ロシュシュアール地区

パリの9月5日の出来事: 19年間の亡命を経てパリへ戻ったヴィクトル・ユゴー

1870年9月5日、長年の exile からほぼ19年ぶりにパリへ戻ったヴィクトル・ユゴーは、ブリュッセルを出発して北駅に22時に到着した。共和国成立を翌日に控えたこの日、 writer は待ち受ける巨大な群衆を目にする。静かな帰還を望んでいた彼の思いは、民衆の歓呼という形の“勝利の帰還”へと変わりつつあった。一方、普仏戦はすでに首都へと向かって進軍していた。

ノル駅近くの火災、TransilienとTERの運行に影響

2026年8月14日（金曜日）、Gare du Nordの線路沿いで発生した火災により、交通にわずかな影響が出ています。状況をまとめます。

Public、9区にグルメな料理とDJセットを備えた新しいワインバーが登場

パリで新しいワインのスポットがオープンに向けて準備を整える。2026年9月上旬、Publicは9区のショロン通りに進出し、こだわりのワインセラーを備え、二名のグルメ専門家が監修する料理、そして夜を長く楽しめるよう設計された音楽プログラムを提供する。

レストラン・ダブル・インパクト : 季節ごとに生まれ変わるメニューで話題のパリの名店

Double Impact : エティエンヌ・デュピュイとミカエル・ロビノーによるパリの先頭を走る店は、ブレトンのルーツと旅の記憶、そして真摯な料理を携え、パリ9区の中心で開く。 レストランは、料理を1つの物語として捉えた体験を打ち出し、季節・生産者・その時のインスピレーションに合わせて定期的に進化するユニークなメニューを提供します。 作家の料理と生きた食材、グルメな章節、そして丁寧なマリアージュを、常に動き続けるアプローチの中で織り交ぜる一軒。 Discover the Chapitre 1 : L'Odyssée.

ジャック・デコール高等学校で開催される2026年の建築遺産の日—この教育機関の遺産を探る

欧州遺産の日が9月19日と20日の週末に再びやってきます。例年この週末だけ公開される多くの場所を訪れる機会で、9区にあるジャック・デクール高等学校もその一つです。

パリで開催される2026年の文化遺産の日：北駅の秘密を探る

北駅を見学してみませんか？ 2026年9月19日（土）と20日（日）に開催される第42回「Journées du Patrimoine（文化財の日）」の機会に可能です。プログラムはこちら。

2026年の音楽祭――日本南部の島々の音楽伝統がピガールにやってくる

パリの街角で再び開かれる音楽祭は、2026年6月21日（日）に開催されます。沖縄と奄美の文化を音楽で深く味わうなら、Shinjuku Pigalle レストランへ足を運んでください！

パリ・ピガールで開催のFête de la Musique 2026：2CVの車体の上で繰り広げられる野外の異色DJセット

音楽祭に合わせて、パリ9区が賑わいます。2026年6月21日（日）にはピガールで皆さんをお迎え。屋外で盛り上がるDJセットを、2CVに乗ったまま前で楽しめます。場所はオテル・ロッシュシュアール前です。プログラムをぜひご覧ください。

パリ北駅を飾る23体の像には、どのような意味があるのかご存知ですか？

北駅の上空には、23体の像が旅人を見つめている。それらは単なる装飾ではない――列車が結ぶ都市を語り、正面の façade を彫刻された欧州地図へと変えている。

パリ北駅、欧州で最も利用客の多い駅の驚くべき歴史

毎日、北駅の巨大なガラス天井の下で、数十万人の旅人がすれ違う。ロンドン、ブリュッセル、アムステルダムから来た旅人にとってのパリの玄関口として、現在ではヨーロッパで最も利用客の多い駅となっている。しかし、その歴史は19世紀の中心で、控えめに始まった。

BẾP, Sobremesaチームが手掛ける、ミニマルなアラカルトを提供する新しいベトナム料理店

BẾP と名づけられた新しいベトナム料理店、Marie と Antoine Nguyen が創設し、 Sobremesa をすでに手掛けている Émilien Quemener を擁するチームとともに、ミニマルなメニューで伝統的なコムタムを前面に押し出す点で際立つ。

2026年のフラン・フェスティバル、フー・ド・パティスリーで今週の土曜日開催

Fou de Pâtisserieが再び「パリのフラン」フェスを開催。2026年5月30日土曜日、rue Montorgueilの店舗で。1日限り、パリが誇る最高級のフランを一堂に味わえます。宮殿級のフランから小さなパティスリーの定番まで、今こそフラン尽くしの宴を楽しむ時です！

パリのNuit Blanche 2026：北駅前広場でマルチバースへ没入する体験

北駅の前では、人々の行き交いがすでに速さを増している。2026年のナイト・ブランシュのために、その前広場は多元宇宙への没入を描く舞台へと変貌する。2026年6月6日土曜日。

Les Saisons : 第9区の中心で今を味わう料理、市場と旬、そしてビストロの精神の間で

« Les Saisons : 今を呼吸する料理が、第9区の生きた魂に捧げられる。 » 温かな品のある空間で、当店は厳選された素材と手作りのレシピ、そして変化し続けるメニューを軸に、定番を現代風にアレンジした料理と、誰もが満足できるボリューム感たっぷりの皿を取り揃えています。

ダブルインパクト・レストラン：パリ9区のグルメ界を驚かせる、予想外の名店

パリ9区のモンマルトルの麓に、最近オープンしたレストラン Double Impact は、シェフ エティエンヌ・デュピュイと ミカエル・ロビノーが共同で手掛けるコース料理を提供します。旬の素材を短い流通で仕入れ、生き生きとした味わいの料理を味わえるのが魅力です。私たちは実際に取材し、この素敵な発見について詳しくお伝えします。

フォノ・ミュージアム、パリにある録音された音をテーマにした驚きの博物館

音楽と音へ情熱を注ぐ人は、パリのピガル地区にあるフォノ博物館へ。ここでは、録音音の歴史を150年以上にわたって辿る旅を体験できます。

マンタラ：注目のフランス・マレーシア料理店、要チェック

第9区に新たにオープンしたフランス・マレーシア料理店「Mantra」。シェフのマノゲラン・シャシタランによる待望のパリ再登場です。ここでは、フレンチとマレーシアの豊かな要素を融合させた革新的な料理を提供しています。高級料理の技とマレーシアの伝統的な風味が見事に調和し、新たなグルメスポットとして瞬く間に評価を高めそうです。

Focaccia Mia、9区で大人気のイタリアンサンドイッチが話題に

教会のサン・ヴァンサン・ド・ポールのすぐそばに位置するFocaccia Miaは、9区にイタリアの風を運び込む魅力的な店です。温かみのある小さなお店で、出来立ての自家製フォカッチャがカットされてすぐにトッピングされ、その味わいが主役を飾ります。

風変わりな魅力：手作り料理と素朴なインテリアが光る、遊び心あふれるボードゲームバー

パリ9区の「Loufoque」では、ただお酒を楽しむだけではありません。900種類もの巨大なボードゲームコレクションに浸ることができる場所です。クイズや冒険、戦略ゲームに加え、自家製カクテルや軽食も充実しており、笑い声と美味しさに包まれる夜を満喫できます。

Rayonnance 2026の「ガレット・デ・ロワ・フランジパーヌ」：第9区の隠れた逸品

Rayonnanceは、パリ9区の人気パティスリーが2026年版のエピファニー用ガレットを披露します。逆巻きのサクサク生地とバニララム香るフランジパーヌが絶品です。1月6日から31日まで、予約制での提供となります。