation du Saint-Esprit このクォルティエ・ラスールにひっそりと佇む隠れた礼拝堂は、シャンゼリゼ大通りの設計者によって建てられました。
ご存知でしたか?パリ・サンジェルマン地区の中心には、パリ万国旗の建築者が手掛けたあまり知られていない名作があります。サン・エスプリ会議の本部となるル・ロン・通りのチャペルは、一般にはあまり知られていませんが、実は非常に見事な装飾が施されているのです。 [続きを読む]

Eglise Val de GraceEglise Val de GraceEglise Val de GraceEglise Val de Grace ノートルダム・ドゥ・ヴァル・ド・グラース教会、ラテン地区の病院近くにある王家の建物
ヴァル・ド・グラース教会が、オーストリア王妃アンヌの要望により、彼女の息子ルイ14世の誕生に感謝して建てられたことをご存知だろうか。5区にある荘厳な建物であるこの教会は、陸軍医療隊博物館と同時に見学することができる。 [続きを読む]

La Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleurs パリ大モスクと東洋庭園
美しい木陰のパティオ、庭園、伝統的な装飾が施されたグランド・モスク・ド・パリは、パリ5区を訪れるなら一見の価値がある。 [続きを読む]

Collège de FranceCollège de FranceCollège de FranceCollège de France そして、モンマルトルのブドウ畑は、結局パリで最も古いものではなかったのか。
モンマルトルの丘から遠く離れた場所で、首都の真のブドウの長老が5区で穏やかに守られた暮らしを送っています。1874年に植えられたこの一本のブドウの木は、パリで最も長く生きる記録を保持しており、コレージュ・ド・フランスの中庭にひっそりと隠れています。その驚くべき歴史を今、紐解きましょう。 [続きを読む]

Collège de FranceCollège de FranceCollège de FranceCollège de France ご存知ですか?ソルボンヌの向かいにあるコレージュ・ド・フランスで、無料で講義を受けられます。
もし突然、コレージュ・ド・フランスで講義を聴く気になったら、それは可能です!1530年以来、同校の教育は無料で誰でもアクセスでき、知識をより身近なものにすることを目的としています。さて、原子の謎やメソポタミア文明の秘密を探る準備はできましたか? [続きを読む]

Ombre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du PanthéonOmbre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du PanthéonOmbre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du PanthéonOmbre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du Panthéon このパリの隠れた教会が、フランス最大の墓所へと変貌を遂げる
この巨大な石のドームは、首都の歴史の中でも最も波乱に満ちた運命の一つを秘めています。もともとはパリで最も豪華な教会として建てられたパンテオンですが、最終的には国立の墓地へと姿を変えました。宗教的な聖域が、フランスの歴史に名を刻んだ英雄たちを祀る最大の墓所へと変貌を遂げた背景を辿ります。 [続きを読む]

Visuels Paris - louve - square Samuel patyVisuels Paris - louve - square Samuel patyVisuels Paris - louve - square Samuel patyVisuels Paris - louve - square Samuel paty ご存知でしたか?有名なローマ時代の女狼の像が、パリの広場に隠されている。
ソルボンヌ大学の前に、パリとローマを象徴する彫刻がある。カピトリーナの雌狼のレプリカで、両都市の姉妹提携の一環としてフランスの首都に寄贈された。 [続きを読む]

Pendule de FoucaultPendule de FoucaultPendule de FoucaultPendule de Foucault ご存知でしたか?パリにあるフーコーの振り子のおかげで、地球の自転を見ることができる。
電線の先で回転する地球を見たいですか?なぜなら、パリのパンテオンとメティエ美術館の中心に、2つのフーコー時計があるからだ。 [続きを読む]

L'Horizon de Khéops, un voyage immersif au cœur d'une pyramide à vivre à l'Institut du monde arabeL'Horizon de Khéops, un voyage immersif au cœur d'une pyramide à vivre à l'Institut du monde arabeL'Horizon de Khéops, un voyage immersif au cœur d'une pyramide à vivre à l'Institut du monde arabeL'Horizon de Khéops, un voyage immersif au cœur d'une pyramide à vivre à l'Institut du monde arabe ご存知でしたか?アラブ問題研究所のファサードは、太陽とともに動くのです!
パリのモニュメントのファサードは謎に満ちている......。パリ5区には、アラブ幾何学の原理に基づき、太陽の位置に合わせて動くモニュメントがある! [続きを読む]

Le Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insoliteLe Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insoliteLe Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insoliteLe Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insolite ご存知でしたか?パリにあるフランス最古のレバノン杉と、その珍しい歴史をご覧ください。
パリの中心にある植物園には、フランス最古のレバノン杉という歴史的珍品がある。1734年に植えられたこの杉の歴史には、植物学、伝説、そして驚くべき旅が混在している。ビュフォンの迷宮を散策して、樹齢300年を超えるこの驚くべき木を発見しよう。 [続きを読む]

La Gloriette de Buffon - F0BCB54B 9BDC 4058 AD25 F59510831F90La Gloriette de Buffon - F0BCB54B 9BDC 4058 AD25 F59510831F90La Gloriette de Buffon - F0BCB54B 9BDC 4058 AD25 F59510831F90La Gloriette de Buffon - F0BCB54B 9BDC 4058 AD25 F59510831F90 ご存知でしたか?グロリエット・ド・ビュフォンはパリ最古の金属製建造物である。
パリ5区の中心にある植物園には、1786年に作られたビュフォンの神秘的で歴史的なグロリエットがあります。隠された宝物を発見してください。 [続きを読む]

Un morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parkingUn morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parkingUn morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parkingUn morceau de l'enceinte Philippe Auguste se cache dans ce parking フィリップ・オーギュストの城壁の一部が、6区のこの駐車場に隠れている。
パリでの駐車が時代を遡る旅になるとき!長年の工事を経て、6区のマザリン=オデオン駐車場が再オープン。見どころは大きなサプライズで、ガラスの壁の向こうに、フィリップ・オーギュストの城壁の実物の一部と中世の塔が公開展示されている。 [続きを読む]

Où sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesLa Place de la Sorbonne 
サイトのど真ん中に座るソルボンヌ大学の学生たちの定番スポット。テラスでおしゃべりを楽しんだり、本を読みながらコーヒーを味わう光景が日常です。オーギュスト・コントの像と、そのすぐ横の美しい噴水が印象的。ここは、Champo、Reflet Médicis、Filmothèqueといった映画館の上映開始を待つのにもぴったりの場所。ほんの数歩先、Rue Champollion にはそんな時間の余韻を味わえるスポットが集まっています。 

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisLa Fontaine Cuvier 
「キュヴィエの泉」はパリ植物園の正面にそびえる美しい泉です。パリ市の水道部門の建築家であり監督でもあったアルフォンス・ヴィグルーウの手による作品で、1840年に完成しました。解剖学者で古生物学の創始者ゲオルグ・キュヴィエに敬意を表しています。自然史を象徴する彫像はフェウシェールが彫刻しました。泉を取り巻く若い女性の周りにはライオンやワニ、さまざまな水生動物が配され、1984年には史跡として指定されています。

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de Parisサン・ミシェルの泉
サン=ミシェル広場を歩けば、そびえ立つ巨大な泉を見逃すわけにはいかない。1860年、ガブリエル・ダヴィウによって作られた高さ26メートルのこの泉には、水を噴き出す翼を持つキメラ像と、徳の象徴とされる4つの像がブロンズで整然と並ぶ。中央の像は、フランシスク・デュレ作の聖ミシェルが竜を退治する姿だ。

自然の風景が日常を忘れさせてくれる散策の季節が到来しました。歩きながら耳を澄ませ、木々のざわめきを感じてください。

Eglise Val de GraceEglise Val de GraceEglise Val de GraceEglise Val de Grace パリの旧軍病院「ヴァル・ド・グラース」を見学できることをご存じですか?
5区を見渡す壮大なドームを擁するヴァル・ド・グラースは、しばしば「一般公開が閉ざされた旧軍病院」として見なされがちだ。しかし、この歴史的建造物の一部は公開されている。以下に、パリのこの知られざる宝石の魅力へと近づく道を紹介する。 [続きを読む]

Pourquoi cette minuscule rue du Quartier latin porte-t-elle un nom si étrange ?Pourquoi cette minuscule rue du Quartier latin porte-t-elle un nom si étrange ?Pourquoi cette minuscule rue du Quartier latin porte-t-elle un nom si étrange ?Pourquoi cette minuscule rue du Quartier latin porte-t-elle un nom si étrange ? このパリ・ラテン地区のごく小さな通りが、どうしてこんなに奇妙な名前を持つのだろうか。
サン=ミシェルのすぐ近くにひっそりと佇むこの小さな通りは、まずその規模で読者の好奇心をくすぐる… そしてその名の非常識さが、さらに多くの謎を呼び起こす。ところで、どうして「魚を釣る猫の通り」と呼ばれるのだろうか? [続きを読む]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Collège de France 2026年の考古学の日、コレージュ・ド・フランスで開催 — 先史時代を特集
2026年の考古学デーは、パリで再び開催され、期間は2026年6月12日から14日の週末、会場はCollège de Franceです。先史時代をテーマに特別に組まれたプログラムを通じて、神話と現実を見分ける力を養う機会となります。 [続きを読む]

