ニュース

Port du casque et gilet obligatoires trottinettes électriques dans les Hauts de Seine 92Port du casque et gilet obligatoires trottinettes électriques dans les Hauts de Seine 92Port du casque et gilet obligatoires trottinettes électriques dans les Hauts de Seine 92Port du casque et gilet obligatoires trottinettes électriques dans les Hauts de Seine 92

電動キックボード:8月1日からオー=デ=セーヌ県(92)で義務化される事項とは

2026年8月1日から、オー・デュ・セーヌ県内の電動キックボード利用者には新たな義務が課される。移動の安全性を高めることを目的とした措置で、違反には罰則が科される。
Le Marché de Noël des Champs-Elysées 2016Le Marché de Noël des Champs-Elysées 2016Le Marché de Noël des Champs-Elysées 2016Le Marché de Noël des Champs-Elysées 2016

シャンゼリゼ通りのクリスマスマーケットは、ついに今冬、待望の大復活を遂げるのか?現時点で分かっていること

クリスマスマーケットは2026年末にシャンゼリゼ通りへ復帰する可能性があります。通りの下部エリアへ小屋を再設置する計画が検討されています。現時点で分かっていること。
Simulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiensSimulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiensSimulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiensSimulation géante des pompiers de Paris sur les quais parisiens

95、78、92で感じられるこの煙の匂いは、アルジャントゥイユで発生した大規模火災によるものです。

2026年8月1日土曜日の夜明け以降、ヴァル=ドワーズ県、イヴリーヌ県、さらにはオー=デュ=セーヌ県の多くの住民が、強い煙の匂いを訴えています。この現象は、夜間、この地域で発生した大規模な火災に関連しています。現時点で分かっていることは次のとおりです。
Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

8月15日のエフェメリス:パリの凱旋門に礎石が置かれる

1806年8月15日、フランス軍の勝利を記念してナポレオン1世の命により建設された凱旋門の最初の石が置かれた。パリのシンボルのひとつが誕生した瞬間をお伝えします。
Visuels musée et monument - arc de triompheVisuels musée et monument - arc de triompheVisuels musée et monument - arc de triompheVisuels musée et monument - arc de triomphe

この秋、シャンゼリゼ通りを席巻する犬の大行進とは一体何なのか?

秋には数百の小さな足跡がシャンゼリゼ通りを踏みしめるだろう。2026年10月4日(日)、ダックスフントを讃える大規模な連帯行進が初めてこの名高いパリの大通りを占有する。イベント当日には、この通りが完全に歩行者専用の空間に変わる。
Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024

シャンゼリゼ通りは歩行者天国に:車なしで楽しむ世界一美しい大通り、2026年9月6日(日)

シャンゼリゼ通りの歩行者デーは、年間を通じて月に1回の日曜日です!世界で最も美しい大通りを別の角度から楽しみ、凱旋門の前で車のない自撮りをするのも一興。次回は2026年9月6日(日)です。
Zinédine ZidaneZinédine ZidaneZinédine ZidaneZinédine Zidane

サッカー:ジネディーヌ・ジダン、正式にフランス代表監督に就任

フランスサッカー連盟は7月28日、ジネディーヌ・ジダンをフランス代表の新監督に任命したと正式に発表した。元バロンドール受賞者であるジダンは、14年間フランスを率いてきたディディエ・デシャンの後任を引き継ぐ。
Visuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour Eiffel

なぜ暑さがピークを迎えるときに、必ずしも「熱波」とは呼ばないのか。違いは次のとおりです。

なぜピーク時の熱波をすべて猛暑と呼ぶわけではないのか。これらの気象現象の違いを解説します。
Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)

ツール・ド・フランス:最終ステージのスタートは結局パリで行われ、トワリではなくパリで開幕する

ツール・ド・フランス2026の到着を目前に控え、日程に変更が生じた。最終ステージのスタートは、今週日曜の7月26日に予定されていたが、ジロンド地方で当局を動員している巨大な火災の影響で大幅に変更された。コースは89kmに短縮され、出発地はもはやトワリではなく、午後5時50分にシャンゼリゼ通りからスタートする。
L'Esport World Cup investit les Champs-Élysées pour une fête gratuite !L'Esport World Cup investit les Champs-Élysées pour une fête gratuite !L'Esport World Cup investit les Champs-Élysées pour une fête gratuite !L'Esport World Cup investit les Champs-Élysées pour une fête gratuite !

eスポーツ・ワールドカップがシャンゼリゼ通りを席巻し、誰でも楽しめる無料の祭典を開催!

エスポーツ・フェスティバル by Esports World Cup が、2026年8月2日(日)シャンゼリゼ通りを舞台に、野外での無料フェスティバルを開催します。生中継の競技、プロ選手やゲストたちが、世界でいちばん美しい大通りに陣取ります。チケットも予約も不要です。
Lignes J et L : Île-de-France Mobilités rembourse les abonnés Navigo, êsts-vous concerné ?Lignes J et L : Île-de-France Mobilités rembourse les abonnés Navigo, êsts-vous concerné ?Lignes J et L : Île-de-France Mobilités rembourse les abonnés Navigo, êsts-vous concerné ?Lignes J et L : Île-de-France Mobilités rembourse les abonnés Navigo, êsts-vous concerné ?

Google Overviewがフランスに上陸: 今週の水曜日から検索に起きる変化とは

Google Overviewが2026年7月22日、水曜日にフランスで提供開始されます。会話型AIモードと写真・動画からの検索機能を備えての登場です。導入は段階的に進み、検索結果の表示方法はこれまでと完全には同じではなくなります。
Visuel Paris Tour MontparnasseVisuel Paris Tour MontparnasseVisuel Paris Tour MontparnasseVisuel Paris Tour Montparnasse

モンパルナスタワー、8億ユーロ規模の改修工事が頓挫、いったいこれからどうなるのか?

