マドレーヌ地区

Paris Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine - IMG 7054 jpgParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine - IMG 7054 jpgParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine - IMG 7054 jpgParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine - IMG 7054 jpg

パリ・デザイン・ウィーク2025：オテル・ド・ラ・マリーンの記念碑的ファッション・インスタレーション「ラビリンス

パリ・デザイン週間と2025年パトリモワン・ジュルネを記念して、オテル・ド・ラ・マリーヌでは9月3日から21日まで、デザイナーのジェレミー・プラディエ＝ジュノーによる記念碑的なインスタレーションを開催します。中庭からロッジア、セレモニアル・ルームを経て、この秋必見のデザイン・イベントの無料体験ツアーにご参加ください！
Journées du Patrimoine 2023 à la boutique Lafont MadeleineJournées du Patrimoine 2023 à la boutique Lafont MadeleineJournées du Patrimoine 2023 à la boutique Lafont MadeleineJournées du Patrimoine 2023 à la boutique Lafont Madeleine

ヘリテージ・デイズ2025：マドレーヌの歴史的眼鏡店ラフォンのプログラム

ヘリテージ・デイズの期間中に観光を楽しみたい方は、2025年9月19日（金）と20日（土）にパリのアイウェア王国を象徴するラフォンのブティックへ。プログラムの詳細はこちら！
Visuel Paris Ministère de l'Intérieur - Place BeauvauVisuel Paris Ministère de l'Intérieur - Place BeauvauVisuel Paris Ministère de l'Intérieur - Place BeauvauVisuel Paris Ministère de l'Intérieur - Place Beauvau

パリの内務省オテル・ド・ボーヴォーで開催される「ヘリテージ・デイズ2025」：プログラム

Journées du Patrimoineを記念して、内務省は2025年9月20日と21日にパリ市民に門戸を開く。8区にあるオテル・ドゥ・ボーヴォーを訪れるまたとない機会です。
Journées du Patrimoine 2023 : Visite du restaurant historique Lucas CartonJournées du Patrimoine 2023 : Visite du restaurant historique Lucas CartonJournées du Patrimoine 2023 : Visite du restaurant historique Lucas CartonJournées du Patrimoine 2023 : Visite du restaurant historique Lucas Carton

ルーカス・カートンのヘリテージ・デイズ2025：アール・ヌーヴォー様式のレストランの中心で行われるプログラム

パリで開催される「2025年パトリモワンの旅」の一環として、パリ8区にあるレストラン「ルーカス・カルトン」が独自のプログラムを提供している。2025年9月20日と21日の週末は、この歴史的なアール・ヌーヴォー様式の会場を発見する絶好の機会です。
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de Paris

8月19日のパリのエフェメリス：パリ解放、私たちはそれを伝える

1944年8月19日から25日にかけて、パリはついにドイツの占領から解放された。連合国と戦うフランスの勝利であり、解放され勝利したフランスの指導者としてのド・ゴール将軍の地位の確立であった。
Visuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la MadeleineVisuel Paris 8e - église de la Madeleine

ブラジル-フランス 2025年シーズン：ブラジルの偉大な儀式、マドレーヌ洗礼がパリに戻る

2025年9月9日から14日まで、ラヴァージュ・ド・ラ・マドレーヌがパリをブラジル文化の首都へと変貌させる。ブラジル・フランス2025年シーズン」の一環として、パレード、コンサート、ダンス、伝統的な儀式がこの偉大な大衆の祭典を彩る。
Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00018Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00018Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00018Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00018

メゾン・エリゼでのヘリテージ・デイズ2025、プログラム

2025年9月20日と21日、欧州遺産デーが再び開催される！大統領官邸の目と鼻の先にあるメゾン・エリゼは、権力の舞台裏を垣間見ることができる。
Lumière : l'exposition de Matthieu Ricard à la galerie Françoise LivinecLumière : l'exposition de Matthieu Ricard à la galerie Françoise LivinecLumière : l'exposition de Matthieu Ricard à la galerie Françoise LivinecLumière : l'exposition de Matthieu Ricard à la galerie Françoise Livinec

リュミエール：フランソワーズ・リヴィネック・ギャラリーでのマチュー・リカール写真展

ギャルリー・フランソワーズ・リヴィネックでは、仏教僧で写真家のマチュー・リカールによる初の写真展を開催します。2025年10月10日から11月15日まで、ヒマラヤと光の間で撮影された60点以上の瞑想的な写真をご覧ください。
Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027Maison Élysée : : le premier musée de l'Élysée, hébergeant un café et une boutique - image00027

エリゼ宮美術館：開館記念無料イベントを開催

大統領官邸の向かいに位置するメゾン・エリゼは、開館1周年を迎えます。2024年パリ・オリンピックの際に開館したこの無料美術館は、2025年7月25日と26日に祝祭の週末を提供する。エンターテイメント、コンサート、テイスティングなど、どなたでもお楽しみいただける2日間です。
Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en France

2025年のヘリテージ・デイズは、駐フランス英国大使公邸のオテル・ド・シャロストで開催される。

普段は閉ざされている扉を開けてみませんか？イル・ド・フランス地方の知られざる至宝を紹介する「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が今年も開催される。今年は、2025年9月20日（土）に300周年を迎える英国大使公邸、オテル・ド・シャロストの超特別公開をお見逃しなく！
Kim Anh Manucure 2 : nail art soigné et manucures expertes réalisées par des professionnelsKim Anh Manucure 2 : nail art soigné et manucures expertes réalisées par des professionnelsKim Anh Manucure 2 : nail art soigné et manucures expertes réalisées par des professionnelsKim Anh Manucure 2 : nail art soigné et manucures expertes réalisées par des professionnels