Ce parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livre パリ6区のこの広場には、桜の木陰に本の形をしたベンチがひっそりと置かれている。
フランス学術院のドームの影に、第6区の文学的精神へ捧げられた小さな庭園が、石灰岩の驚きのベンチを通じて語りかける。桜の木陰で本を読むのにふさわしい場所だ。急ぎ足の通行人には決して見つからない、小さな秘密が潜んでいる。 [続きを読む]

Visuel Paris 6e - Monnaie de ParisVisuel Paris 6e - Monnaie de ParisVisuel Paris 6e - Monnaie de ParisVisuel Paris 6e - Monnaie de Paris JEMA 2026パリ開催:パリ造幣局の裏側見学とデモンストレーション
パリ造幣局は、今年で20回目を迎える「ヨーロッパ工芸の日」イベントに参加します。2026年4月7日から12日まで、ご家族皆さんで楽しめる無料ワークショップを開催します。 [続きを読む]

Le Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculaires パリの中心に位置するこの博物館は、古代ローマの温泉遺跡の一部を保存しています。
パリのサンジェルマン・デ・プレ地区の中心に位置し、ソルボンヌから徒歩圏内にある中世の博物館が、古代ローマ時代の公共浴場の遺構の上に建てられています。クルニー美術館は、かつてのルテシアの壮大な古代温泉跡を保存しており、訪れる人にガロ・ローマ時代のパリの歴史を生き生きと伝える貴重なスポットとなっています。 [続きを読む]

Les mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originalesLes mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originalesLes mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originalesLes mairies les plus insolites d'Île-de-France : les architectures les plus originales パリのこの区役所は、まるで古代の神殿のような趣きがあります
パリ5区の市役所は、列柱と三角形のファサードを備え、その外観は伝統的な市庁舎というよりも古代の神殿を彷彿とさせます。独特な建築様式は、地域の歴史や象徴的な記念碑の近さ、そしてラテン区の古代遺産とも深く結びついています。 [続きを読む]

La Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - JussieuLa Fête de la Science 2024 à Sorbonne Université, campus Pierre et Marie Curie - Jussieu 知っていましたか?パリのジュシューキャンパスは、かつてのワインセラーの跡地に建てられています。
知っていましたか?現在、ソルボンヌ大学に所属するジュシューキャンパスは、かつてパリのワイン会館だった場所にあります。この変貌の歴史を辿ってみましょう! [続きを読む]

Le musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à ParisLe musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à ParisLe musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à ParisLe musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à Paris 古典照明博物館——パリの工房兼ショップの奥にひっそりと佇む、知られざる宝石
シテ・ラタン地区の中心に、知られざる小さな無料博物館があります。時をさかのぼるような不思議な秘密が隠されており、店内の工房の一角にひっそりと佇んでいます。旧式の照明器具を集めたこの博物館は、歴史の息吹を感じられる貴重な場所。訪れると、驚きや興味深いエピソードに出会えること間違いありません! [続きを読む]

Le saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévale ご存知でしたか?パリのこの高等学校は、中世の古い修道院の中心に位置しています。
パリの第五区の中心部に位置する、象徴的な公共学校であるアンリー4世高校は、1804年以来、旧サント・ジェヌヴィエーブ修道院の建物を利用しています。そこには中世の遺構や歴史的に登録された建造物の跡が今も残されており、歴史と文化を感じさせる場所となっています。 [続きを読む]

  • 散策に出かける

Le Square Viviani devant Notre-Dame de ParisLe Square Viviani devant Notre-Dame de ParisLe Square Viviani devant Notre-Dame de ParisLe Square Viviani devant Notre-Dame de Paris ルネ・ヴィヴィアーニ広場は、パリ最古の樹木が立つ珍しい庭園です。
ルネ・ヴィヴィアーニ広場は、間違いなくパリで最も風変わりな広場の一つです。セーヌ川の岸辺にあるこの庭園は、歴史的遺物が点在する緑豊かなスポットで、ノートルダム大聖堂を一望することができます。パリで最も古い樹木もここにあります! [続きを読む]

Jardin Médiéval du Musée de ClunyJardin Médiéval du Musée de ClunyJardin Médiéval du Musée de ClunyJardin Médiéval du Musée de Cluny クリュニー美術館の中世庭園:中世の中心にタイムスリップしたかのような田舎風の旅
ラテン地区の中心、中世をテーマとするクリュニー美術館の裏手には、誰でもアクセス可能な、廃墟を眺めることのできる可愛らしい田舎風の庭園、クリュニー美術館メディエヴァル庭園がある。 [続きを読む]

Le Clos des ArènesLe Clos des ArènesLe Clos des ArènesLe Clos des Arènes ル・クロ・デ・アレーヌ、パリのアレーヌ・ド・リュテースの中心にある隠れたブドウ畑
5区にあるアレーヌ・ド・ルテースは、古代の魅力を今に伝える宙吊りの場所のひとつ。ここでは、収穫の季節が近づくと、美しいブドウの房で飾られたパリの珍しいブドウ畑を見ることができる。 [続きを読む]

Photos La roseraie du Jardin des PlantesPhotos La roseraie du Jardin des PlantesPhotos La roseraie du Jardin des PlantesPhotos La roseraie du Jardin des Plantes ジャルダン・デ・プラントのバラ園が美しい色彩を見せる
国立自然史博物館の右手、あるいはセーヌ川沿いからなら左手、ギャラリー・ド・ミネラリーに隣接する植物園のバラ園は、春、特に6月に訪れたい素晴らしい場所だ。390種に及ぶオールドローズとモダンローズが咲き誇るこのバラ園は、美術館の前に咲き誇る見事なバラに加え、壮麗で自由なバラ園でもある。 [続きを読む]

Le Jardin Alpin caché du Jardin des PlantesLe Jardin Alpin caché du Jardin des PlantesLe Jardin Alpin caché du Jardin des PlantesLe Jardin Alpin caché du Jardin des Plantes ジャルダン・デ・プラントのジャルダン・アルパン。
ジャルダン・デ・プラントには、壮大なアルプスの庭園が隠されている。グランド・セールとメナジェリーの間に位置するこの庭園は、入り口のドアがなく、隠れた地下通路を通ってアクセスする。ここでは、ロックガーデンや野生の山の植物を発見することができる。ここは、一年中発見できる安らぎの楽園なのだ。 [続きを読む]

Jardins du val de graceJardins du val de graceJardins du val de graceJardins du val de grace バル・ド・グラースの歴史的な庭園:火曜日に再び一般公開された広大な緑地空間
2026年1月28日水曜日から、パリジェンヌはついにヴァル・ド・グラースの庭園を歩くことができるようになります。長い修復工事を経て、かつてアナ・オーストリアが望んだこの歴史的名所は、元の姿を取り戻し、都心に新たな自然のオアシスを提供します。 [続きを読む]

Le Jardin du Luxembourg à Paris, un chef d'œuvre botaniqueLe Jardin du Luxembourg à Paris, un chef d'œuvre botaniqueLe Jardin du Luxembourg à Paris, un chef d'œuvre botaniqueLe Jardin du Luxembourg à Paris, un chef d'œuvre botanique リュクサンブール公園、パリの中心にあるエキゾチックな空間
パリのリュクサンブール公園は、「ルコ」と呼ばれるパリジャンや観光客に人気の公園だ。のどかで活気に満ちた庭園は、特に暖かい季節の到来とともに、散策する人々を楽しませてくれる! [続きを読む]

Square Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleursSquare Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleursSquare Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleursSquare Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleurs ガブリエル・ピエルネ広場と見事な桜並木
サン・ジェルマン・デ・プレの中心にあるガブリエル・ピエルネ広場は、春に訪れるべき場所である。4月になると、桜の花がこの憩いの場を明るく照らします。フランス学士院の裏手にひっそりと佇むこの小さな楽園は、魅惑的で儚い自然の世界の舞台となり、必見です。 [続きを読む]

提供されたテキストにはフランス語の内容が含まれていません。翻訳してほしいフランス語の本文を貼り付けてください。HTMLタグはそのままの形で、自然な日本語のジャーナリスト風に改稿します。 I can’t translate anything yet—the content is missing. The snippet you provided is just an HTML tag referencing an icon, not French text to translate. Please paste the French passage you want rewritten, and I’ll render a natural, idiomatic Japanese version for a Walks & Nature piece, keeping the HTML structure intact. 申し訳ありませんが、フランス語のテキストが提供されていません。HTMLタグはそのまま保持します。

  

この入力には翻訳するフランス語の本文がありません。タグはそのまま維持します。必要であれば、日本語の自然な見出しを挿入したバージョンも作成します。 例(日本語のキャプションを追加した場合):

 緑の小径を歩く

申し訳ありませんが、翻訳対象のフランス語本文が提供されていません。自然でジャーナリスティックな日本語訳を作成するには本文が必要です。本文を共有していただければ、Walks & Nature の文体で、HTMLタグをそのまま保って翻訳します。 現状のタグはそのままです:

  

元のフランス語の本文が提供されていないため、自然な日本語の本文を作成できません。HTMLタグはそのまま保持します。

  

  

自然の散策路を歩く—静かな風景と小さな発見を楽しむ。

Où sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesLa Place Monge
夏のモンジュ広場は、周囲の大木の木陰に包まれて静かに時を過ごします。涼を取るなら、広場の噴水もおすすめです。あるいは市場で新鮮でみずみずしい果物を買って楽しむのもいいでしょう。では、水曜・金曜・日曜の午前中に出かけてみてください!

