ニュース

Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017Journée sans voiture dans tout Paris ce 1er octobre 2017

パリ・セントル・ピエトン：今週日曜日、1〜4区で車両一日制限実施

毎月「パリは呼吸する！」を実施しています。シャンゼリゼ通りだけでなく、パリの最初の4つの区も車を排除し、緑の空間を楽しめる日を設けています。車を一日だけ停止させることで、都市の空気をリフレッシュしています。次回は2026年3月1日の日曜日です。
Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024Les Champs-Elysées piétons le dimanche 7 janvier 2024

シャンゼリゼ通り歩行者専用：2026年3月1日（日）、世界一美しい大通りが車なしで楽しめる

シャンゼリゼ通りは月に一度、歩行者専用の日になる！ 一年を通じて開催されるこのイベントは、世界で最も美しい大通りを違った角度から楽しむ絶好の機会です。車のない状態で凱旋門の前で記念写真を撮るのもお手のもの。次回は2026年3月1日の日曜日に開催予定です。
Soldes d'été 2022 à Paris : horaires et ouvertures exceptionnelles des centres commerciauxSoldes d'été 2022 à Paris : horaires et ouvertures exceptionnelles des centres commerciauxSoldes d'été 2022 à Paris : horaires et ouvertures exceptionnelles des centres commerciauxSoldes d'été 2022 à Paris : horaires et ouvertures exceptionnelles des centres commerciaux

2026年冬のセール in パリ：店舗およびショッピングモールの営業時間と特別営業時間について

冬のセール2026は、1月7日から2月3日まで開催されます。この期間中、パリやイ Île-de-France の大型ショッピングモールや百貨店では営業時間の変更や特別イベントが実施され、ショッピング好きにはたまらない盛り上がりを見せます！
Etoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à ParisEtoile Voltaire : un nouveau cinéma pensé comme un lieu de vie avec rooftop végétalisé à Paris

エトワール・ヴォルテール：パリの屋上に緑を配した、住む場所としてデザインされた新しい映画館

ご用心！パリに注目の新住居が間もなく誕生する！2016年から待ち望んでいたプロジェクト「エトワール・ヴォルテール」がパリ11区にやってくる。このプログラムには、5つの映画館、緑豊かな屋上、コミュニティ・レストランが含まれる！
EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel

<p>パリの地下鉄やRER列車に関する情報、運休や工事、抗議活動について＜d0-2059725863／＞</p>

瞬時にして、パリの交通状況や交通規制の最新情報がひと目でわかる！RATPの地下鉄、RER、トランジリアンの運行状況、工事情報、重要なイベントやデモなど、パリへ出かける前に押さえておきたい便利な情報をリアルタイムでお届けします。この 2026年3月16日 月曜日 の日には、スムーズに移動できるように万全の準備を！
Visuels Disneyland Paris Disney Adventure World maquetteVisuels Disneyland Paris Disney Adventure World maquetteVisuels Disneyland Paris Disney Adventure World maquetteVisuels Disneyland Paris Disney Adventure World maquette

ディズニーランド・パリ：ディズニー・アドベンチャー・ワールドのオープン日が決定

ディズニーランド・パリの新しいエリア「アナと雪の女王」のオープン日が決定し、ウォルト・ディズニー・スタジオの正式な名称変更が正式に決定しました！2026年3月29日、パークが提供する新しい世界に浸りましょう。アレンデールにインスピレーションを得たアトラクション、レストラン、ショップ、体験が、訪問者を迎えます。知っておきたい情報をすべてご紹介します！
Noël 2021 à Paris : une patinoire face à deux pas du bois de VincennesNoël 2021 à Paris : une patinoire face à deux pas du bois de VincennesNoël 2021 à Paris : une patinoire face à deux pas du bois de VincennesNoël 2021 à Paris : une patinoire face à deux pas du bois de Vincennes

2025年のクリスマス：パリ郊外、ヴァンセンヌ（94）にアイススケートリンクが登場

スケート靴を履いて、さあ、滑ろう！2025年のクリスマス、ヴァンセンヌは市庁舎前広場に屋外スケートリンクを設置し、子供から大人まで、皆を幸せにします。2025年12月5日から2026年1月4日まで、ぜひお越しください！
Éphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du Louvre

1911年のルーヴル美術館でのモナ・リザの盗難について、その経緯をお話ししましょう。

1911年8月22日、ルーブル美術館からレオナルド・ダ・ヴィンチの「モナ・リザ」が警備員の目をかいくぐって姿を消した。衝撃的な出来事だった。モナリザの微笑みが、陽光降り注ぐフィレンツェで再び見られるのは、それから2年後のことだった。
la Bûche de Noêl du Mandarin Oriental Lutetia aux Lumières de Paris - A7C08080la Bûche de Noêl du Mandarin Oriental Lutetia aux Lumières de Paris - A7C08080la Bûche de Noêl du Mandarin Oriental Lutetia aux Lumières de Paris - A7C08080la Bûche de Noêl du Mandarin Oriental Lutetia aux Lumières de Paris - A7C08080

マンダリン オリエンタル ルーテシア パリのユール ログ 2025：ニコラ・グエルシオによる光のユール ログ

2025年のクリスマス、マンダリン オリエンタル ルーテシアは開業115周年を記念して、特別なペストリーをご用意しました。シェフのニコラ・ゲルシオは、このクリスマスに食卓を囲むすべての人を魅了する「リュミエール・ログ」を発表します。
Nigloween 2020Nigloween 2020Nigloween 2020Nigloween 2020

