ジェマ

Le Printemps des Manufactures - Samedi 11 avril à la Manufacture de Sèvres Le Printemps des Manufactures - Samedi 11 avril à la Manufacture de Sèvres Le Printemps des Manufactures - Samedi 11 avril à la Manufacture de Sèvres Le Printemps des Manufactures - Samedi 11 avril à la Manufacture de Sèvres

製造の春――セーヴル磁器工房で4月11日（土）

4月11日土曜日、セーヴル国立磁器工房の職人たちが、歴史的な建物の中心で、磁器の製造と装飾の秘訣を一般に披露します。予約不要・無料の一日です。
Musée de l'Outil (95)Musée de l'Outil (95)Musée de l'Outil (95)Musée de l'Outil (95)

JEMA 2026：ツール博物館（95）でステンドグラス制作とジュエリー工房の体験体験

ツール博物館は、2026年4月11日と12日に開催されるJEMA 2026に合わせて、さまざまな工芸技術や職人技を体験できる特別ワークショップを開催します。
La Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le Corbusier

JEMA 2026：ヴァリー・サヴォワ（78）で見られる技術披露と展示会

歴史と文化遺産 アートと職人技の祭典を楽しみながら、2026年4月11日にイヴリーヌ県ポワシーにあるヴィラ・サヴォワを訪れてみませんか。若き職人たちと出会い、その技を間近に感じる貴重な機会です。
Visuels musée et monument - palais Galliera soleil étéVisuels musée et monument - palais Galliera soleil étéVisuels musée et monument - palais Galliera soleil étéVisuels musée et monument - palais Galliera soleil été

JEMA 2026：パリのファッションミュージアム、パレ・ガリエラで出会うファッション職人たち

パレ・ガリエラは、今回の第9回ヨーロッパ工芸の日に参加し、4月7日から11日までさまざまな技術や伝統を紹介します。文化と歴史の保持に焦点を当てたこのイベントで、伝統的なクラフトの奥深さに触れてみてください。
Visuels musée et monument - musée Cognacq-Jay Visuels musée et monument - musée Cognacq-Jay Visuels musée et monument - musée Cognacq-Jay Visuels musée et monument - musée Cognacq-Jay

JEMA 2026：コスチュームと扇子の芸術がコニャック＝ジェイ美術館で披露される

コニャック＝ジェイ美術館は、今年の「欧州伝統工芸の日」への参加を決定しました。2026年4月9日と12日に開催されるこのイベントで、ぜひ貴重な技術と歴史に触れてください。
Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027

JEMA 2026：エリゼ宮で無料の彫刻と書道デモンストレーション開催

エリゼ宮殿は、2026年4月10日から12日にかけて開催される欧州芸術職人の日に一般公開されます。精密技術を駆使した職人技のデモンストレーションを、フランスの二つの企業が披露し、伝統と技の粋を紹介します。
JEMA 2026 : les coulisses de la photo argentique au Studio BoissièreJEMA 2026 : les coulisses de la photo argentique au Studio BoissièreJEMA 2026 : les coulisses de la photo argentique au Studio BoissièreJEMA 2026 : les coulisses de la photo argentique au Studio Boissière

JEMA 2026：スタジオ・ボワジエールで銀塩写真の裏側を覗く

2026年4月11日と12日に開催される「欧州工芸の日」を利用して、セーヌ・サン＝ディニの最も歴史ある写真スタジオ、スタジオ・ボワジエールのアナログ写真について深く知る絶好の機会です。伝統的なフィルム写真の魅力に触れてみませんか。
Château Maisons-LaffitteChâteau Maisons-LaffitteChâteau Maisons-LaffitteChâteau Maisons-Laffitte

JEMA 2026：メゾン城で出会うアートの巨匠たち（78）

2026年4月12日、イヴリーヌ県のメゾン＝ラフィット城へ向かいます。欧州職人の日を祝い、伝統的な文化、匠の技、そしてフランスの職人精神を堪能できるイベントが開催されます！
Visite de Notre-Dame de Paris - A7C0210Visite de Notre-Dame de Paris - A7C0210Visite de Notre-Dame de Paris - A7C0210Visite de Notre-Dame de Paris - A7C0210

JEMA 2026：パリのヴェトレイユの工房で、ステンドグラスの技術と芸術に触れる

ヨーロピアン・デー・オブ・アーツ・アンド・ハリッジ（JEMA）が再びパリに登場し、多彩な工芸の魅力を紹介します。注目のイベントの一つ、「ガラス工芸の家」では、伝統的なステンドグラス技術を間近で体験できる絶好の機会。4月7日から11日まで、工房にて職人の技に触れることができます。
Visuels musée et monument musée air espaceVisuels musée et monument musée air espaceVisuels musée et monument musée air espaceVisuels musée et monument musée air espace

