遺産と城の案内ガイド

Château de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR EditChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR EditChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR EditChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR Edit

エソンヌ県:庭園が見事なこの城、一般公開を再開

エソンヌ県クールソン=モンテループにある、モニュメント・ヒストリックに指定された城と庭園が「Jardin Remarquable」に認定されたドメーヌ・ド・クールソンは、2026年4月から11月1日まで公開を再開します。息をのむような緑豊かな空間をこの機会にぜひ訪れ、ガイド付きの見学で城の歴史に触れてみてはいかがでしょうか。
Provins, cité médiévale - IMG 4649Provins, cité médiévale - IMG 4649Provins, cité médiévale - IMG 4649Provins, cité médiévale - IMG 4649

セーヌ=マルヌ県:公開されているこの中世の要塞は、かつて監獄だった

セーヌ=エ=マルヌ県にあるプルヴァンの中世都市を、12世紀以来セザール塔が見下ろしている。登録塔として指定されているこの要塞は、かつて監獄としても使われていたが、年間を通じて公開され、街とその周辺を一望できる。
En Île-de-France, ce château de la Renaissance cache un jardin à l'italienne classéEn Île-de-France, ce château de la Renaissance cache un jardin à l'italienne classéEn Île-de-France, ce château de la Renaissance cache un jardin à l'italienne classéEn Île-de-France, ce château de la Renaissance cache un jardin à l'italienne classé

Île-de-Franceのこのルネサンス様式の城は、登録されたイタリア式庭園を隠しています

パリ郊外に位置するこの城は、ルネサンス様式の傑作として知られ、美しいテラス式イタリア式庭園とともに、「顕著な庭園」として登録・認定されています。今回は、ヴァル・ド・ワーズの隠れた宝石をじっくりとご紹介します。
Une galerie d'art contemporain au cœur d'un ancien château en région parisienneUne galerie d'art contemporain au cœur d'un ancien château en région parisienneUne galerie d'art contemporain au cœur d'un ancien château en région parisienneUne galerie d'art contemporain au cœur d'un ancien château en région parisienne

この侯爵家の邸宅は、まるで城のような風貌を持ちながら、現代アートの拠点へと生まれ変わりました。

コルメイユ=アン=パリジス(ヴァル・ドワーズ県)にあるラマジエール城は、かつての上流階級の邸宅から、現代アートの拠点へと生まれ変わりました。現在は現代美術館に改装され、ラマジエールギャラリーを併設。展示会の開催に合わせて、活気ある芸術の潮流が城を包んでいます!
Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris

ヴァンセンヌ城:パリ郊外に佇む王家の要塞

ルーブル美術館と並んで、ヴァンセンヌ城はフランスの歴史上最も重要な城のひとつである。また、ヨーロッパで最も大きく、保存状態の良い城塞のひとつでもある。
Un ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au publicUn ancien donjon, vestige d'un château royal, au cœur d'un projet de rénovation pour rouvrir au public

この旧要塞は、かつての王宮の最後の遺構であり、一般公開が再開される可能性があります

歴史と遺産カテゴリー: エタンプ城の最後の遺構、ギネット塔 城跡の中でも最も保存状態の良いギネット塔は、一般公開に向けた修復プロジェクトの最中にあります。この古い要塞の崩れた部分を再び訪れることができるようにする取り組みです。ここでは、危機に瀕するこの貴重な文化遺産の物語をご紹介します。
Le bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienneLe bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienneLe bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienneLe bois de la solitude et les ruines de son mystérieux château : une balade romantique en région parisienne

パリ近郊の散策:孤独の森と謎に包まれた古城の遺跡

パリ郊外のプレスリ=ロブランに位置するオー=ド=セーヌ県では、「孤独の森」がかつての城跡をひっそりと覆い隠している。自然と浪漫的な遺跡、そして過去の神秘が交錯する、歴史散策のひととき。
Le Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-Denis Le Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-Denis Le Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-Denis Le Château Ladoucette, un patrimoine historique de Seine-Saint-Denis

この歴史的なシーヌ=サン=デニの城跡は、文化施設として再生され、地域の文化遺産に指定されています。

{{Découvrez le Château de Ladoucette à Drancy, joyau historique et culturel de la Seine-Saint-Denis. Ce château du XVIᵉ siècle, reconstruit au XIXᵉ, incarne le patrimoine méconnu de l’Île-de-France. Aujourd’hui lieu culturel dynamique, il accueille expositions, ateliers et événements au cœur d’un parc classé labellisé Patrimoine d’intérêt régional.}} アンドレ=ルイ・ド・ルドゥセット城をドランシーで発見しよう。これはセーヌ=サン=ドニ県の歴史と文化の宝石だ。16世紀に建てられたこの城は、19世紀に再建され、イルドフランス地域圏の知られざる文化財の象徴となっている。現在では活気あふれる文化拠点となり、地域の誇りとしてパトリモワーヌ認定を受けた公園の中で展示会やワークショップ、各種イベントが開催されている。
Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre

