劇場

La Belle et la Bête au Grand Point Virgule : une adaptation moderne du célèbre conteLa Belle et la Bête au Grand Point Virgule : une adaptation moderne du célèbre conteLa Belle et la Bête au Grand Point Virgule : une adaptation moderne du célèbre conteLa Belle et la Bête au Grand Point Virgule : une adaptation moderne du célèbre conte

グラン・ポワン・ヴィルギュルにて「美女と野獣」——子供向け演劇のレビュー、パリからの報告

「美女と野獣」がパリのグラン・ポワン・ヴァーグル劇場で上演中 2025年9月27日から、毎週末の午後3時に公演が行われているこの演劇は、子供たちだけでなく家族みんなで楽しめる内容です。現代風にアレンジされたこの作品は、あの有名な童話をユーモラスに再解釈しています。パリでの家族のお出かけにぴったりの一作です。私たちも実際に観劇してきましたので、その様子をお伝えします。
Les Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie BastilleLes Monologues du Machin : le spectacle sur la masculinité à voir à la Comédie Bastille

モノローグ・デ・マシン:コメディ・バスティーユで描くあらゆる性の姿—私たちの評価

「Les Monologues du Machin」、トーマス・カルーゾ・アラゴナによる男性性と男性の身体との関係をテーマにした公演は、パリのコメディ・バスティーユ劇場で2026年8月22日まで上演される。
Florence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critiqueFlorence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critiqueFlorence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critiqueFlorence Foresti au théâtre Marigny avec son nouveau spectacle Boys Boys Boys, notre critique

アマデウスがマリニー劇場に登場:モーツァルトとサリエリ、舞台上で対面

オリヴィエ・ソリヴェールが演出を手掛けた『アマデウス』は、2026年1月22日からテアトル・マリニーで上演中です。モーツァルトとサリエリのライバル関係を中心に描いた作品です。
Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-MarneLe Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-MarneLe Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-MarneLe Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne

フォントネーブルの市立劇場は、イル・ド・フランスでも最も美しいイタリア式劇場の一つとして、その見学ツアーを開始しました。

Fontainebleau市立劇場は、イル=ド=フランスで最も美しいイタリア式劇場の一つであり、2026年に一般公開されます。歴史的なこの宝石の舞台裏を、特別なガイド付きツアーでぜひご覧ください。
Théâtre du Gymnase Marie BellThéâtre du Gymnase Marie BellThéâtre du Gymnase Marie BellThéâtre du Gymnase Marie Bell

ジーン=ポール・ルーヴ主演の『伽羅亭の紳士』がギムナーズ劇場で上演される

ジャン=ポール・ルーヴが、「市民紳士(Le Bourgeois gentilhomme)」でジョルダン氏を演じます。演出はジェレミー・リップマンが担当。2026年2月7日から、ギムナーズ劇場にて上演されるこの作品をぜひ再びお楽しみください。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Made in Franceが Théâtre de la Renaissance で上演中:働き方を描くコメディ、さらに長く続く予定

劇団「ラ・プルスイチュ・デュ・ブルー」は、2025年9月29日からルネッサンス劇場で「メイド・イン・フランス」を上演中。産業の存続をテーマにした、辛辣なコメディ作品です。
Spectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à Paris

誕生日パーティーがパッシー劇場で開催された。

友人同士の誕生日パーティーの滑稽なトラブルを描いたコメディが、2025年7月2日から2026年3月1日までの期間、パッシー劇場で上演されます。
Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère

シャーロック・ホームズの秘密』:パリのカフェ・ド・ラ・ガレで再演

探偵コメディ『シャーロック・ホームズの秘密』は、コナン・ドイルの小説の映画化ではなく、伝説の探偵シャーロック・ホームズの世界を舞台にした新作劇である。具体的には、シャーロックと彼の忠実な調査官であるワトソン医師との有名な出会いが描かれる。
La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-MartinLa Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-MartinLa Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-MartinLa Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin

ファブリス・ルキーニがヴィクトル・ユーゴーを朗読:ポルト・サン・マルタン劇場での延長公演

ヴィクトル・ユゴーの詩や文章に浸る、ファブリス・リュシニによる朗読と解釈のステージ。大好評を受け、2026年10月5日から20日まで、テアトル・ド・ラ・ポルト・サン=マルタンで公演が延長されます。フランス文学の巨匠の全作品をあらためて味わう絶好の機会です。
Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025