JEMA 2026：エア・スペース博物館（93）で刻印の技術を体験しよう

航空宇宙博物館は、2026年4月12日に、ヨーロッパ工芸の日の新しい開催に合わせて、無料で一般公開されます。
Les Petits Appartements du Château de Fontainebleau - bibliothèqueLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - bibliothèqueLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - bibliothèqueLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - bibliothèque

JEMA 2026：フォンダンブロー城での工芸作家との交流とデモンストレーション

フランスの歴史的な名城、フォンテーヌブロー城は2026年4月11日に開催される「芸術修復の日」イベントに参加します。好奇心旺盛な来場者向けに、無料のワークショップや見学ツアーも企画されています。
JEMA 2025 : Une exposition de créations d'exception au Sofitel Paris Le FaubourgJEMA 2025 : Une exposition de créations d'exception au Sofitel Paris Le FaubourgJEMA 2025 : Une exposition de créations d'exception au Sofitel Paris Le FaubourgJEMA 2025 : Une exposition de créations d'exception au Sofitel Paris Le Faubourg

JEMA 2025：ソフィテル・パリ・ル・フォブールで開催される特別展示会

ソフィテル・パリ・ル・フォブールでは、JEMA2025を利用して、3月27日から6月27日まで、特別な作品の展示会を開催する。
JEMA 2025 : Camille Orfèvre JEMA 2025 : Camille Orfèvre JEMA 2025 : Camille Orfèvre JEMA 2025 : Camille Orfèvre

JEMA 2025：カミーユ・オルフェーヴル工房での銀細工技術の無料デモンストレーション

パリにJEMA（Journées Européennes du Patrimoine）が戻ってきます！2025年4月5日と6日、カミーユ・オルフェーヴル工房では、金属工芸の新たな魅力を発見する機会を提供します。銀細工の作品に命が吹き込まれるのを目の前で見るまたとない機会です。
La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20230412110810La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20230412110810La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20230412110810La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - IMG20230412110810

JEMA 2025：コンシェルジュリーがパリのノートルダム寺院修復の舞台裏に迫る

歴史と遺産に情熱をお持ちですか？2025年4月2日と5日、パリのコンシェルジュリーで開催される「ジュルネ・デ・メティエ・ダール」をお見逃しなく。
Musée d'Orsay, collection permanente - visuel Musée d'Orsay, collection permanente - visuel Musée d'Orsay, collection permanente - visuel Musée d'Orsay, collection permanente - visuel

JEMA 2025：オルセー美術館でのデモンストレーションと特別な夕べ

オルセー美術館は、2025年4月3日から6日まで開催される「ジュルネ・デ・メティエ・ダール」において、多くの職人を表彰する。
Trésors en noir et blanc, l'exposition des grands maîtres de l'estampe au Petit Palais - nos photosTrésors en noir et blanc, l'exposition des grands maîtres de l'estampe au Petit Palais - nos photosTrésors en noir et blanc, l'exposition des grands maîtres de l'estampe au Petit Palais - nos photosTrésors en noir et blanc, l'exposition des grands maîtres de l'estampe au Petit Palais - nos photos

JEMA 2025：パリのプティ・パレで開催される週末の無料イベント

2025年4月5日と6日の週末、プチ・パレでは、「ヨーロッパ工芸の日」の新しい版を記念して、家族全員が楽しめる芸術的なイベント・プログラムが開催される。
Visuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-LoretteVisuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-LoretteVisuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-LoretteVisuels églises - Paroisse Notre-Dame-de-Lorette

JEMA 2025：石工の実演とノートルダム・ド・ロレット教会訪問

パリの遺産を通して職人の技を発見する絶好の機会、「ヨーロッパ工芸の日（Journées européennes des Métiers d'Art）」が復活します。2025年4月5日、ノートルダム・ド・ロレット教会で石工の仕事を見学し、建設現場を訪れましょう。
Musée de la Carte à jouer - nos photos - image00003Musée de la Carte à jouer - nos photos - image00003Musée de la Carte à jouer - nos photos - image00003Musée de la Carte à jouer - nos photos - image00003

JEMA 2025：ヴィルジュイフでトランプ職人の工房を訪れ、自分だけのトランプを作る (94)

2025年4月4日から6日まで開催されるJournées Européennes des Métiers d'Artに参加するため、VillejuifとKartogrameワークショップに向かう。伝統的なトランプ工房を訪れ、自分のトランプを作る方法を学びましょう！
Château de Champs-sur-MarneChâteau de Champs-sur-MarneChâteau de Champs-sur-MarneChâteau de Champs-sur-Marne

JEMA 2025：シャン＝シュル＝マルヌ城でのノウハウ・ガイドツアー（77）

2025年4月5日、6日にシャン＝シュル＝マルヌ城で開催される「ジュルネ・ユーロペアンヌ・デ・メティエ・ダール」をお見逃しなく。
La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

JEMA 2025：サント・シャペルでステンドグラスのワークショップに参加する

ラ・サント・シャペルは、2025年4月5日に開催される今年のジュルネ・デ・メティエ・ダールに参加し、子供向けの手工芸ワークショップを行う。