モンパルナスの塔は、約束された変貌を遂げることはない:15区の超高層ビルの共同所有者は、8億ユーロの改修計画の撤回を正式に決定した。新たな工事の道筋はまだ描かれていない。
A 13 : fermeture du tunnel de Saint-CloudA 13 : fermeture du tunnel de Saint-CloudA 13 : fermeture du tunnel de Saint-CloudA 13 : fermeture du tunnel de Saint-Cloud

A 13:サン=クロード隧道は2027年8月まで閉鎖へ

サンクロードのトンネル(A13)は、パリ発 – 県域行きの区間を、2026年11月16日から2027年8月末まで閉鎖します。前例のない規模の工事が、西部イル=ド=フランスとノルマンディー方面への交通に大きな影響を及ぼす見込みです。
Visuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de France

教皇レオン14世、スタッド・ド・フランスでの開催へ:若者の徹夜祈祷に入場するにはどうすればよいか?

大規模な青年の夜、レオ14世とともに開催されるイベントは、2026年9月25日(金)にスタジアム・ド・フランスで行われます。イベントは正式に確定していますが、参加受付の開始時期はまだ発表されていません。誰が参加できるのか。予約はどうすればいいのか。何を期待すべきか。すでに分かっている情報。
Visuel Paris 1er - SeineVisuel Paris 1er - SeineVisuel Paris 1er - SeineVisuel Paris 1er - Seine

2026年度の新学期、パリの学生と若者を支える支援策は何があるのか

新しい学校、新しい住まい… パリへやってくる若い学生にとって、始業期はしばしば不安の原因です。以下は、若者を支える各種支援の要点をまとめたもので、この新しい冒険のスタートをスムーズにするためのものです。
Les Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : le Groupe Les Échos - Le ParisienLes Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : le Groupe Les Échos - Le ParisienLes Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : le Groupe Les Échos - Le ParisienLes Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : le Groupe Les Échos - Le Parisien

パリで開催される『特別デイズ 2026』:Les Échos-Le Parisien グループの編集部が扉を開く

ニュースが一面を飾る前には何が起きているのか。2026年10月16日から18日まで、Groupe Les Échos-Le Parisien はパリの編集部へ読者を招待し、Journées Particulières の機会に、職人の技と取材の手法、そしてニュースを動かす現場のやり取りを体験してもらいます。
Le Jardin d'Acclimatation dévoile son nouveau visage et ses attractions, les photosLe Jardin d'Acclimatation dévoile son nouveau visage et ses attractions, les photosLe Jardin d'Acclimatation dévoile son nouveau visage et ses attractions, les photosLe Jardin d'Acclimatation dévoile son nouveau visage et ses attractions, les photos

2026年の特別な日: ジャルダン・ダクライマタシオンで賑やかな夜の散策

Jardin d’Acclimatationは、2026年の Journées Particulières 開催に合わせ、10月16日から18日まで扉を開き、夜ならではの体験で歴史を呼び覚まします。ブローニュの森の縁にあるこのパリの名所は、夜が訪れると来園者に新しい視点で園路を巡る機会を提案します。
Babel, de Mourad Merzouki : le nouveau spectacle qui fait danser le Bon Marché Rive GaucheBabel, de Mourad Merzouki : le nouveau spectacle qui fait danser le Bon Marché Rive GaucheBabel, de Mourad Merzouki : le nouveau spectacle qui fait danser le Bon Marché Rive GaucheBabel, de Mourad Merzouki : le nouveau spectacle qui fait danser le Bon Marché Rive Gauche

パリで開催される Les Journées Particulières 2026:ボン・マルシェで上演される Babel の舞台裏を垣間見る

ル・ボン・マルシェ・リーヴ・ガッシュは、2026年の「 Journées Particulières」開催を機に、バベルの舞台裏を公開します。日程は10月16日から18日まで。この夜のショーを軸に、同店は創作を構想し、それを実現させる人々と来場者を結ぶ、これまでにない機会を提供します。
Les Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : la Maison Francis Kurkdjian, des parfums d'exceptionLes Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : la Maison Francis Kurkdjian, des parfums d'exceptionLes Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : la Maison Francis Kurkdjian, des parfums d'exceptionLes Journées Particulières LVMH 2022 à Paris : la Maison Francis Kurkdjian, des parfums d'exception

パリで開催される2026年の特別な日々:Maison Francis Kurkdjianでの香水マスタークラス

フランシス クルジャン・メゾンは、Journées Particulières の機会に合わせて、2026年10月16日から18日までパリの新しい本部の扉を開きます。 香水の美術館のように設計されたこの場所は、来訪者を香りの創作過程のさまざまな段階へと導き、素材の扱いと香りの構成に焦点を当てたマスタークラスでその秘密の一部に触れる機会を提供します。
La baignade Bassin de la VilletteLa baignade Bassin de la VilletteLa baignade Bassin de la VilletteLa baignade Bassin de la Villette

パリ・アクアスロン2026:水泳とランニングを組み合わせた競技が8月にパリへ復活 — エントリー受付中

アクアスロン・パリは、2026年8月30日(日)にヴィレット貯水池で第2回大会として再登場します。プログラムは、水泳(自由形)と陸上競技を組み合わせた3つのフォーマットで、さまざまなレベルの参加者に開放されています。