パリの Palais-Royal 劇場で、血の流れの中を炭が駆ける

ジャン=フィリップ・ダゲールの戯曲「Du charbon dans les veines」は、2025年に五部門のモリエール賞を受賞した作品で、パレ=ロワイヤル劇場で2026年6月28日まで上演され、その後サン=ジョルジュ劇場で再演される。
Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre LibreLe Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre LibreLe Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre LibreLe Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre

亡き詩人たちの会:アントワーヌ劇場での再演

「死せる詩人の会」がアントワーヌ劇場にフィリップ・トレオトンをジョン・キーティング役で迎え再演。これまでに350,000人の観客を動員した公演の後、2026年2月13日から上演開始。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

待ちぼうけの一時間:パリ劇場での再演

アヴィニョンやオペラ座での成功を収めた『一時間で待ち合わせ』が、2026年1月21日よりパリ劇場に帰ってきます。出演はティエリー・フレモンとニコラ・ボードとなります。
Visuels musée et monument - théâtre du ChâteletVisuels musée et monument - théâtre du ChâteletVisuels musée et monument - théâtre du ChâteletVisuels musée et monument - théâtre du Châtelet

2025年ベスト:今年の私たちのお気に入りショーとコメディ

2025年を彩った記憶に残るショーの数々。演劇や音楽、ステージパフォーマンス、ダンスにサーカスなど、感情豊かな一年となりました。
4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny

4211キロメートル:モリエ賞受賞作がスタジオ・マリニへ再演

4211 km、アイラ・ナヴィディ作のモリエ賞2024受賞作が、パリのスタジオ・マリニーに2026年2月4日から再演。イランの亡命をテーマにした、社会派の劇。
Queen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes sociales

パリ・ヴィレット劇場でのクイーン・コング:社会的規範に対する自由への叫び

ジェラルディン・ポション演出による舞台『クイーン・コング』は、2026年3月24日から4月3日まで、テアトル・パリ・ヴィレットで上演される。エレーヌ・ヴィニャルの小説に着想を得て、ネット上の嫌がらせ、自由な性、そして過激な活動家としての取り組みに翻弄される、反抗期の10代の少女に声を与える作品である。
Papy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-Villette

パピ・キショー、老いと想像力についての舞台作品、テアトル・パリ・ヴィレットにて上演中

騎士道物語と家族の現実の間を往来する『パピ・キホーテ』は、ドン・キホーテになることを夢見る祖父を描いています。2026年2月19日から3月8日まで、テアトル・パリ・ヴィレットで上演される、繊細で独創的な舞台作品です。
3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette

3 Plumes:パリ・ヴィレット劇場での、幼児向けの詩的な人形劇

テアトル・パリ・ヴィレットでは、2025年2月19日から3月8日まで、マリーナ・モンテフスコによる「3 Plumes」を上演します。この作品は、視覚的な演劇、人形劇、生演奏を融合させた、差異と想像力についての繊細な寓話です。
Numéro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan Bernard

ナンバー・ツー:ハリー・ポッター役に選ばれなかった男の物語が帰ってきた

2026年1月3日まで、トリスタン・ベルナール劇場で上演中の、ハリー・ポッターのキャスティングを題材にした舞台「Numéro Deux」をご覧ください。
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12人の怒れる男』:レジナルド・ローズの小説を脚色した舞台が帰ってきた。

フランシス・ロンブレによるフランス語版『12人の怒れる男』は、シャルル・トルジマンの演出により、2025年9月25日よりテアトル・エベルトで再演されます。
Orso et le secret des étoiles : spectacle musical au 13ème ArtOrso et le secret des étoiles : spectacle musical au 13ème ArtOrso et le secret des étoiles : spectacle musical au 13ème ArtOrso et le secret des étoiles : spectacle musical au 13ème Art

オルソと星の秘密:13ème Artでのミュージカル公演

オルソと星の秘密、家族向けミュージカルが2025年12月20日から2026年1月3日まで、パリの13ème Artに帰ってきます。