劇場

Musée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien GosselinMusée Duras : une traversée scénique de l’œuvre de Marguerite Duras orchestrée par Julien Gosselin

デュラス美術館：ジュリアン・ゴセラン指揮によるマルグリット・デュラスの作品を巡る風光明媚な旅

2025年11月9日から30日まで、オデオン＝ベルティエ劇場は、ジュリアン・ゴセラン演出、マルグリット・デュラスの著作にインスパイアされた舞台作品『Musée Duras』を上演する。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

テアトル・デ・バリエテスでの『マイ・フェア・レディ』：舞台上の若さとエレガンス

ヴァリエテ劇場で、パリ国立高等音楽院の若い才能48人による『マイ・フェア・レディ』が蘇る。2025年6月29日と30日の午後8時から、大ホールで2つの特別公演が行われる。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

モンパルナス劇場の『フラニート』：フラメンコ、バーレスク、そして感動

ダンス、音楽、ジェスチャーが言葉の代わりとなる世界で、Franitoはバーレスクと感情と名人芸を融合させる。2025年6月20日から8月21日までモンパルナス劇場で上演されたこのビジュアル・ショーは、観客を誰もが楽しめるアンダルシア・ファンタジーの旅へと誘う。
La Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes Parisiens

ブッフ・パリジャンでのÇa, c'est l'amour：ジョジアーヌ・バラスコとの激しい母娘のデュエット

2026年1月23日から、ジョジアーヌ・バラスコとマリルー・ベリーが、テアトル・デ・ブッフ・パリジャンで、力強い母娘のデュオを演じる。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

スプレンディッドでの強力なチーム：撮影の舞台裏で見た撮影の混乱

イヴァン・カルベラックの新作が、2025年9月26日からテアトル・デュ・スプレンディッドで上演される。映画の舞台裏を描いた錯乱コメディだ。
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

コメディ・フランセーズ・スタジオ・テアトルでサッカーに終止符を打つ：ピッチから舞台へ

クレマン・ブレッソンがサッカー選手としての過去を生かし、2025年11月26日からスタジオ・テアトル（スタジアムと劇場の中間）で感動的なソロ・パフォーマンスを披露する。
Superstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-Amandiers

上部構造：ナンテール＝アマンディエの舞台における青春とアルジェリアの記憶の物語

2025年11月6日から22日までナンテール＝アマンディエ劇場で上演される『スーパーストラクチャー』は、ソニア・キアンブレットとユベール・コラス演出による断片的なフレスコ画の中に、青春、アルジェリアの記憶、ディストピアの設定が融合されている。
Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement - image00010Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement - image00010Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement - image00010Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement - image00010

トレイズ・エスティバル2025：13区でショーとお祭りが繰り広げられる10日間

Treize'Estivalフェスティバルが、2025年6月19日から29日まで、サーカス、ダンス、コンサート、演劇、ワークショップ、ダンス、野外映画などの豊富なプログラムでパリ13区に戻ってくる。
Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, mairie 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, mairie 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, mairie 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, mairie 94

アールデンテス2025：演劇、サーカス、音楽を身近に

2025年6月27日から29日まで、クレムリン・ビセートルでサーカス、演劇、ダンス、音楽の無料プログラムが開催される。
Le parc de l'Île Verte à Chatenay-Malabry - nos photos - image00527Le parc de l'Île Verte à Chatenay-Malabry - nos photos - image00527Le parc de l'Île Verte à Chatenay-Malabry - nos photos - image00527Le parc de l'Île Verte à Chatenay-Malabry - nos photos - image00527

夏至祭2025：アントニーとシャトネー＝マラブリーにおけるサーカス、音楽、舞台芸術

夏至祭は2025年6月21日から29日までアントニーとシャトネー・マラブリーで開催され、無料のコンテンポラリー・サーカス・パフォーマンス、ライブ音楽、ワークショップ、お祭りのようなオープンエアの雰囲気が楽しめる。
Le Bourgeois Gentilhomme : la célèbre comédie de Molière de retour à la Comédie-Française Le Bourgeois Gentilhomme : la célèbre comédie de Molière de retour à la Comédie-Française Le Bourgeois Gentilhomme : la célèbre comédie de Molière de retour à la Comédie-Française Le Bourgeois Gentilhomme : la célèbre comédie de Molière de retour à la Comédie-Française