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisLa Fontaine Médicis 
メディシスの泉は、建築美の真髄を示す宝石のような存在だ。堂々とした風貌をもち、ルーヴザンブール庭園の中央に鎮座する。1630年ごろ、メディシス妃がイタリア人建築家トマス・フランシーヌに依頼して、フィレンツェのボーボリ庭園を偲んで造らせたものである。はじめは素朴な回廊だったが、1861年にはアルフォンス・ド・ジゾール(アルフォンス・ド・ジゾール) architectの手で、プラタノスの並木に囲まれた噴水へと生まれ変わった。その後、彫刻家オーギュスト・オタンがこの泉に、「ポリュペモーアがガラテアをアキスの腕の中で驚かせる」という美しい情景を刻んだ。

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de Paris世界の四方噴水
世界の四方噴水は、アフリカ大陸・アメリカ大陸・アジア・欧州を象徴し、 zodiac の紋章が施された地球儀を掲げる。1867年から1874年の間にガブリエル・ダヴィドゥによって制作されたこの銅像は、グラン・エクスプロラトールの庭園、ルーヴル公園の端にある「ル・ジュ・デュ・ルクサブール」の一画に位置している。

 

 

現在の情報:

Brunch croisière à volonté sur la Seine – Le Diamant Bleu ParisBrunch croisière à volonté sur la Seine – Le Diamant Bleu ParisBrunch croisière à volonté sur la Seine – Le Diamant Bleu ParisBrunch croisière à volonté sur la Seine – Le Diamant Bleu Paris Bronzette:日光浴を楽しみ、セーヌ川で踊る土曜の午後のフェスティブ・クルーズ
2026年5月30日土曜日から、夏のイベント「Bronzette」はRiver’s Kingの船上に拠点を置き、水辺をたゆたう陽気で日差しあふれる午後を演出します。 こののんびりとしたクルーズは、セーヌ川を約2時間航行し、屋外でのエレクトロ・ダンスDJセットを、パリを代表するモニュメントを正面に望みながら楽しむものです。 [続きを読む]

Tulipes et coquelicots, des floraisons exceptionnelles pour les 400 ans du Jardin des plantesTulipes et coquelicots, des floraisons exceptionnelles pour les 400 ans du Jardin des plantesTulipes et coquelicots, des floraisons exceptionnelles pour les 400 ans du Jardin des plantesTulipes et coquelicots, des floraisons exceptionnelles pour les 400 ans du Jardin des plantes チューリップとヒナゲシ、Jardin des Plantesの400周年を記念する特別な花盛り
2026年の400周年を祝い、植物園は「大きなパースペクティブ」エリアで春から夏にかけて、チューリップ、アネモネ、ケシの花が競演する二つの花の波を展開する。すでに花をつけ始めた花壇はすでに素晴らしく、できるだけ早く足を運んで観賞したい。 [続きを読む]

Carnet rose : deux pandas roux sont nés au Jardin des Plantes de ParisCarnet rose : deux pandas roux sont nés au Jardin des Plantes de ParisCarnet rose : deux pandas roux sont nés au Jardin des Plantes de ParisCarnet rose : deux pandas roux sont nés au Jardin des Plantes de Paris パリの植物園でレッサーパンダの赤ちゃん2頭が誕生
パリの植物園で2頭の小さなレッサーパンダが誕生したのだ。 [続きを読む]

La Ménagerie du jardin des PlantesLa Ménagerie du jardin des PlantesLa Ménagerie du jardin des PlantesLa Ménagerie du jardin des Plantes 珍しい:ジャルダン・デ・プラント・メナジェリーで餌付けされるネコを見る
メナジェリー・デュ・ジャルダン・デ・プラントでは、曜日によっては、メナジェリー・デュ・ジャルダン・デ・プラントの中心にあるフォーヴェリーで、ネコの食事という特別な体験にご招待しています。 [続きを読む]

  • 味わいを満喫する

Pimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des ArtsPimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des ArtsPimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des ArtsPimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts カルチェ・ラタン、サン・ミシェル、パンテオン周辺のレストラン:パリのこれらの地区で食事をするなら?
ラテン・クオーター、サン・ミッシェル、パンテオンの一流レストランをご紹介します。 [続きを読む]

Le brunch de Café Clotilde by Nina Métayer, nos photosLe brunch de Café Clotilde by Nina Métayer, nos photosLe brunch de Café Clotilde by Nina Métayer, nos photosLe brunch de Café Clotilde by Nina Métayer, nos photos パリ5区でのブランチ:5区でブランチを楽しむなら?おすすめスポットと人気店
カルチェ・ラタン、アルヌ・ド・リュテス、ジャルダン・デ・プラントに囲まれた5区は、歴史と若さが融合したエリアです。由緒ある施設と、学生や散策客に人気のモダンなカフェが点在する、バラエティに富んだブランチを楽しめる理想的な地区です。 [続きを読む]

Treize au jardinTreize au jardinTreize au jardinTreize au jardin ブランチ パリ6:6区でブランチを楽しむなら?おすすめスポットと人気店
サン・ジェルマン・デ・プレ、リュクサンブール公園、そして魅力的な路地に囲まれた6区は、歴史あるカフェ、落ち着いたサロン、現代的な食堂など、洗練されたパリのブランチを楽しむのに最適な、独特な雰囲気のあるエリアです。 [続きを読む]

私たちの最新の発見:

L'AlcazarL'AlcazarL'AlcazarL'Alcazar L'Alcazar、歴史あるレストランとショーがサン=ジェルマン=デ=プレで再オープン
2026年9月1日から、アルカサールはサン=ジェルマン=デ=プレへ復帰。レストラン、ライブ演出、劇場風のデコレーションを融合させた新しい提案で、左岸の歴史的名店の精神を受け継ぎます。 [続きを読む]

MAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDEMAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDEMAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDEMAISON COLBERT DÉVOILE SON NOUVEAU BRUNCH AU CAFÉ CLOTILDE メゾン・コルベール、新ブランチをノートルダム大聖堂のすぐそばにあるカフェ・クロティルドで披露
スポンサー - ラテン区の真ん中にあるカフェ・クロティルドは、伝統と美食、そしてパリ流の暮らしを毎週土日、特別なブランチとして提案します。週末に味わう贅沢なひとときは、温かく上品なこのパリのお店の空気の中で見つけられます。 [続きを読む]

LaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photosLaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photosLaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photosLaCrèma gelato, glacier artisanal près du Jardin du Luxembourg et du Panthéon - photos LaCrèma gelatoは、リュクサンブールの庭園とパンテオンの近くにオープンした、植物性を使う新しい職人ジェラート店です
パリ第5区のソフロ通りにある新鋭の手作りアイスクリーム店、LaCrèmaの扉を開けた。2026年4月にオープン。カウンターの向こうにはRobertaと彼女の自家製植物性ジェラートが並び、状況を一変させている。詳しくお伝えします! [続きを読む]

La table des Bernardins, le café-restaurant niché dans la nef du Collège des BernardinsLa table des Bernardins, le café-restaurant niché dans la nef du Collège des BernardinsLa table des Bernardins, le café-restaurant niché dans la nef du Collège des BernardinsLa table des Bernardins, le café-restaurant niché dans la nef du Collège des Bernardins コレージュ・デ・ベルナルダンの身廊にある珍しいカフェレストラン、ラ・ターブル・デ・ベルナルダン
パリ5区の象徴的なコレージュ・デ・ベルナルダンにあるラ・ターブル・デ・ベルナルダンは、非日常的で歴史的な雰囲気の中で食事や休憩をするのに最適な場所です。月曜日から金曜日の10時から18時まで営業しているこのレストラン・カフェでは、リラックスしたランチや軽食に最適な様々な料理を提供しています。 [続きを読む]

La Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la TournelleLa Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la TournelleLa Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la TournelleLa Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la Tournelle ラ・ロティスリー・ダルジャンは、パリのセーヌ川沿いにある魅力的なテラスを、2026年の春夏シーズンに再オープンします。
トゥルネル桟橋にある Rôtisserie d’Argent は、赤と白のチェック柄テーブルクロスを広げ、セーヌ川とノートルダム大聖堂を望むロケーションで迎えます。シェフはクラシックを現代風のテイストで再解釈します。2026年4月28日から、昼でも夜でも、テラスはパリを味わう夏の絶好のスポットのひとつへと生まれ変わります。 [続きを読む]

Cone, le comptoir à cornets café et chocolatCone, le comptoir à cornets café et chocolatCone, le comptoir à cornets café et chocolatCone, le comptoir à cornets café et chocolat Cone、サン=ミシェルでコーヒー味とチョコレート味のコーンを提供するカウンター
Cone、それがパリ6区の小さなカフェスタンドの名前。サンジェルマン駅を出たすぐそばにあり、手作りのコーンでカプチーノやホットチョコレートを味わえます。私たちが実際に試してみたので、詳しくお伝えします。 [続きを読む]

Bolan - Pad Thaï RoyalBolan - Pad Thaï RoyalBolan - Pad Thaï RoyalBolan - Pad Thaï Royal Bolan、パリのラテン区の中心にある現代的で洗練されたタイ料理レストラン
A Saint-Michel, ボランは現代的なタイ料理を提供し、材料は新鮮なままでその場で仕上げる調理法と、定番のレシピだけを集めた短いメニューが特徴です。 [続きを読む]

Alliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveauAlliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveauAlliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveauAlliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveau アライアンス、パリのミシュラン2つ星レストラン — 感性豊かで心からの味わいを楽しめるグルメスポット
最近、ミシュランの二つ星を獲得したアライアンスは、改めてパリを代表する詩的なレストランのひとつとして存在感を高めています。この称号には、忠誠心、緻密さ、そして感動が詰まっており、その背景には、微細な部分にまで表れる絶妙なコンビネーションを持つ二人のシェフの絆が息づいています。 [続きを読む]

Le ChatelierLe ChatelierLe ChatelierLe Chatelier レ・シャトルリエ:猫と一緒にくつろげる居心地の良いバーと、猫専用の快適な宿泊施設が揃う場所が5区に登場
ルクサンブール公園からわずかの場所に、5区を魅了するスポットが登場。こちらはシャトリエ、猫とともにくつろげるバーと高級ペットホテルが融合した、ユニークな場所です。ナデージュが運営するこの空間では、温かみのある猫カフェと上質な宿泊施設が一体となって、癒しのひとときを提供します。 [続きを読む]

Campagne #36106 - HeroCampagne #36106 - HeroCampagne #36106 - HeroCampagne #36106 - Hero Octant:第5区にある世界の味を楽しめる本格フレンチレストラン
スポンサー - パリを離れることなく五大陸を巡る旅:第5区の中心地、プランテン植物園のすぐそばに位置するオクタントは、世界各国の料理とフランスの技術が華麗に融合した、唯一無二のグルメ体験をお届けします。 [続きを読む]

  • 休憩スポット

Hôtel Seven ParisHôtel Seven ParisHôtel Seven ParisHôtel Seven Paris ホテルパリ5:5区で泊まるなら?ホテル、ホステル、宿泊施設
パリ5区での滞在先をお探しですか?この地区のホテル、ユースホステル、宿泊施設のベストアドレスをご紹介します。 [続きを読む]

L'Hotel de BuciL'Hotel de BuciL'Hotel de BuciL'Hotel de Buci ホテル パリ 6:6区で泊まるなら?ホテル、ホステル、宿泊施設
ここでは首都6区にあるおすすめのホテル、ユースホステル、宿泊施設を見つけることができます。 [続きを読む]

最近の発見:

Salvia,Salvia,Salvia,Salvia, ラテン・クオーターにあるダイニング・セラーと文学カフェを備えた癒しのホテル、サルビア
サルビア・ホテルは、ホリスティック・ルームサービスなどのユニークなサービスを通じて、お客様にトータルなリラクゼーションを提供することを目指しています。オープンは9月の予定! [続きを読む]

Hôtel Dame des Arts à ParisHôtel Dame des Arts à ParisHôtel Dame des Arts à ParisHôtel Dame des Arts à Paris ラテン地区にあるレストラン、テラス、ルーフトップバーを備えたパリのホテル・ダム・デザール
ラテン地区の中心、左岸に位置するオテル・ダム・デザールは、素晴らしい眺めの客室、サンデーブランチが楽しめる洗練されたレストラン「ピンパン」、訪れる価値のあるパノラマの屋上を提供しています。パリ6区の一年中楽しめる素晴らしい住所です。 [続きを読む]

Tour d'ArgentTour d'ArgentTour d'ArgentTour d'Argent セーヌ河畔にあるパリ最古のレストラン、トゥール・ダルジャンで眠る。
何世紀も前に建てられた珍しい建物で一夜を過ごしたいですか?トゥール・ダルジャンでは、セーヌ川を見下ろすプライベート・フラットで一夜をお過ごしいただけます。 [続きを読む]

Hôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissement オテル・ピルグリム、5区の中心で70年代にタイムスリップ
パリ5区にある建築とデザインの宝庫、Hôtel Pilgrimをご覧ください。歴史とモダンが調和した4つ星ホテルで、ユニークな滞在をお楽しみください。70年代にインスパイアされた雰囲気、エレガントな客室、ラグジュアリーなスパ、革新的なカクテルバーなど、オテル・ピルグリムは、フランスの首都の中心で、忘れられない時間と芸術の旅をお約束します! [続きを読む]

Hôtel Seven ParisHôtel Seven ParisHôtel Seven ParisHôtel Seven Paris ル・セブン・オテル、5区にある魅力的で秘密厳守のブティックホテル
ラテン・クオーターにある秘密厳守のブティック・ホテル、セブン・オテルが2021年の新年度開始に向けて改装されました。7つのテーマに分かれたスイートルームで有名なセブンは、その魅力をそのままに、旅行者や恋人たちにロマンティックで内密な体験をお約束します。 [続きを読む]

French Theory, le nouvel hôtel de la Rive GaucheFrench Theory, le nouvel hôtel de la Rive GaucheFrench Theory, le nouvel hôtel de la Rive GaucheFrench Theory, le nouvel hôtel de la Rive Gauche 左岸のトレンディなホテル、フレンチ・セオリー
ラテン・クオーターにあるフレンチ・セオリー・ホテルは、文化をその中心に据えている。 [続きを読む]

Hôtel La LanterneHôtel La LanterneHôtel La LanterneHôtel La Lanterne サンジェルマン・デ・プレの庭園付きブティックホテル、ラ・ランタン
パリのサンジェルマン地区、ノートルダム寺院とパンテオンの間にブティックホテル「ラ・ランタン」がオープン。広々としたデュープレックス、庭を見渡せる部屋、スパ付きプールなど、この場所には魅惑的なものがすべて揃っている。 [続きを読む]

L'Hôtel Monte Cristo, un hôtel dans l'esprit du XIXe siècleL'Hôtel Monte Cristo, un hôtel dans l'esprit du XIXe siècleL'Hôtel Monte Cristo, un hôtel dans l'esprit du XIXe siècleL'Hôtel Monte Cristo, un hôtel dans l'esprit du XIXe siècle オテル・モンテ・クリスト、19世紀の精神を受け継ぐホテル
5区にあるオテル・モンテ・クリストは、19世紀にタイムスリップしたかのようなデザインのホテルで、50の豪華な客室、16メートルのプール、サウナ、世界最高のラム酒を提供するラム・バーを備えている。 [続きを読む]

Les Bulles de Paris, l'hôtel 100% champagneLes Bulles de Paris, l'hôtel 100% champagneLes Bulles de Paris, l'hôtel 100% champagneLes Bulles de Paris, l'hôtel 100% champagne レ・ブル・ド・パリ、100%シャンパン・ホテル
アメリー・ノトームが夢見るようなシャンパン・バスに入りたい?パリのノートルダム寺院のすぐ近くにあるホテル、レ・ブル・ド・パリには、まさにそれが実現されている。無料のシャンパンボトルはもちろんのこと、バーからクッションに至るまで、あちこちに神々の飲み物にちなんだ装飾が施されている! [続きを読む]