ニグロランドのハロウィーン2025：ニグロウィーンが恐怖を与えてくれる

オーブにあるテーマパーク「ニグロランド」は、2025年のハロウィーンに向けて装飾を一新する。Nigloweenは10月4日から11月11日まで開催され、エンターテイメント、魅惑的なショー、夜の花火がこの見逃せない季節を祝います。
Le Food Market de Belleville en mode été indien Le Food Market de Belleville en mode été indien Le Food Market de Belleville en mode été indien Le Food Market de Belleville en mode été indien

ベルヴィル特製「ベスト・オブ・パリ」フードマーケット

2025年9月11日（木）、ベルヴィル・フードマーケットが20区のベルヴィル大通りに戻ってくる。
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de Paris

8月19日のパリのエフェメリス：パリ解放、私たちはそれを伝える

1944年8月19日から25日にかけて、パリはついにドイツの占領から解放された。連合国と戦うフランスの勝利であり、解放され勝利したフランスの指導者としてのド・ゴール将軍の地位の確立であった。
Éphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 15 août à Paris

8月15日のエフェメリス：パリの凱旋門に礎石が置かれる

1806年8月15日、フランス軍の勝利を記念してナポレオン1世の命により建設された凱旋門の最初の石が置かれた。パリのシンボルのひとつが誕生した瞬間をお伝えします。
feu d'artificefeu d'artificefeu d'artificefeu d'artifice

2025年クラマール祭（92）：湖上花火と大衆舞踏会（2025年7月14日

2025年7月14日、クラマルトでフェット・ナショナルが開催される。プログラムには、大人気の舞踏会と湖上花火が含まれる。
Feu d'artifice du 14 juillet 2016 à Guyancourt Feu d'artifice du 14 juillet 2016 à Guyancourt Feu d'artifice du 14 juillet 2016 à Guyancourt Feu d'artifice du 14 juillet 2016 à Guyancourt

2025年7月14日、ギャニー（93）の国民祭：ギンギエット、花火、DJセット

今年、セーヌ＝サン＝ドニ県ギャニーの町はバスティーユ・デーを祝う！オテル・ド・ヴィルの屋上からの花火や、2025年7月14日（月）の記念式典など、盛りだくさんのプログラムが用意されている。
Les cookies glacés de Matthieu Carlin (Hôtel de Crillon) reviennent sur la Place de la ConcordeLes cookies glacés de Matthieu Carlin (Hôtel de Crillon) reviennent sur la Place de la ConcordeLes cookies glacés de Matthieu Carlin (Hôtel de Crillon) reviennent sur la Place de la ConcordeLes cookies glacés de Matthieu Carlin (Hôtel de Crillon) reviennent sur la Place de la Concorde

コンコルド広場で夏の間楽しめるマチュー・カルラン（オテル・ドゥ・クリヨン）のアイス・クッキー

グルメなアイスクリームを食べたくなりましたか？オテル・ド・クリヨンの有名なアイスクリーム・クッキー・トロリーが、2025年6月11日からパリにカムバックするという朗報だ！ホテルの目の前、コンコルド広場に設置されたこの夏の見逃せないスポットは、パティシエのマチュー・カルランが考案した3種類の新フレーバーをお披露目します。
Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949Ritz Paris le Comptoir, la pâtisserie s'installe Rive Gauche - A7C09949

フランソワ・ペレによるル・リッツ・パリ・ルコントワール。

リッツ・パリのル・コントワールは、フランソワ・ペレのパティスリーとティールームで、現在はカンボン通りとセーヴル通りにあります。長いクロワッサン、マドレーヌ、オリジナル・エクレア、ペストリー・ドリンクなど、シックでボリュームのあるスイーツ・ブレイクが楽しめる。
Les jardins du Musée Albert Kahn, nos photos - A7C8921 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos - A7C8921 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos - A7C8921 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos - A7C8921 HDR

アルベール・カーン美術館とその庭園、パリの玄関口に位置する緑豊かな環境

アルベール・カーン美術館は、必見の素晴らしい庭園を誇っている。風光明媚な庭園として構想されたこの4ヘクタールのエリアには、壮大な日本庭園と村、イギリス庭園、フランス庭園、森と牧草地がある。まさに情景が一変する。
Il Giardino, la nouvelle terrasse italienne à Paris - A7C4367Il Giardino, la nouvelle terrasse italienne à Paris - A7C4367Il Giardino, la nouvelle terrasse italienne à Paris - A7C4367Il Giardino, la nouvelle terrasse italienne à Paris - A7C4367

パリのフォブール公園のイタリアンテラス、イル・ジャルディーノ

イル・ジャルディーノは、パリのオテル・デ・ジャルダン・デュ・フォーブールにあるレストランの名前です。8区のサントノーレ側、緑豊かな隠れ家的テラスで、シェフ、ダヴィデ・ペコレラの素敵なイタリア料理に出会うことができる。
Le restaurant Rech s'installe dans les jardins de la Maison de l’Amérique latineLe restaurant Rech s'installe dans les jardins de la Maison de l’Amérique latineLe restaurant Rech s'installe dans les jardins de la Maison de l’Amérique latineLe restaurant Rech s'installe dans les jardins de la Maison de l’Amérique latine

レストラン・レッシュ、ラテンアメリカ文化会館の庭園に移転

レストラン・レッシュは2021年5月26日より、メゾン・ド・ラ・メリック・ラティーヌの庭園に移転する。アラン・デュカスによって引き継がれた17区のこの魚料理レストランの必食料理を、緑豊かなテラスでお楽しみください。