劇場ガイドのコメディ

Le Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des MathurinsLe Cid pète un câble : tragi-comédie de Caroline Vigneaux au Théâtre des Mathurins

『ル・シッド』がキレてしまい、パリへ戻る。テアトル・エベールトで上演。

『リドは暴走する』――キャロライン・ヴィニョーの『リド』改作版、パリの Théâtre Hébertot にて、2026年9月18日から2027年1月3日まで上演を再開。青年にも配慮したアレクサンドリヌム詩形の版も用意。
La Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de Paris

犯罪の夕べ:捜査と美食の狭間にある没入型ディナーショーのコンセプト

「犯罪の夕べ」は、対話型の劇と洗練されたディナーを、警察を連想させる雰囲気の中で織り交ぜる催しです。会期は2025年10月15日から2026年12月19日まで、会場はLa Main au Panier。観客がその場で体験する、現実規模の捜査へと没入する新感覚の公演です。
Napo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie Bastille

ナポ、2026年9月にパリのコメディ・バステーユで再演へ

After a spring run, Napo returns to the Comédie Bastille in Paris from September 10, 2026. Éric Delcourt embodies a Napoleon propelled into 2026 and launched into the race for the presidency.
Mon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald Sibleyras

運が味方した日:ギヨーム・ド・トンケデックがサイコロ一投で人生を再現する

運のよい日、グリヨーム・ド・トンケデック出演のコメディ。パトリック・オードゥクールとジェラルド・シブレールが脚本を手掛け、2026年8月25日にフランス2で放送される。
On peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre Michel

アランという名で世界を救える――テアトル・ミシェルで

『アランと世界を救えるのか』は、ロイック・バルトリーニとジャン・シャファール=ルソンのコメディで、パリのテアトル・ミシェルにて2026年10月に上演開始です。
Le Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à Paris

レ・ロティ、アマンダ・セザーズの新作コメディがパリで初演

Le Rôti、アマンダ・Sthers の新作コメディで、ベニジャミン・エルハラーが演出を手掛ける公演が、パリのコメディ Saint-Martin で2026年10月15日まで上演されています。
Le Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à ParisLe Mariage de Figaro avec Vincent Dedienne au théâtre de la Porte Saint Martin à Paris

フィガロの結婚、ヴィンサン・デディエヌとパリのポール=サン=マルタン劇場で上演

アラン・フランソン演出の『フィガロの結婚』が、ヴァンサン・デディエを迎えてサン=マルタン門劇場へ上演される。公演期間は2026年9月26日から2027年1月3日まで。
Folies BergèreFolies BergèreFolies BergèreFolies Bergère

「思春期のバカな年頃」ミシェル・ラロークとカド・メリアド、フォリーズで

ミシェル・ラロックとカッド・メラドが、オリヴィエ・バローの脚本・演出による喜劇『L’Âge Bête』で再び共演。パリのフォリ・ベルジェ劇場で、2026年10月7日から24日まで公演。
Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique

星の商人たち、Splendidで公演を延長—私たちの批評

「Les Marchands d’étoiles」はアンソニー・ミシノーの戯曲で、ジュリアン・アリュゲットが演出を担当。パリの Splendid で2027年1月3日まで公演が延長されます。私たちの批評。
The Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre MontparnasseThe Loop : la pièce au Molière de la Meilleur Comédie prolongée au Théâtre Montparnasse

パリの Théâtre Saint-Georges で、2026年に上演される『The Loop』

The Loopは、ロビン・グーピル作の喜劇で、2025年モリエール賞・最優秀コメディ部門を受賞した話題作です。現在、パリのサント=ジョルジュ劇場で上演中。公演は2026年11月15日までとなっています。
Le Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo ThéâtreLe Complexe des inséparables à l’Apollo Théâtre

アポロ劇場の離れられない二人の複合体

サイモン・ディケン作の喜劇『不可分の連帯感』、ヴィンサン・メサジェ演出のもと、パリのアポロ劇場で上演中。公演は2026年9月22日まで、共演はアレクサンドラ・ヴァンデルヌートとポール・ベルモンド。
Bouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois Molière