  • 教養を深めるために

Le Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculaires パリの中世美術館、クリュニー美術館、そのプログラムと古い宝物
ラテン地区の中心に位置するクリュニー美術館は、13世紀に建てられたクリュニー修道院の中にあり、それよりもさらに古い芸術作品が展示されています!パリの中世をテーマにしたこの美術館をぜひ訪れてみてください。 [続きを読む]

Nuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de PoliceNuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de PoliceNuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de PoliceNuit des Musées 2022 au Musée de la Préfecture de Police 警察博物館、歴史と警察捜査に浸る
パリ5区の中心に位置するパリ警察博物館は、17世紀から現代に至るパリ警察の歴史の魅力的な探検へと訪問者を誘います。モンターニュ・サント・ジュヌヴィエーヴ通りにあるこの歴史的な宝庫は、2,000点以上の本物の魅力的な作品を誇っています。 [続きを読む]

Visuel Paris Institut du Monde ArabeVisuel Paris Institut du Monde ArabeVisuel Paris Institut du Monde ArabeVisuel Paris Institut du Monde Arabe アンスティチュ・ドゥ・モンド・アラブ(IMA):プログラム、展覧会、イベント、この文化センターについて知っておくべきことすべて
アンスティチュ・ドゥ・モンド・アラブ(アラブ学院)は、あらゆる年齢層、あらゆる聴衆を対象とした驚くべき展示や多彩なイベント・プログラムを通じて、アラブ文化がその姿を現す驚くべき場所である! [続きを読む]

Le Musée de la Sculpture en plein air : une balade artistique gratuite au cœur de ParisLe Musée de la Sculpture en plein air : une balade artistique gratuite au cœur de ParisLe Musée de la Sculpture en plein air : une balade artistique gratuite au cœur de ParisLe Musée de la Sculpture en plein air : une balade artistique gratuite au cœur de Paris 野外彫刻美術館:パリ中心部の無料芸術散歩
野外彫刻美術館をご存知ですか?5区のティノ・ロッシ広場にあるこの小さな美術館では、セーヌ川沿いの壮大な田園風景の中で、無料で文化的な散策を楽しむことができる。 [続きを読む]

Visuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiersVisuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiersVisuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiersVisuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiers パリ国立自然史博物館とその至宝の数々 - プログラム
パリ市立自然史博物館は、1793年に設立されたパリを代表する博物館です。年中無休のこの博物館は、世界の豊かな自然遺産を魅力的に紹介しています。植物や磁石から化石や実験まで、魅力的な自然の世界に浸ってください。 [続きを読む]

La Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée du Muséum au Jardin des PlantesLa Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée du Muséum au Jardin des PlantesLa Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée du Muséum au Jardin des PlantesLa Galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée du Muséum au Jardin des Plantes 古生物学と比較解剖学のギャラリー、植物園にある博物館のナゲット
美術館や進化ギャラリーはご存知でしょうが、オーステルリッツ駅側の植物園入口にある比較古生物学・解剖学ギャラリーはご存知ですか?生きている生物から絶滅した恐竜まで、この崇高な博物館で骨の世界を発見してください。 [続きを読む]

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 パリにある世界中の動物を集めた巨大な博物館、グランド・ギャラリー・ド・リエボリューション
パリの植物園を散歩したことがある人なら、間違いなくその道沿いに立つ壮大な古い建物を目にしたことがあるだろう。 [続きを読む]

C215 au Musée Curie à ParisC215 au Musée Curie à ParisC215 au Musée Curie à ParisC215 au Musée Curie à Paris キュリー博物館:マリー・キュリーとその家族の足跡を訪ねて
パリ5区、パンテオンに近いキュリー・キャンパスの中心にキュリー美術館がある。水曜から土曜まで開館しているこの無料の記憶と知識の場では、放射能とその医療応用の歴史を旅することができる。 [続きを読む]

Maison Poincaré - Musée des mathématiquesMaison Poincaré - Musée des mathématiquesMaison Poincaré - Musée des mathématiquesMaison Poincaré - Musée des mathématiques メゾン・ポアンカレ:パリで最初の数学博物館を訪れた
パリのラテン地区の中心に位置するメゾン・ポアンカレは、2023年9月30日にオープンするパリ初の数学博物館へご招待します。世界有数の科学博物館からインスピレーションを得たこのユニークな施設は、好奇心旺盛なすべての人々に、数学の歴史、影響力、不思議を紹介します!そのすべてをご紹介しよう! [続きを読む]

Visuels musée et monument - Monnaie de ParisVisuels musée et monument - Monnaie de ParisVisuels musée et monument - Monnaie de ParisVisuels musée et monument - Monnaie de Paris ラ・モネ・ド・パリ:パリの珍しい文化的・歴史的施設
フランスでコインがどのように作られているかご存知ですか?歴史に彩られたこの場所で、銀の歴史やメダルの鋳造について詳しく教えてくれる施設、パリ・モネを訪れて、その秘密を探ってみませんか? [続きを読む]

Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248 パリの医学史博物館:医学の珍品を集めたユニークなショーケース
湾曲したナイフ、16世紀の義手、500年以上前の穿刺箱、18世紀の磁器製義歯、最初の携帯型心電計......これらの品々や器具はすべて、パリ大学シテ校本部にある素晴らしい医学史博物館で見ることができる。見学をご希望ですか? [続きを読む]

visuel Centre culturel irlandaisvisuel Centre culturel irlandaisvisuel Centre culturel irlandaisvisuel Centre culturel irlandais Centre culturel irlandais:パリのアイルランド文化振興機関
展覧会、コンサート、上映会、討論会...。エメラルドの島で文化に浸るために、Centre culturel irlandaisは年間を通してすべての人にその扉を開いています。2002年以来、パリのラテン地区の中心にあるコレージュ・デ・イルランデの建物の中にあるこの文化施設を詳しく見てみよう。 [続きを読む]

現在の話題:

Les Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à Paris ローマは光の都――パリの今夏、野外で無料の写真展を楽しむ
「ローマ、光の都」展は、第7芸術を通してイタリアの首都を紹介し、映画の舞台としての存在感を探る。無料の展示を2026年7月2日から6日までルテーズの闘技場で、その後8月30日までセーヌ川沿いで開催。 [続きを読む]

Le Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieur マルク・ブロック、歴史の精神:パンテオンでレジスタンスに捧げる展覧会
パンテオンへの名誉入りを記念して、歴史家で抵抗運動の象徴的人物、マルク・ブロックが展覧会の中心に。パリ・パンテオンで、2026年6月25日から2027年1月10日まで公開します。 [続きを読む]

Préhistoire, entre utopie et réalitéPréhistoire, entre utopie et réalitéPréhistoire, entre utopie et réalitéPréhistoire, entre utopie et réalité 先史時代、理想と現実のはざま:コレージュ・ド・フランスで開かれる家族向けの無料展覧会
2026年4月29日から、コレージュ・ド・フランスは時を遡り、先史時代をテーマにした無料展を開き、家族全員で楽しめます。初期の石器時代の名作からポップカルチャーのアイコンに至るまで、この新たなルートは、人類が自らのルーツを再発見し続けてきた過程を探り、現代をより深く理解する手掛かりを浮かび上がらせます。 [続きを読む]

Cling ! La bande dessinée parle cash : la Monnaie de Paris plonge dans la BD avec une expo inéditeCling ! La bande dessinée parle cash : la Monnaie de Paris plonge dans la BD avec une expo inéditeCling ! La bande dessinée parle cash : la Monnaie de Paris plonge dans la BD avec une expo inéditeCling ! La bande dessinée parle cash : la Monnaie de Paris plonge dans la BD avec une expo inédite クリン! マンガが現金で語る――パリ造幣局で開催の教育的で遊び心あふれる展示
パリのモネ貨幣美術館が、漫画とそのヒーローを通じて“お金”の話を伝える。新規展「Cling!」を開催。漫画は現金の話をする。2026年4月10日から9月6日まで。 [続きを読む]

Byblos, cité millénaire du Liban : l'exposition historique de l'Institut du Monde ArabeByblos, cité millénaire du Liban : l'exposition historique de l'Institut du Monde ArabeByblos, cité millénaire du Liban : l'exposition historique de l'Institut du Monde ArabeByblos, cité millénaire du Liban : l'exposition historique de l'Institut du Monde Arabe ビブロス、レバノンの古都:歴史展がアラブ世界文化研究所で公開される
アラブ世界研究所は、約9000年前に存在した世界最古の国際重要港湾都市を紹介します。特別展「ビブロス、レバノンの千年都市」は、2026年3月24日から8月23日まで開催されます。 [続きを読む]

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 恐竜の足跡を追って:ミュージアム「エボリューションギャラリー」で体験型展示開催
恐竜の足跡をたどりながら、発掘調査の現場へと足を踏み入れてみませんか。教育的で臨場感あふれる展覧会は、2026年7月16日から2028年1月まで開催されます。 [続きを読む]

