提携記念ガイド

Les Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à Paris

ローマは光の都――パリの今夏、野外で無料の写真展を楽しむ

「ローマ、光の都」展は、第7芸術を通してイタリアの首都を紹介し、映画の舞台としての存在感を探る。無料の展示を2026年7月2日から6日までルテーズの闘技場で、その後8月30日までセーヌ川沿いで開催。
Les Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à Paris

セーヌ川のドルチェヴィータ: リュテーズ闘技場で開催される露天イタリア映画祭のプログラム

La Dolcevita sur Seineは、2026年7月2日から6日まで再訪します。私たちをイタリアへと誘うイベントです。五日間にわたり、リュテーズの円形闘技場で、映画の上映と無料のイベントを楽しめます!今期のプログラムをご覧ください。
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

Italissimo 2026 : パリで開かれるイタリア文学と文化のフェスティバル、日程と全プログラム

イタリッシモは、パリで再び開催される陽光に満ちたイタリア文学と文化の祭典です。2026年4月7日から12日まで、皆さまをお迎えします。現代イタリア文学の最前線を体感し、この豊かな文化に深く浸かる機会となるでしょう。本年のプログラムは以下のとおりです。
Una Roberta a Parigi Grand Point VirguleUna Roberta a Parigi Grand Point VirguleUna Roberta a Parigi Grand Point VirguleUna Roberta a Parigi Grand Point Virgule

パリで開催された「Una Roberta」のステージショーは、ローマとパリの友好提携70周年を祝います。

ローマとパリの姉妹都市提携70周年を記念して、イタリアのコメディアン、ロベルタ・チェッキンが特別公演「Una Roberta a Parigi」を2026年4月9日と6月3日にグラン・ポワン・ヴィルギュルで上演。両都市の友情を祝うために、パリの舞台で笑いと感動を届ける二つの貴重なステージだ。
Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville

パリ / ローマ:市庁舎のフェンスで無料写真展を開催中

市庁舎の柵には、ローマとパリを対比させた写真のセレクションが展示されています。2026年1月26日から2月26日まで、無料でご覧いただけます。
La Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de Ville

パリ:1月30日に市庁舎がローマのカラーでライトアップされる理由は?

もし2026年1月30日金曜日に市役所周辺を散歩していると、パリとローマのカラーに照らされた彼らのファサードを見ることができるでしょう。でも、なぜ市役所がこの二つのヨーロッパの首都の色を掲げるのか、その理由をお伝えします。
Visuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit Palais

知っていましたか?パリ市の博物館はローマ市民にとって無料です(もちろん、その逆も同じです)。

長年にわたり、パリとローマの間の相互訪問協定により、パリ市民はローマの多くの博物館を無料で楽しめる一方、ローマ市民も同様にパリの美術館を訪れることができます。これは、両都市の正式な提携の中でさりげないながらも実質的な恩恵です。詳しくご紹介します!
Visuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la ville Sarah BernhardtVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la ville Sarah BernhardtVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la ville Sarah BernhardtVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la ville Sarah Bernhardt

パリとローマの祭典を華やかに彩るため、ニコラ・ピオヴァーニがパリ劇場でコンサートを開催

パリとローマの友好提携70周年を記念し、シアター・ド・ラ・ヴィルは、ニコラ・ピオヴァーニの音楽世界に触れるコンサート「Note a Margine」を、2026年2月2日に開催します。
Les Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à ParisLes Arènes de Lutèce à Paris

パリとローマの姉妹都市提携記念日:2026年にぜひ参加したいイベント一覧

2026年、パリとローマの姉妹都市提携70周年を迎えます。これは特別な文化の記念日であり、今年を通じてパリ各地でさまざまなイベントが開催されます。
Visuel Fontaine MédicisVisuel Fontaine MédicisVisuel Fontaine MédicisVisuel Fontaine Médicis

パリにおけるカトリーヌ・ド・メディシスとマリー・ド・メディシスの足跡:イタリアの女王たちの歩みを辿る散歩

カトリーヌとマリー・ド・メディシスは、16世紀から17世紀のパリに大きな足跡を残しました。チュイルリー宮殿から水道橋、メディシス噴水に至るまで、彼女たちは首都を形作り、今日でもその建築的、象徴的な遺産を見ることができます。
Visuels Paris - louve - square Samuel patyVisuels Paris - louve - square Samuel patyVisuels Paris - louve - square Samuel patyVisuels Paris - louve - square Samuel paty

ご存知でしたか?有名なローマ時代の女狼の像が、パリの広場に隠されている。

ソルボンヌ大学の前に、パリとローマを象徴する彫刻がある。カピトリーナの雌狼のレプリカで、両都市の姉妹提携の一環としてフランスの首都に寄贈された。