ブーヴァールとペキュシエ:二人芝居で魅せるフローベール、アウディトリウム・クロード・ドビュッシーでモリエール月間開催

ギュスターヴ・フローベールの小説を基にした「ブヴォールとペキュシェ」が、ヴェルサイユのクロード・ドビュッシー・アウディトリウムで6月15日と16日に上演されます。演出はジェロー・ベネシュ。主演を務めるのはジャン=ポール・ファレとマルク・シュパールで、オフィスの二人が知の探求へと挑む姿を、百科事典と挫折の実験、そして体制の知性を風刺する視点とともに描き出す舞台です。
Milady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois Molière

ベルサイユのミラディー:モリエール月間に向け、三銃士を現代風に再解釈して上演

Milady は、Margaux Wicart の戯曲で、アレクサンドル・デュマの「三銃士」を自由に解釈した作品。ベルサイユ宮殿のグラン・エクリーの中庭で、2026年6月13日と14日に上演されます。演出は Justine Vultaggio が手掛け、La Compagnie Les Modits と Mois Molière の公演として。公演は Milady de Winter を、ユーモア、皮肉、復讐、国家の利害が絡む物語の中心に据えています。
La Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à Versailles

愛の第2の驚き――マリヴォー作、ヴェルサイユのモリエール月間で上演

マリヴォーの『愛の第二の驚き』は、ロナン・リヴィエールの演出により、ベルサイユ宮殿の大厩舎の中庭で上演されます。フランシス・プーレンのピアノ伴奏を添えたこの新作は、モリエール月間の催し「La Voix des Plumes」とともに、2026年6月6日と7日に公演されます。
Petites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à Versailles

結婚生活のささいな苦悩:バルザックがヴェルサイユ公開講座で夫婦を徹底解剖

「結婚生活のささやかな苦悩」、ピエール=オリヴィエ・モルナスによるバルザックの翻案は、2026年6月11日、ヴェルサイユ公開講座で開催されるモリエール月間の一環として上演される。 本作はカルリーヌとアドルフという夫婦を描き、日常の習慣や緊張感、そしてささやかな衝突を通じて結婚生活の一幕を浮き彫りにする。
Et si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois Molière

そして彼女だったら? フランク・ビュイロの戯曲がヴェルサイユのモワ・モリエール月間で上演される

Franck Buirod 作『Et si c’était elle ?』が、ヴェルサイユ公開大学で開催されるモリエール月間の一環として、2026年6月2日に上演される。
Love me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande ComédieLove me tinder à la Grande Comédie

パリのラ・グラン・コメディで、すべてが順調に進むはずだ。

Tout va bien se passer は、アルリル・ヴァルダールと ヴァンサン・アゼのコメディで、2026年にパリで上演され、サン=マルタン・コメディ劇場からグラン・コメディへと移り、婚礼の筋が思わぬ展開を迎える。
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

パリのアポロ劇場で、2026年に上演される更年期を描く舞台

更年期は、規則を揺さぶるコメディとして、パリのアポロ劇場で2026年12月31日まで上演中。更年期を題材にしたミュージカル公演を上演している。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

パリのカフェ・ド・ラ・ガールで開かれる家族の夕食、2026年

「Dîner de famille」はジョセフ・ガレットとパスカル・ロシェのコメディ。2026年もパリのカフェ・ド・ラ・ガールで上演中です。アレクサンドルの30歳を巡る、緊張感たっぷりの家族会議を描く物語です。
L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021L'embarras du choix au théâtre Michel dès août 2021

2026年、ガイテ・モンパルナスで選択に悩む

L’Embarras du choix は Sébastien Azzopardi と Sacha Danino のインタラクティブ・コメディで、2026年、パリの Gaîté Montparnasse で上演中だ。観客が物語の行方をその場で決める。