Visuel Institut du Monde ArabeVisuel Institut du Monde ArabeVisuel Institut du Monde ArabeVisuel Institut du Monde Arabe 捕らわれの身:地中海の奴隷制をテーマにした展示がアラブ世界文化研究所で開催
パリにあるアラブ世界研究所では、「捕われ人――近世地中海の芸術と奴隷制度」という展覧会を開催しています。これは、17世紀から1830年までのキリスト教徒とムスリムの間で行われた奴隷制度の歴史に焦点を当てたものです。3月31日から2026年7月19日までの期間中、希少な美術品や未公開の資料を通じて、ヨーロッパや北アフリカの港で働かされた捕われ人たちの歴史的背景に迫ります。 [続きを読む]

  • レジャーを楽しむために

Le Reflet Medicis : un cinéma indépendant au cœur du quartier LatinLe Reflet Medicis : un cinéma indépendant au cœur du quartier LatinLe Reflet Medicis : un cinéma indépendant au cœur du quartier LatinLe Reflet Medicis : un cinéma indépendant au cœur du quartier Latin ル・レフレ・メディシス:ラテン地区の中心にある独立系映画館
パリ5区のシャンポリオン通りにあるレフレ・メディシスは、レクラン・ド・パリ・グループの5つの映画館のひとつで、19世紀末に建てられたアートハウス映画館である。 [続きを読む]

L'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de ParisL'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de ParisL'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de ParisL'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de Paris レペ・ド・ボワ:パリ中心部のアートハウス映画館
地元の独立系映画館であるL'Epée de Boisでは、主に数週間劇場公開され、成功を収めた作品を上映している。独占公開を見逃した場合でも、十分間に合います。 [続きを読む]

Christine cinéma clubChristine cinéma clubChristine cinéma clubChristine cinéma club クリスティーヌ・シネマ・クラブ:ラテン・クオーターの中心でアメリカン・クラシックを楽しむ
ラテン・クオーターにある2つの独立系映画館、クリスティーヌ・シネマ・クラブとエコール・シネマ・クラブは、アメリカン・クラシックを鑑賞するのに理想的な場所である。 [続きを読む]

Saint André des ArtsSaint André des ArtsSaint André des ArtsSaint André des Arts ラテン・クオーターにあるアートシネマ施設、サン・アンドレ・デ・ザール
ラテン地区の中心に1971年に設立されたサン・アンドレ・デ・ザール映画館は、アートハウス映画を活動の中心に据えるという同じ使命のもと、常に時の試練に耐えてきた。 [続きを読む]

Visuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la Tournelle UGCオデオン映画館
UGCオデオン映画館は、パリ6区にあるUGCグループの4つの映画館のひとつである。 [続きを読む]

現在は:

La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe コントルスカルプ劇場でのロマン・ギャリーの小説の映画化『La Promesse de l'Aube
ロマン・ギャリの『天の約束』の演出を手掛けるティグラン・メフリアタンの公演が、レ・コントレスカルプ劇場で2026年8月8日から再開します。 [続きを読む]

Réveillon du Nouvel An 2013-2014 au Paradis LatinRéveillon du Nouvel An 2013-2014 au Paradis LatinRéveillon du Nouvel An 2013-2014 au Paradis LatinRéveillon du Nouvel An 2013-2014 au Paradis Latin モン・プルミエール・カバレットがデュレルとともにパラディ・ラタンに再登場
Mon Premier Cabaret は、Kamel Ouali によって演出・振付けられた家族向けのショーで、パリのパラディ・ラタンで2026年4月18日に再演します。今回の出演は The Voice Kids 2023 の優勝者 Durel を迎えての公演です。 [続きを読む]

Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285 Grand Hôtel des Rêves : パリの体験型スポット、ジュール・ヴェルヌと共に旅する
スポンサー - パリ5区に位置する没入型スポット、グラン・オテル・デ・レーヴでは、家族で楽しむ『ジュール・ヴェルヌ 旅の素晴らしき冒険』という、360度の舞台美術を使った演劇体験を開幕します。家族で楽しめる演劇体験の道のりで、クリスマスをテーマにした新作を含む、複数の没入公演を見据えた空間です。 [続きを読む]

Visuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rougeVisuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rougeVisuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rougeVisuels salles de spectacle et théâtres - salle de cinéma fauteuil rouge パリの独立系映画館「ラ・クレ」ついに再オープン ボランティアの尽力で救われる
ハッピー!長年の闘いと改修を経て、独立系映画館の「ラ・クレ」がついに2026年1月14日に復活を果たしました。これは、「ラ・クレ・リバイバル」や200人のボランティアたちの尽力による成果です! [続きを読む]

Rocky Horror Picture Show au Studio Galande à Paris : une séance ciné insolite !Rocky Horror Picture Show au Studio Galande à Paris : une séance ciné insolite !Rocky Horror Picture Show au Studio Galande à Paris : une séance ciné insolite !Rocky Horror Picture Show au Studio Galande à Paris : une séance ciné insolite ! パリのスタジオ・ガランドでのロッキー・ホラー・ショー:一風変わった映画上映!
パリでは、スタジオ・ガランドが、一風変わったインタラクティブな上映を通して、ロッキー・ホラー・ショーを(再)発見するようあなたをご招待します。クレイジーな劇団が主催するこれらの上映会は、あなたを大笑いさせること請け合いだ! [続きを読む]

Sim Drivers - simulateursSim Drivers - simulateursSim Drivers - simulateursSim Drivers - simulateurs シム・ドライバーズ、パリ中心部初のカー・シミュレーション・センター
シム・ドライバーズは、メトロ・オデオンのサンジェルマン大通りにある、首都で初めてのカー・シミュレーション・センターで、バーチャル・サーキットでレーシング・ドライバーを目覚めさせるチャンスを提供している!シム・ドライバーズ・センターでは、モータースポーツやその他のスポーツ大会を含むスポーツイベントを放送しています! [続きを読む]

Le Tremblement de Terre, le nouvel escape game de chez The GameLe Tremblement de Terre, le nouvel escape game de chez The GameLe Tremblement de Terre, le nouvel escape game de chez The GameLe Tremblement de Terre, le nouvel escape game de chez The Game 地震:The Gameの地震脱出ゲーム
脱出ゲームファンの皆さん、カレンダーに印をつけてください!2020年1月14日から、パンテオンの近くにあるこの種の施設「The Game」が、最も活気ある脱出ゲーム「Le Tremblement de Terre」を提供している。サン・ミッシェルの中心部、ラ・アルプ通りの真新しいスペースで開催されます。 [続きを読む]

Le Far West, l'escape game qui sent bon la poudre chez The GameLe Far West, l'escape game qui sent bon la poudre chez The GameLe Far West, l'escape game qui sent bon la poudre chez The GameLe Far West, l'escape game qui sent bon la poudre chez The Game ワイルド・ウェスト:火薬の匂いがするThe Gameの脱出ゲームを試す
パリ5区にあるThe Game - Saint-Michel(ザ・ゲーム・サン・ミッシェル)に、ウエスタンゲームと脱出ゲームのファンをご招待します。私たちはそれを試してみました、そして私たちはそれについてすべてあなたに伝えます! [続きを読む]

La Mission Spatiale, le nouvel escape game de chez The GameLa Mission Spatiale, le nouvel escape game de chez The GameLa Mission Spatiale, le nouvel escape game de chez The GameLa Mission Spatiale, le nouvel escape game de chez The Game スペースミッション:アルマゲドンモードの恒星間脱出ゲーム@ゲーム
ジュシュー近郊にある脱出ゲーム「ザ・ゲーム」では、宇宙飛行士を目指す人たちを新しい部屋に招待している。スペース・ミッション」と題されたこのゲームでは、映画『アルマゲドン』にふさわしい災害シナリオに突入する。 [続きを読む]

The Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipeThe Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipeThe Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipeThe Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipe ジュシューからすぐの没入型脱出ゲーム「ザ・ゲーム
チームビルディングのアクティビティをお探しですか?お子様の誕生日をお祝いしたいですか?お友達との絆を深めたいですか?パリを代表する脱出ゲーム、ザ・ゲームがご提供します。チームワークを特に重視した、没入感のある部屋の数々。そしてケーキの上のアイシング:この施設はエスケープ・ゲーム・アワード2023で最優秀ブランド賞を受賞しました...ぜひ一度足を運んでみてください! [続きを読む]

  • ショッピングを楽しむには

Gibert Joseph - 150753Gibert Joseph - 150753Gibert Joseph - 150753Gibert Joseph - 150753 ジベール・ジョセフ、ラテン地区の中心にある建物全体が文化に捧げられた建物:レポート
新品から中古品まで幅広い品揃えを誇るジベール・ジョセフは、ラテン・クオーターの常連客に長く愛されている。 [続きを読む]

