ミュージアム・ナイト2026：パリのホロコースト記念館での劇的朗読、夜のプログラムを紹介

毎年、Nuit des Musées は、素晴らしい夜間開館のプログラム、無料の見学、独創的な催しを通じて、私たちの遺産を改めて再発見させてくれます。パリとイル＝ド＝フランス全域は、この機会を利用してその秘密を明らかにします。次回の日程は2026年5月23日土曜日、お見逃しなく。

パリ4区にあるショア・メモリアルは 、 第二次世界大戦中のユダヤ人 大量虐殺を記憶するための博物館であり、追悼の場である。この歴史博物館には、フランスにおけるユダヤ人の歴史、ナチズムの台頭、戦時中に行われた犯罪を説明する豊富な証言、資料、写真、文章、ビデオ、録音が集められている。

ミュージアムは誰でも入場でき、子供向けには教育的な紹介が、大人向けには感動的な展示が用意されている。ミュージアム・ナイトで、何があるか探してみてはいかがだろうか。

• あわせて読みたい
• パリのミュージアムナイト2026：ルクサンブル美術館での夜間イベントのプログラム
• 2026年パリ美術館の夜：区ごとの開催プログラム
• 夜のミュージアム 2026：パリの人類博物館で無料で展覧会を堪能しよう

パリのシオア記念館で開催される2026年「ミュージアム・ナイト」のプログラム

• 「Nuit」エドガー・ヒルセンラート作。バスティアン・ブイヨンによる舞台朗読。
  2026年5月23日 土曜日 - 20:00 ⤏ 23:59
  

  ドイツ語からの翻訳はJörg StickanとSacha Zilberfarb、Le Tripode、2014年刊。

  エドガー・ヒルゼンラートの生誕100周年を記念して。

  「Nuit」はエドガー・ヒルゼンラート（1926-2018）の作家としての出発点となる作品で、彼自身の体験と、彼が四年間を過ごしたウクライナのゲットーに触発されている。機械的で、端的で、幻視的かつほぼ映画的ともいえる語り口の小説は、日々を生き延びようとする男ランエクの物語を描く。ゲットーのプロコフで。登場人物は影のように削ぎ落とされ、魂も身体も失ったかのように見える。しかし、終わりなき霧の中には生の要素が浮かび上がる。飢えや寒さ、ゲットーのただ中で交わされる急ぎの恋や出産の場面が、人間性がなお生き続けていることを示している。ドイツでは二十年間検閲されたが、今やユダヤ系ドイツ人作家の代表作として高く評価されている。

  Accompagné par Louise Bouillon Holt, musicienne et comédienne, Azeddine Benamara, musicien et Tristan Chevalier, musicien.

  
  
  

それでは、みなさん、第22回Nuit des MuséesをMémorial de la Shoahでお会いしましょう？