キム・アン・マニキュア2：プロによる丁寧なネイルアートと熟練のマニキュア

8区に位置するこのサロンは人気を集めているが、それには理由がある。
Défilé Militaire du 14 juillet 2025 - IMG 9805 jpgDéfilé Militaire du 14 juillet 2025 - IMG 9805 jpgDéfilé Militaire du 14 juillet 2025 - IMG 9805 jpgDéfilé Militaire du 14 juillet 2025 - IMG 9805 jpg

2025年7月14日 軍事パレード：パリのシャンゼリゼ通りでのプログラム

フランスの伝統的な軍事パレード「フェット・ナショナル」が2025年7月14日（月）にパリのシャンゼリゼ通りで開催される。この新しいパレードの詳細なプログラムをご覧ください。
Fashion Icons : exposition gratuite du Birkin original chez Sotheby's Paris - IMG 6654Fashion Icons : exposition gratuite du Birkin original chez Sotheby's Paris - IMG 6654Fashion Icons : exposition gratuite du Birkin original chez Sotheby's Paris - IMG 6654Fashion Icons : exposition gratuite du Birkin original chez Sotheby's Paris - IMG 6654

ファッションアイコン：サザビーズ・パリで開催されたオリジナルバーキンバッグの無料展示を見た

サザビーズ・パリは、1984年にジェーン・バーキンのためにデザインされた最初のバーキン・バッグを、7月10日のオークション出品に先立ち、2025年7月3日から9日まで開催される「ファッション・アイコン」展で公開する。ユニークな逸品は、ぜひお早めに！
ADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre Michel

ADN：実際の事件を基にしたスリラー劇がパリで上演-レビュー

今回は映画館ではなく、劇場でスリラーをご覧になりませんか？キャロリーヌ・アミとフラヴィー・ペアンによる『ADN』がテアトル・ミッシェルで上演中だ！成功の犠牲となったこの作品は、2025年12月末まで上演が延長された。
Maison Blossom - BouillabaisseMaison Blossom - BouillabaisseMaison Blossom - BouillabaisseMaison Blossom - Bouillabaisse

ソフィテル・パリ・ル・フォーブルのガーデンレストラン、メゾン・ブロッサムがフランス風に変身

ソフィテル・パリ・ル・フォーブルのレストラン、メゾン・ブロッサムは、パリの中心部にありながら緑に囲まれた魅力的な環境にあり、シェフのクリストフ・ショッタンが腕を振るうフレンチメニューをお楽しみいただけます。
Les glaces gourmandes de l'Épicerie du Bristol - les photos - A7C03266Les glaces gourmandes de l'Épicerie du Bristol - les photos - A7C03266Les glaces gourmandes de l'Épicerie du Bristol - les photos - A7C03266Les glaces gourmandes de l'Épicerie du Bristol - les photos - A7C03266

マクサンス・バルボによるエピスリー・デュ・ブリストルの新しい職人技とグルメアイスクリーム

この夏、レピスリー・デュ・ブリストル・パリは、パティシエのマクサンス・バルボがデザインし、店内で製造された職人技のアイスクリーム・コレクションを発表する。2025年夏の終わりまで、フォーブル・サントノーレ通りで3種類のフレーバーをお楽しみいただけます。
La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal La machine de Turing, la pièce sur l'histoire vraie d'Alan Turing au Théâtre du Palais-Royal

アラン・チューリングを題材にした演劇『チューリング・マシン』、ミッシェル劇場で再演

La machine de Turing（チューリング・マシン）が2025年9月25日から2026年1月3日までテアトル・ミッシェルで上演される。数学者アラン・チューリングの実話に基づくこの作品は、アヴィニョン演劇祭で上演されて以来、大成功を収めている。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

ディア・エヴァン・ハンセン：マドレーヌ劇場でのミュージカル・コメディ・イベント

トニー賞を6度受賞したこのミュージカルは、10月3日からマドレーヌ劇場で、星と若手キャスト主演のフランス版として上演される。
Les sept sens célestes : l'exposition qui mélange les genres et les époques à l'Hôtel de la Marine - fotor 1750929076811Les sept sens célestes : l'exposition qui mélange les genres et les époques à l'Hôtel de la Marine - fotor 1750929076811Les sept sens célestes : l'exposition qui mélange les genres et les époques à l'Hôtel de la Marine - fotor 1750929076811Les sept sens célestes : l'exposition qui mélange les genres et les époques à l'Hôtel de la Marine - fotor 1750929076811

七つの天の感覚：オテル・ド・ラ・マリーヌで開催される、ジャンルと時代をミックスした展覧会

現代美術と古代美術がオテル・ド・ラ・マリーヌで融合。2025年6月27日から10月5日まで、「7つの天体の感覚」をお楽しみください。
Maison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des Pois

デラーノ・カフェ：パティオの隠れ家レストランでイタリア・フランス料理を試食 パリ8区

マドレーヌ寺院のすぐ近くにあるメゾン・デラーノ・パリには、緑のパティオが広がる控えめなレストラン、デラーノ・カフェがある。シェフのパオロ・ミネリは、エレガントで穏やかな雰囲気の中で、イタリア料理にアクセントを加えたフランス料理を提供している。