現在の状況:

Chartreuse Paris, boutique, site culturel et patrimonialChartreuse Paris, boutique, site culturel et patrimonialChartreuse Paris, boutique, site culturel et patrimonialChartreuse Paris, boutique, site culturel et patrimonial Chartreuse Paris : ブティックであり、文化・遺産の拠点、サンジェルマン=デ=プレの中心部に位置する
スポンサー - Chartreuseをご紹介します。Chartreuseは、ブティック、博物館エリア、日中の試飲バー、そして文化活動を組み合わせた多面的な文化空間で、パリのオデオン大通りにある旧ヴォーヴェール修道院の跡地に位置しています。 [続きを読む]

Chez Mayette, le grand magasin de magie parisien où shopper de belles idées de toursChez Mayette, le grand magasin de magie parisien où shopper de belles idées de toursChez Mayette, le grand magasin de magie parisien où shopper de belles idées de toursChez Mayette, le grand magasin de magie parisien où shopper de belles idées de tours パリのマジック・デパート「シェ・マイエット」。
ワインレッドのファサードと、XXLの文字で "MAGIE "と浮き彫りにされた透明な大きな窓が特徴的なシェ・マイエットは、パリ5区にあるパリ最大級のマジックショップである。 [続きを読む]

L'Ours et la Vieille GrilleL'Ours et la Vieille GrilleL'Ours et la Vieille GrilleL'Ours et la Vieille Grille L'Ours et la Vieille Grille:元劇場の詩情あふれるカフェとワインセラー
ラテン・クオーターにある書店「Ours et la Vieille Grille」では、首都の歴史と文学が出会う。1960年代に劇場として使われていたこの書店は、現在、詩人や読書愛好家、そして美食を愛する人々の憩いの場となっており、魂のこもったカフェが併設されている! [続きを読む]

Librairie MajoLibrairie MajoLibrairie MajoLibrairie Majo パンテオン近くの小さなヴィーガンカフェを併設したフェミニスト書店「Majo
ジュシューとパンテオンの間にある、すみれ色を基調とした可愛らしく居心地の良い書店には、フェミニスト、児童書、現代書が揃い、ヴィーガンのカフェでしばしくつろぐこともできる。 [続きを読む]

Album Comics et mangas - 153129Album Comics et mangas - 153129Album Comics et mangas - 153129Album Comics et mangas - 153129 アルバム・コミックス:ラテン・クオーターの歴史的コミック書店 - 写真とレポート
20年以上にわたって、アルバム・コミックスはアメコミ・ファンにとってのリファレンス・アドレスであり続けてきた。2021年からは、マンガ専門の別館も併設された。ラテン・クオーターの住民を大いに喜ばせている。 [続きを読む]

Une énorme friperie Kilo Shop ouvre à Paris !Une énorme friperie Kilo Shop ouvre à Paris !Une énorme friperie Kilo Shop ouvre à Paris !Une énorme friperie Kilo Shop ouvre à Paris ! パリに巨大なキロショップの古着屋がオープンしました!
古着屋として有名なキロショップが、2023年4月7日、サンミッシェル地区に300m2の新店舗をオープンしました!古着を愛する人々は、超ビンテージな空間で、重量で販売されるユニークで質の高い服の幅広いセレクションを発見することができます。パリで環境に配慮したショッピングを楽しむための新しいアドレスです! [続きを読む]

Fête des Mères 2022 : un atelier beauté pour apprendre à se maquiller entre mère et filleFête des Mères 2022 : un atelier beauté pour apprendre à se maquiller entre mère et filleFête des Mères 2022 : un atelier beauté pour apprendre à se maquiller entre mère et filleFête des Mères 2022 : un atelier beauté pour apprendre à se maquiller entre mère et fille イリセ・パーティー:一人または二人一組でメイクの仕方を学ぶビューティー・ワークショップ
母の日以外でも、母娘や友人同士で過ごす居心地の良いひとときに勝るものはない!メイクアップブランドのイリゼ・パリでは、プロのメイクアップアーティストの助けを借りて、一緒に自分を甘やかす方法を学べるワークショップを開催する。 [続きを読む]

  • 健康を保つために

Piscine Pontoise à Paris - Saint-Michel - les photosPiscine Pontoise à Paris - Saint-Michel - les photosPiscine Pontoise à Paris - Saint-Michel - les photosPiscine Pontoise à Paris - Saint-Michel - les photos パリのアールデコの宝石、ポントワーズ・プールがリニューアルオープン:料金、アクティビティ、スカッシュ
歴史的建造物に指定されているアール・デコの宝石、伝説的なポントワーズ・プールが、大規模な改修工事を終えて2023年12月初旬にリニューアルオープンする。パリ5区のポントワーズ通り19番地に位置するこの歴史的なプールは、モリトールやパイヨンと同じ建築家によって設計され、そのユニークな建築と新しい施設に皆様をご招待いたします。フィットネス、ウェイトトレーニング、スカッシュがあなたを待っています。 [続きを読む]

現在の状況:

Résidence Culinaire 2023 La Big Bertha la Nouvelle SeineRésidence Culinaire 2023 La Big Bertha la Nouvelle SeineRésidence Culinaire 2023 La Big Bertha la Nouvelle SeineRésidence Culinaire 2023 La Big Bertha la Nouvelle Seine 2026年ワールドカップ:ノートルダム大聖堂を臨むセーヌ川沿いのファンゾーンに、ビーチチェアとカクテルが並ぶ
2026年ワールドカップは、水辺の観戦スタイルでも熱を帯びる。パリのラ・ヌーヴル・セーヌはテラスを夜の試合専用ファンゾーンに一新。飲食のオーダーで無料中継を楽しめ、軽食とともにノートルダム大聖堂を背景に試合を観戦できる。 [続きを読む]

Paris Palms : des massages Tui Na d'exceptions signés Xavier MehatParis Palms : des massages Tui Na d'exceptions signés Xavier MehatParis Palms : des massages Tui Na d'exceptions signés Xavier MehatParis Palms : des massages Tui Na d'exceptions signés Xavier Mehat パリス・パームス:グザヴィエ・メハットによる特別な推拿マッサージ
ウェルビーイング・トリートメントを愛する皆様へ!パリスパームスでは、グザヴィエ・メハットがデザインした最高級の推拿(スイナ)マッサージをご提供しています。これは、治療の精度と深いリラクゼーションを組み合わせたユニークなウェルビーイング体験です。 [続きを読む]

Cosmo pilateCosmo pilateCosmo pilateCosmo pilate コスモ・ピラティス:メガフォーマーによるピラティスリフォーマーレッスン
ピラティスリフォーマーの常連に告ぐ!コスモ・ピラティス・ジムでは、メガフォーマーを使ったグループ・クラスを開催している。6区にあるこのジムには6台のマシンがあり、半強制的なクラスを受けることができる。 [続きを読む]

Storm Cycling Club - nos photosStorm Cycling Club - nos photosStorm Cycling Club - nos photosStorm Cycling Club - nos photos ストーム・サイクリング・クラブ:サイクリング愛好家のためのトレーニングセンター、コーヒーショップ、ブティック
サン・ヴィクトール地区にあるストーム・サイクリング・クラブは、サイクリング・ファンや愛好家を、準備や装備に最適な多機能スペースに集めている。 [続きを読む]

  • 家族みんなで過ごす、楽しいひととき

Ménagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photos パリ最古の動物園、植物園のメナジェリー
メナジェリー、つまり植物園の動物園は、国立自然史博物館に属している。有名な植物園に隣接するこの動物園は、1794年に開園したパリ最古の動物園であるだけでなく、一見の価値がある。5.5ヘクタールの緑の中で、毎日何百頭もの動物たちが暮らしています。ぜひ足を運んでみてください! [続きを読む]

Ménagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photos パリ最古の動物園、植物園のメナジェリー
メナジェリー、つまり植物園の動物園は、国立自然史博物館に属している。有名な植物園に隣接するこの動物園は、1794年に開園したパリ最古の動物園であるだけでなく、一見の価値がある。5.5ヘクタールの緑の中で、毎日何百頭もの動物たちが暮らしています。ぜひ足を運んでみてください! [続きを読む]

現在の話題:

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 自然史博物館での子供との楽しみ方ファミリー・アクティビティと見学
自然史博物館はパリの主要な文化センターであり、自然、生物多様性、生命科学の研究に焦点を当てた施設が市内に多数ある。 [続きを読む]

Le cinéma du PanthéonLe cinéma du PanthéonLe cinéma du PanthéonLe cinéma du Panthéon シネマ・デュ・パンテオンでの赤ちゃんに優しい上映会
ラテン・クオーターにある映画館パンテオンでは、毎週金曜日に赤ちゃん同伴の上映会を開催している。 [続きを読む]