ルーヴル美術館:首都の芸術と観光の中心を発見する

首都パリで必見の美術館のひとつであるルーヴル美術館は、モナ・リザの微笑みや「民衆を導く自由の女神」の熱情に思いを馳せる年間800万人の来館者が証明しているように、展示されている数々の傑作を通してフランスとヨーロッパの文化を促進している。歴史に彩られ、2世紀にわたって芸術が花開いたこの場所は、パリに滞在するなら必見だ!
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

ランブイエ城とそのベルジュリー・ナショネル、パリ地区の特別なドメーヌ (78)

ランブイエ城とその敷地は歴史に彩られ、王妃の酪農場、Chaumière aux coquillages、Bergerie nationaleなど、見逃せない見どころがある。
Château d'Écouen - Musée national de la Renaissance  -  A7C8374Château d'Écouen - Musée national de la Renaissance  -  A7C8374Château d'Écouen - Musée national de la Renaissance  -  A7C8374Château d'Écouen - Musée national de la Renaissance  -  A7C8374

ルネッサンスの至宝、国立博物館エキュアン城を発見する

パリから20kmに位置する国立ルネッサンス博物館のあるエクアン城を探訪。この特別な場所の歴史に浸り、そのユニークなコレクションを鑑賞してください。
Le Château de Malmaison, de la demeure au muséeLe Château de Malmaison, de la demeure au muséeLe Château de Malmaison, de la demeure au muséeLe Château de Malmaison, de la demeure au musée

マルメゾン城、住居から美術館へ

オー=ド=セーヌ県のリュエイユ=マルメゾンにあるマルメゾン城は、現在ナポレオン国立博物館となっている。革命の最中、ジョゼフィーヌ・ボナパルトがこの城を手に入れ、マルメゾン王宮となり、一時は政府の所在地となった。
Vaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonoreVaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonoreVaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonoreVaux le Vicomte, photos 2019 - parcours sonore

ヴォー・ル・ヴィコント城とその庭園、セーヌ=エ=マルヌ県の素晴らしい領地

パリから50kmに位置するヴォー・ル・ヴィコント城は、イル・ド・フランス地方の宝石のひとつである。その美しさは、ヴェルサイユ宮殿にインスピレーションを与えたほどです。このフランス遺産と庭園を訪れて、素晴らしい散策やお子様向けのアクティビティをお楽しみください。
Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ? Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ? Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ? Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ?

消えたモニュメントの足跡:パリのチュイルリー宮殿跡はどこで見られる?

ご存知でしたか?有名なチュイルリー公園にはかつて宮殿があった。チュイルリー宮である。今はなきこの王宮の遺構は、世界中に点在している。ここでは、パリでそれらを見つけることができる場所を紹介します。首都の過去を探索する準備はできていますか?
Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable

サン・ジャン・ド・ボーレガード城と素晴らしい庭園

オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ地域自然公園内のエソンヌにあるサン・ジャン・ド・ボーレガード城は、歴史的建造物に指定されている19世紀の城で、保存状態は極めて良好である。その敷地、特にJardin Remarquableのラベルを授与されているキッチン・ガーデンを発見するために、人々はそこに群がる。
Le Château de la Reine Blanche - IMG 2105Le Château de la Reine Blanche - IMG 2105Le Château de la Reine Blanche - IMG 2105Le Château de la Reine Blanche - IMG 2105

リーン・ブランシュ城、13区で無料で発見できる好奇心 - 写真

パリの中心にお城?パリ13区、人目につかないところに、13世紀末以来、王家の荘園がひっそりと佇んでいる。9月まではガイドツアーで無料で見学できる!
Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault

ブルトゥイユ城の写真、壮麗な庭園、物語、イベント

シュヴルーズ渓谷のショワゼルにあるブルトゥイユ城は、イヴリーヌ地方で必見の城である。この18世紀の宝石のような城には、素晴らしい庭園があり、樹齢100年を超える木々や迷路があなたを待っています。また、老若男女を問わず、ペローの童話の世界に飛び込むことができる。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

シテ・ドゥ・エコノミー-シテコ:経済の中心にある、楽しく学べる博物館

歴史的建造物に指定されているネオ・ルネッサンス様式の傑作、旧フランス銀行(Banque de France)の建物であるオテル・ガイヤール(Hôtel Gaillard)の中心には、経済コンセプトに基づいた教育博物館、シテコ(Citéco)があり、家族全員必見である!
Château de Fontainebleau - Napoléon III et Eugénie -  A7C3764Château de Fontainebleau - Napoléon III et Eugénie -  A7C3764Château de Fontainebleau - Napoléon III et Eugénie -  A7C3764Château de Fontainebleau - Napoléon III et Eugénie -  A7C3764

フランス国王の第二の邸宅、フォンテーヌブロー城

フォンテーヌブロー城は、その空間と歴史に皆様をご招待いたします。中世と古典の様式が融合したこの素晴らしい城と、130ヘクタールを超える華麗な庭園をご堪能ください。