劇場

Journée du patrimoine : Studio Le Regard du CygneJournée du patrimoine : Studio Le Regard du CygneJournée du patrimoine : Studio Le Regard du CygneJournée du patrimoine : Studio Le Regard du Cygne

2025年パトリモワン・ジュルネ：パリ20区のスタジオ・ル・レガード・デュ・シーニュでのディスカバリー・カフェ

ジュルネ・デュ・パトリモワンが帰ってきた！今年は2025年9月20日から21日にかけて開催され、パリ20区にあるRegard du Cygneスタジオがこの日のためにオープンします。第42回のプログラムはこちら！
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie Française

ヘリテージ・デイズ2025：コメディ・フランセーズの特別ガイドツアー

パリとイル・ド・フランス地方の第42回文化遺産の日を記念して、コメディー・フランセーズは2025年9月20日と21日に特別にガイドツアーのために開館します。お申し込みが必要です！
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

コントルスカルプ劇場でのロマン・ギャリーの小説の映画化『La Promesse de l'Aube

ティグラン・メキタリアンがロマン・ギャリーの『La Promesse de l'Aube』を脚色し、2025年10月2日にテアトル・ル・コントレスカルプで開幕する。
Rose Royale : le spectacle de Romane Bohringer au Studio des Champs ElyséesRose Royale : le spectacle de Romane Bohringer au Studio des Champs ElyséesRose Royale : le spectacle de Romane Bohringer au Studio des Champs ElyséesRose Royale : le spectacle de Romane Bohringer au Studio des Champs Elysées

ローズ・ロイヤル：ロマーヌ・ボーリンガーのシャンゼリゼ通りスタジオでのショー

女性、銃、思いがけない出会い：ローズ・ロワイヤルは2025年9月12日、シャンゼリゼのスタジオで幕を開ける。
Hollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio Hébertot

ハリウッドは燃える：スタジオ・エベールで現実に飲み込まれたアメリカンドリーム

アメリカンドリームの幻滅を描いたマリー・レイニエの戯曲『Hollywood Brûle』が、2025年9月4日から10月26日までスタジオ・エベールで上演される。
Le Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrir

パリ・スカラ座のキャロル・ブーケによるサミュエル・パティにインスパイアされた舞台『Le Professeur

パリ10区のスカラ座で上演されるサミュエル・パティの現代悲劇で、キャロル・ブーケが一人ですべての登場人物を演じる。2025年10月9日から12月14日まで上演。
Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon

オデオン座での結婚式の風景：暴力に立ち向かうカップル

2026年5月20日から6月7日までオデオン・パリ6番館で、マルクス・アーンがベルイマンの『結婚の情景』を過激なオフビート・ヴァージョンで再演する。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

オデオン座の『マミ』-ヨーロッパ劇場：母親の複数の姿

2026年4月9日から16日までオデオン・ベルティエで開催されるマリオ・バヌシの『Mami』は、母性にまつわる親密な記憶を探求する。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

私たちは友だちでいたい！テアトル・ラ・シェーヌ・パリジェンヌの愛のコメディ

Je préfère qu'on reste amants！』では、レアは真剣な交際を拒絶し、マルタンは真実の愛を夢見る。
Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris

テアトル・デュ・パレ・ロワイヤルの『三銃士』：家族みんなで楽しめるアドベンチャー

アレクサンドル・デュマの有名なフレスコ画が、2025年10月11日からパレ・ロワイヤル・シアターで、ジャン＝フィリップ・ダゲールとシャルロット・マツネフによる家族向けの生き生きとした脚色で蘇る。
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

くるみ割り人形」または「夜の王国」：ヴュー・コロンビエ劇場でファンタスティックなクリスマスを

神秘的なオートマトン、奇妙で軽快な宇宙：2025年11月27日から2026年1月4日まで、コメディー・フランセーズで『くるみ割り人形あるいは夜の王国』がホフマンの物語を再演する。
Visuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond Point

マクベス再訪：ロンド・ポイント劇場の仮面劇で繰り広げられる狂気の悲劇

2025年11月20日から12月13日まで、マンストラム・シアターが、シェイクスピア悲劇とブラック・バーレスクを融合させた厳格な仮面劇『マクベス』を再演する。
Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033Chaillot Expérience #6 spécial Mode: danse, défilés et costumes griffés Jean-Paul Gaultier, Alaïa .. - image00033

ヘリテージ・デイズ2025＠シャイヨー - パリ国立ダンス劇場 プログラム

2025年9月20日と21日にパリのシャイヨー国立ダンス劇場で開催されるヘリテージ・デイズに参加しませんか？この舞台芸術の殿堂を間近で発見する絶好の機会です！
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

セリメーヌと枢機卿：ル・ルセルネールのセリフの間に生まれ変わる情熱

2025年9月3日から12月7日まで、『セリメーヌと枢機卿』はモリエールの『人間嫌い』を、対立と欲望の狭間にあるアレクサンドリーヌの館で上演する。
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

ゴーギャンとゴッホ：ルセルネールで緊張の中で同居する2人の天才

2025年9月3日から11月16日まで、ルセルネールでは「ゴーギャン-ゴッホ」を上演する。この作品は、切断された耳の悲劇が起こるまでの数週間における2人の画家の爆発的な関係を描いたものである。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

パリ・ヴィレット劇場で、レッドウェイン・ラジェルの変身を語る。

2025年11月18日から23日まで、パリ・ヴィレット劇場で上演される『À l'ombre du réverbère』は、レッドウェイン・ラジェルの刑務所から舞台への旅を、親密で体現的な演劇的物語でたどる。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

ジャンルベルヴィル劇場で性差別を問う参加型ショー

2025年9月3日から27日まで、「ジャンル！」がベルヴィル劇場を占拠し、ジェンダーと性差別に関する演劇とドキュメンタリーを組み合わせた参加型の形式をとる。
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

Le Bal des voleurs』：ジャン・アヌイユ、モンマルトルのフナンビュールでファミリー・コメディとして再演

2025年7月12日から8月31日まで、Le Funambule Montmartreでジャン・アヌイユの『Le Bal des voleurs』が上演される。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

演劇体験：ローラン・ルキエ、ラ・ミショディエールで舞台のコードと戯れる

2025年9月24日から、ミショディエール劇場は創立100周年を記念して、フランソワ・ベルレアンとマックス・ブーブリル主演のローラン・ルキエ作のコメディ『L'expérience théâtrale』を上演する。
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

アフリカのファウストゥスウィリアム・ケントリッジ、パリのヴィル劇場で植民地寓話としての『ファウスト』を再考する

2025年9月11日から19日まで、サラ・ベルナール劇場で『アフリカのファウストゥス！』が上演される。人形劇、演劇、ビジュアル・アートを組み合わせ、ファウスト神話をアフリカ大陸のスケールで再考した風刺作品である。英語とフランス語の字幕でご覧いただけます。