Le Bourgeois Gentilhomme: コメディ・フランセーズにモリエールの喜劇が帰ってきた。

コメディー・フランセーズに名作が帰ってくる！ヴァレリー・レゾールとクリスチャン・ヘックが演出するモリエールの『ブルジョワ・ジャンティル・オム』が、2025年5月7日から7月20日まで、サル・リシュリューの舞台に帰ってくる。
Le Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des GlacesLe Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des GlacesLe Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des GlacesLe Poulet aux olives : secrets de famille et rires partagés au Palais des Glaces

オリーブのプーレ：パレ・デ・グラッセで分かち合う家族の秘密と笑い

2025年9月18日より、Le Poulet aux olivesがパレ・デ・グラッセで上演される。ジュディス・エルマレとニコラ・ネボによる、笑いあり、緊張あり、優しさありのファミリー・コメディ。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

ラ・ジャルーシー：ミショディエール劇場100周年記念、威風堂々たるサシャ・ギトリー

創立100周年を記念して、ミショディエール劇場がミシェル・フォーの演出によるサシャ・ギトリの骨太なコメディ『La Jalousie』を上演する。2025年10月16日より上演。
Un pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard CampanUn pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard CampanUn pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard CampanUn pas de côté : confidences partagées et possibles détours avec Isabelle Carré et Bernard Campan

パ・ド・コテ：イザベル・カレとベルナール・カンパンとの打ち明け話と寄り道の可能性

アンヌ・ギアフェリ脚本・監督のコメディ『Un pas de côté』は、イザベル・カレとベルナール・カンパン主演。2025年9月18日に公開されるこの作品は、春のベンチでの思いがけない出会いの物語である。
Il était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la RenaissanceIl était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la RenaissanceIl était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la RenaissanceIl était une fois… : Maestro et ses amis prennent vie sur scène au Théâtre de la Renaissance

むかしむかし...：マエストロと仲間たちがルネッサンス劇場の舞台に登場

アルベール・バリェの有名なシリーズを原作としたショー『Il était une fois...』が、2025年10月4日から劇場で上演される。ユーモア、科学、宇宙の冒険を組み合わせたファミリー・アドベンチャー。
Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française Visuel Paris 1er - Comédie Française

レコール・ド・ダンス：ゴルドーニ、ガルニエ宮をイメージしたセットでコメディ・フランセーズに登場

コメディ・フランセーズが、クレマン・エルヴュー＝レジェ演出、カルロ・ゴルドーニ作『L'École de danse』を上演する。サル・リシュリューにて2025年11月14日から2026年1月3日まで上演。
Dolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La BruyèreDolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La BruyèreDolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La BruyèreDolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La Bruyère

ドロレス：テアトル・ラ・ブリュイエールでの抵抗行為としてのダンス

テアトル・ラ・ブリュイエールでは、2025年8月29日よりヴィルジニー・ルモワンヌ演出による『Dolorès』を上演する。フラメンコ、友愛、戦争が交錯する実話にインスパイアされた作品。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Une heure à t'attendre: Théâtre de l'Œuvreでの繊細で緊張感のあるカメラパフォーマンス

テアトル・ド・ルーブルが、シルヴァン・メイニャック作、デルフィーヌ・ド・マルエルブ演出の『Une heure à t'attendre』を上演する。ティエリー・フレモンとニコラ・ヴォード主演のこの親しみやすい舞台は、2025年9月4日から10月5日まで上演される。
Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase

夢の一人』：ジムナーゼ劇場でのボードヴィルでフェイドーを再考する

テアトル・デュ・ジムナーゼでは、ジョナサン・ピンドゥッチュがあまり知られていないフェイドーを翻案した『L'Homme de ses rêves』を上演する。この舞台は、2025年9月19日から12月28日まで、テンポの速いバーレスク形式で上演される。
Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase Urbania city, le spectacle de danse hip-hop au Théâtre du Gymnase

ジムナーゼ劇場に『Le Père Noël est une ordure』が戻ってくる

ル・スプレンディッドのカルト的戯曲が、2025年10月5日から2026年1月10日まで舞台に戻ってくる。テアトル・デュ・ジムナーゼで発見する陽気なコメディ。