遺跡ガイド

Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?

セーヌ＝マルヌ県：存続の危機に瀕するこのテンプル修道院の礼拝堂は、真の中世の宝物だと思いませんか？

フォンテーヌブローの森、ヴォドゥーにひっそりと位置する「フォーシュの聖テンプル騎士団礼拝堂」は、1150年に遡るフランス最古のテンプル騎士団の礼拝堂として知られ、2026年も情熱的なボランティアの手によって修復が続けられています。

Ce Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré Cœur

Hauts-de-Seine : イレ＝ド＝フランスを見下ろすこのドンジョンは、サクレ＝クール聖堂の妹になるはずだった

パリを見下ろすオー＝ド＝セーヌ県の高台に、20世紀初頭からそびえる25メートルのネオ中世風の奇妙な要塞がある。その櫓状の突起と狭間の陰には、教会の権威に敢然と抗うという、味わい深い歴史が潜んでいる。

Ces vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en Essonne

エソンヌのキャンパス内で、ガロ＝ローマ時代の別荘跡を見学できる。

パリ＝サクレの中心部で、モロンのガロ・ローマ時代の別荘が土から姿を現し、何千年にもわたる秘密を明かす。農業地帯のこの遺跡は、無料の考古学体験を提供し、大学キャンパスをまるで野外の歴史の書物へと変える。

< стиль>歴史と遺産フランス・イル＝ド＝フランス地方で唯一の中世の尖塔が残る城郭は、イヴリヌ県にあります。

フランス・イヴリヌ県のモウパ、そこには12世紀の中世城郭の唯一の生き証人として、直径20メートルの円柱型の要塞跡が静かに佇んでいます。1926年に歴史的記念物に指定され、その歴史の裏に隠された波乱の物語を今も秘めています。私たちがお伝えします。

Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179

このフランスサッカーの聖地は、イヴリーヌ県にある12世紀の教会の遺跡を隠している

著名なフットボールセンターのフェンスの向こうには、予想外の歴史が眠っています。ブルーの本拠地となる前、クレールフォンテーヌの敷地は何世紀にもわたってさまざまな姿を変えてきました。イギリスの狩猟小屋から戦争傷者の避難所へと変遷を遂げながらも、12世紀の教会の遺跡が今もなお残されています。

Dans le 92, cet hôpital a été construit sur l'ancien château du fondateur de la Haute Couture

スュルヌ（92区）にあるこの病院は、かつての高級仕立て業を築いた創設者の遺産を今もひそかに秘めています。

サルネーズ（ヒュート=ド=セーヌ 92）の高台に位置するフォッシュ病院は、今や景観の一部となっています。しかし、その歴史は病院の建物が建つ前に遡ります。かつてこの場所には、ヨーロッパのエリートたちが訪れた豪華な邸宅があったのです。現代的な風景の裏には、ファッション界に革命をもたらし、パリを世界の高級ファッションの都へと押し上げた男の物語が隠されています。