ブーヴァールとペキュシエ：二人芝居で魅せるフローベール、アウディトリウム・クロード・ドビュッシーでモリエール月間開催

ギュスターヴ・フローベールの小説を基にした「ブヴォールとペキュシェ」が、ヴェルサイユのクロード・ドビュッシー・アウディトリウムで6月15日と16日に上演されます。演出はジェロー・ベネシュ。主演を務めるのはジャン＝ポール・ファレとマルク・シュパールで、オフィスの二人が知の探求へと挑む姿を、百科事典と挫折の実験、そして体制の知性を風刺する視点とともに描き出す舞台です。

本当にすべてを知ることができるのか？ ボーヴァールとペキュシェ、ギュスターヴ・フローベールの小説をMarc ChouppartとGéraud Bénéchが脚色・演出する本作は、クロード・ドビュッシー音楽堂での< starken> モワ＝モリエ月間に合わせて、Géraud Bénéchの演出、芸術的協力はCathy Castelbonとともに、事務職の二人が知識の探求へと挑む、方法的でありながら危険を伴う旅を描きます。2026年6月15日（月）と6月16日（火）20:45。

物語は1840年のパリで幕を開く。Bouvard とPécuchet、二人の写し屋は出会い、瞬時に揺るぎない友情を育んでいく。遺産が彼らを日常の窮屈さから解放し、田舎へと移り住ませる。そこでは彼らが、エネルギーに満ちた学びを始める。教科書、論説、百科事典—すべてが実験の素材になる。農業、科学、芸術、政治、宗教、あらゆる分野が彼らの手にかかり、期待とは裏腹な結末を招くことが多い。

この舞台版は、ジャン＝ポール・ファレとマルク・シュポールのデュオを核に、フローベールの精神に忠実であると公言しつつ、道化的な趣をも併せ持つ演出です。作品は小説の仕掛けを再現する流れを踏む形で成り立っており、世界を本で理解しようとする二人の登場人物は、理論と現実の乖離に絶えず直面します。公演は、現在でも読み取れるテーマ—知識の蓄積、既成の手法への過度な信頼、体系の信奉、百科的精神の限界—を取り上げます。

『ブヴァールとペキュシエ』を通じて、フローベールは、知識を風刺する二人の探究者が織りなす舞台として、再び現代に戻ってくる。情報が急速に循環し、人工知能がしばしば即答を約束する今、この二人の徒弟的学者にはなお現代性が宿る。疑念や経験、批判的な視点を抜きにして知識はどれほどの意味を持つのか。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。詳細については、こちらをご覧ください。