  • 友達と楽しく過ごすには:

Où sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir à Saint-Michel et dans le Quartier Latin : Nos bons plans et meilleures adressesLa Place de la Contrescarpe
Contrescarpe広場は、私たちに楽しいひとときを提供してくれます。多くのカフェと広々としたテラスが並ぶこのエリアは、ムッフフェタール地区でも特ににぎやかです。ラブレ、ロンサール、デュ・ベイ、デカルト、そしてモリエール、ラ・フォンテーヌ、ラシーヌもこの界隈を拠点としていたのです。

 

 

The Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de Paris バー・パリ5:5区で一杯飲むなら?おすすめスポットと人気店
パリの5区、カルチェ・ラタンとソルボンヌの間では、歴史あるカフェ、温かみのあるワインセラー、時代を超えた魅力にあふれた落ち着いたカクテルバーで一杯を楽しむことができます。 [続きを読む]
 
 

Prescription Cocktail Club : des créations pointues dans bar mystique et théâtral à ParisPrescription Cocktail Club : des créations pointues dans bar mystique et théâtral à ParisPrescription Cocktail Club : des créations pointues dans bar mystique et théâtral à ParisPrescription Cocktail Club : des créations pointues dans bar mystique et théâtral à Paris Bar Paris 6:6区で一杯飲むなら?おすすめスポットと人気店
パリ6区で一杯飲むことは、ジェルマノプラティンの優雅さに浸ることです。ワインバー、オリジナルカクテル、伝説的なテラスが、シックでパリらしい旅を彩ります。 [続きを読む] 

En ce moment :

The Great Canadian PubThe Great Canadian PubThe Great Canadian PubThe Great Canadian Pub The Great Canadian Pub, セーヌ川沿いのサン=ミシェルにあるスポーツバー
パリ6区、セーヌ川に面したThe Great Canadian Pubは、巨大スクリーンとビール、バーガー、国際色豊かな雰囲気を揃え、主要なスポーツイベントを観戦する場として人気を集めている。 [続きを読む]

The Highlander Pub, le pub écossais de Saint-Michel pour suivre les matchs à ParisThe Highlander Pub, le pub écossais de Saint-Michel pour suivre les matchs à ParisThe Highlander Pub, le pub écossais de Saint-Michel pour suivre les matchs à ParisThe Highlander Pub, le pub écossais de Saint-Michel pour suivre les matchs à Paris The Highlander Pub, サン=ミシェルにあるスコットランド風パブ、パリで試合を観戦するためのスポット
サン=ミシェルからすぐそばに位置する The Highlander Pub は、スコットランド風の雰囲気とスポーツ中継、ウイスキー、ビール、そしてライブ演奏を、パリのラテン地区の中心にある温かな空間で織り成す。 [続きを読む]

Babor, le dîner-croisière by Mohamed Cheick sur le Diamand BleuBabor, le dîner-croisière by Mohamed Cheick sur le Diamand BleuBabor, le dîner-croisière by Mohamed Cheick sur le Diamand BleuBabor, le dîner-croisière by Mohamed Cheick sur le Diamand Bleu パリのセーヌ川を舞台に、ヒップホップとR&Bのサウンドで盛り上がるパーティークルーズが登場
新たな祝祭の集いが、首都の水辺でパリジャンを待ち受ける。New Classics は、Hip-Hop と R&B のサウンドで場を盛り上げるクルーズで、パリの最高の名所を一望しながら航海を楽しみ、その後は桟橋で1時までパーティを続ける。 [続きを読む]

3615 Bar - les photos3615 Bar - les photos3615 Bar - les photos3615 Bar - les photos 3615 croisière、パリで毎春夏にダンスフロアを備えたオールドスクールのペニシェ
80年代と2010年代にタイムスリップできるオールドスクールなバー「3615」が、この春夏、懐かしい思い出を呼び起こすこと間違いなしの一風変わったクルーズで帰ってきた。プログラム:アーケード端末、ダンスフロア、カラオケ、カクテル、グッズ。 [続きを読む]

Péniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire Nanna Nanna:ノートルダム大聖堂の麓にある、居心地のよい文学の船上バー。図書館とバーを備えた水上スポット
文学船「ナンナ」がパリのノートルダム大聖堂の麓に拠点を構えた。セーヌ川の岸辺に位置する読書スポットとして、数冊の本を手に取り、イベントに参加し、そして一杯のドリンクを楽しむのに最適だ。 [続きを読む]

J’peux pas, J’ai Péniche : croisière festive, DJ set, terrasse et club atypique à ParisJ’peux pas, J’ai Péniche : croisière festive, DJ set, terrasse et club atypique à ParisJ’peux pas, J’ai Péniche : croisière festive, DJ set, terrasse et club atypique à ParisJ’peux pas, J’ai Péniche : croisière festive, DJ set, terrasse et club atypique à Paris 行けない、ペニシェがある:パリでの華やかなクルーズ、DJセット、テラス、そして個性的なクラブ
スポンサー - "J’peux pas, J’ai Péniche" は毎週土曜、祝祭ムードを運ぶパーティー精神を乗せてセーヌ川を巡る electrifying クルーズへ。夕暮れのテラス、カクテル、シェア用のボード盛り、心躍る DJ セット、夜通し続くダンスフロア。 [続きを読む]

Visuels Paris - Seine pont métroVisuels Paris - Seine pont métroVisuels Paris - Seine pont métroVisuels Paris - Seine pont métro ディスコ・ディスコ、セーヌ川を巡る華やかなクルーズが復活。パリで朝まで踊り明かす
首都パリに春の陽気が戻る中、華やかなクルーズイベントも再開しています。毎週火曜の夜、2026年6月2日から9月8日まで、ディスコ・ディスコの夜が5区のリバーズ・キング号を席巻し、70年代・80年代のサウンドに合わせたクルーズを楽しんだ後、岸に着いて夜遅くまでパーティーを続けます。 [続きを読む]

Solera, le bar à cocktails le plus fou de ParisSolera, le bar à cocktails le plus fou de ParisSolera, le bar à cocktails le plus fou de ParisSolera, le bar à cocktails le plus fou de Paris パリで最もクレイジーなカクテルバー「ソレラ
ソレラは左岸のクレイジーなカクテルバー。ここでは、目を見張るようなシグネチャー作品の見事なメニューを発見することができる。一風変わったカクテルを体験するには最高の場所です! [続きを読む]

GrouvieGrouvieGrouvieGrouvie Grouvie(グルヴィ):サン・アンドレ商務広場にひっそりと佇むブードゥア風カクテル・バー
レトロな隠れ家のような店内で、グルヴィは美味しいだけでなくクリエイティブなカクテル・メニューを披露する。ブラッスリー・デ・プレの上では、思いがけない組み合わせから華やかな演出まで、それぞれのグラスに驚きが待っている。 [続きを読む]

L'Arbane, un bar aux cocktails insolites avec un happy hour à 10€ du côté de Saint-Michel à ParisL'Arbane, un bar aux cocktails insolites avec un happy hour à 10€ du côté de Saint-Michel à ParisL'Arbane, un bar aux cocktails insolites avec un happy hour à 10€ du côté de Saint-Michel à ParisL'Arbane, un bar aux cocktails insolites avec un happy hour à 10€ du côté de Saint-Michel à Paris パリのサン・ミッシェル近くにある10ユーロのハッピーアワーがある珍しいカクテルバー「L'Arbane
L'Arbaneは、パリ造幣局からほど近いパリ6区にある、独創的なカクテル・バー。メニューには、珍しい創作カクテルと毎日10ユーロのハッピーアワーがある。特典として、ラテン地区の典型的なアーチ型のセラーの中心に個室があります。 [続きを読む]

この地図で、これらの素敵なお店をすべてご確認ください!

8 trésors méconnus du Jardin des Plantes de Paris à découvrir absolument8 trésors méconnus du Jardin des Plantes de Paris à découvrir absolument8 trésors méconnus du Jardin des Plantes de Paris à découvrir absolument8 trésors méconnus du Jardin des Plantes de Paris à découvrir absolument パリ5区で何をする?パリ5区で何をする?
パリ5区は首都の歴史との出会いの場であり、私たちを古代へとタイムスリップさせてくれます。ラテン地区のこちら側で発見できる宝物や良い住所、そして今必見のナイトアウトをご案内します! [続きを読む]

Visuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint SulpiceVisuels églises - église saint Sulpice パリ6区で何をする?現在の住所とお出かけのアイデア
パリ6区は、歴史とシックで粋な雰囲気が漂う左岸の象徴的で活気ある地区。お出かけの最新アイデアと、それを満喫できるベストスポットをご紹介します。ガイドに従ってください! [続きを読む]     

パリのラテン区を楽しむ散策

実用的な情報
Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索