イヴリーヌの散歩

Le château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieurLe château de Plaisir dans les Yvelines se transforme en conservatoire - photos - façade intérieur

イヴリーヌ県にあるルイ13世様式のこの城が、二年間の工事を経て再び生まれ変わろうとしている。

プライジール城、イヴリーヌ県のルイ十三世の至宝と呼ばれる城の修復工事が、二年の工期を経ていよいよ最終局面を迎える。史跡であるこの城と17世紀の鳩舎は、これから新たな文化活動の場へと生まれ変わる準備を整えている。
Le domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photosLe domaine du Chateau de la Celle SainCloud dans les Yvelines - photos

イヴリーヌ県にあるポンパドール家のこの城は、見事な敷地と日本庭園を秘めている。

イヴリーヌ県にあるラ・セル=サン=クールド城は、23ヘクタールの敷地内に日本庭園と現代彫刻、そして文化財指定の公園を擁する貴重な歴史遺産として、あまり知られていない宝だ。2026年の「Rendez-vous aux Jardins」を機に、私たちはこの隠れた宝を訪ね歩き、その散策に価値があることを実感した。
Fête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photosFête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photosFête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photosFête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photos

ダンピエール城の植物祭:78の新たなイベントがいま姿を現す

イヴリーヌ県のダンピエール=アン=イヴリーヌの敷地は、2026年5月9日と10日に初めての「植物フェア」を開幕します。約40組の出展者に加え、創作ワークショップや講演が、自然と遺産に囲まれた格別な緑の舞台で催されます。私たちは、この新しい緑のイベントを取材し、自然と文化財が溶け合う聖域のような会場の魅力を探りました。
La réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 EditLa réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 EditLa réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 EditLa réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 Edit

イヴリーヌ県:ボネルの池自然保護区と、その美しい宝物を発見する

イヴリーヌ県には、ボンネルの池群を中心とする地域自然保護区があり、二つの池を囲む自然と歴史的遺産を全年間無料で楽しめる散策コースが整っています。多様な野生生物と、18世紀に築かれた趣のある工房群が魅力を添えます。
Le Parc des Ibis au Vésinet dans les Yvelines en Région Parisienne - photosLe Parc des Ibis au Vésinet dans les Yvelines en Région Parisienne - photosLe Parc des Ibis au Vésinet dans les Yvelines en Région Parisienne - photosLe Parc des Ibis au Vésinet dans les Yvelines en Région Parisienne - photos

イヴリーヌ県:自然公園に指定されたこの公園と、歴史的な島が藤の花で彩られる

イヴリーヌ県、RER Aのすぐそばにあるヴェゼーヌのイビス公園は、2026年4月下旬から5月初旬にかけて、中国藤が満開を迎え、1934年に自然公園として指定された大きな湖を囲んで花を咲かせる。私たちはその魅力を取材しに出かけ、目にも心にも格別の恵みを与える光景だった。
Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

イヴリーヌ県の花の公園は樹木園を隠し、王室の秘密を秘め、ブレイクとモーティマーの創作に影響を与えた。

イヴリーヌ県ビュックにあるオー・ビュック城公園は、年中を通して自由に見学できます。教育用樹木園、ルイ14世の隠れ子、風変わりな天文学者、そしてブレイクとモーティマーの舞台装置としても語られるこの地には、多くの物語が息づいています。チューリップが見頃を迎えるこの見事な場所について、花好きのあなたへ詳しくご案内します。
Village de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycine

Yvelines: ロンサールとセザンヌに着想を与えた、知名度の低いこの城が見学可能に!

セーヌ川のほとり、イヴリーヌ県メダンに佇むメダン城は、かつての狩猟小屋として歴史に刻まれた建造物で、歴史的建造物に登録されています。その物語は詩と絵画、そして王族の恋が交錯するドラマとして語られます。月に一度公開されるこの城は、団体での見学予約や、庭園公開日、文化遺産デーといった特別な機会にも案内されます。詳しくはすべてお伝えします。
Village de Rochefort en YvelinesVillage de Rochefort en YvelinesVillage de Rochefort en YvelinesVillage de Rochefort en Yvelines

今週末、ロシュフォール=アン=イヴリーヌでサン・ジル祭開催

2025年9月6日と7日の週末、ロシュフォール=アン=イヴリーヌでサン・ジル祭が開催されます。この村の伝統行事はイヴリーヌで開催され、今年はアール広場でエンターテイメントと和やかな食事が楽しめます。
La Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nousLa Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nousLa Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nousLa Ferme de l'Abbaye aux Vaux de Cernay s'ouvre à nous

La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay:イヴリーヌ県の自然に囲まれた魅力的なホテル

シュヴルーズ渓谷にひっそりと佇むフェルム・ド・ラベイ・デ・ヴォー・ド・セルネは、田舎風の宿泊施設、イタリア料理、自然との触れ合いなど、イヴリーヌ地方で一年中楽しめる魅惑的な空間を提供しています。週末の休暇をお探しのパリジェンヌの方にも、ヴェルサイユやダンピエール近郊の自然を満喫したい観光客の方にも、フェルム・ド・ラバイにはたくさんの魅力があります。私たちはそれをテストし、そのすべてをあなたに伝えました...
Des paniers pique-nique à savourer au Waldorf Astoria Trianon Palace de VersaillesDes paniers pique-nique à savourer au Waldorf Astoria Trianon Palace de VersaillesDes paniers pique-nique à savourer au Waldorf Astoria Trianon Palace de VersaillesDes paniers pique-nique à savourer au Waldorf Astoria Trianon Palace de Versailles

シャンブルシーの印象派ピクニックで「草上の昼食」を追体験する

2024年9月8日(日)にシャンブルシーで開催される印象派ピクニックで、タイムスリップして "Déjeuner sur l'Herbe "を再現してみませんか?参加無料ですので、お申し込みをお忘れなく。