世界遺産の日2026：パリのプランタン・オースマンが秘密を明かす

これは、秋の注目イベントの目玉です！パリの「世界遺産の日」が、2026年9月19日と20日の週末に待望の復活を果たします。2日間にわたり、Printemps Haussmann が限定のガイドツアーを開催。百貨店の最も奥まった場所を巡る特別なコースで、素敵なサプライズが待っています！

今年度の必見イベントがいよいよ開幕です！2026年9月19日と20日、パリの「Journees du Patrimoine（パリ文化財デー）」は、お気に入りのパリの名所を新しい視点で発見する機会を提供します。ガイドツアーや演劇・ショー、創作ワークショップなど、首都を縦断する文化的旅路を彩る週末の多彩な催しが盛りだくさん。家族や友人と一緒に、光の都パリの魅力を探訪し、普段は公開されない特別な場所にも足を踏み入れてみましょう！

世界遺産の日2026 ファッション・ラグジュアリー・ビューティーの聖地で
パリの2026年文化財の日は、今週末の9月19日と20日に開催されます。この機会に、パリのファッションの聖地と呼ばれる場所が扉を開き、皆さんを迎えます。高級ブランドのメゾンやデパートの秘められた魅力が、あなたを待っています！ [続きを読む]

もちろん、 パリのデパート訪問を含む文化的なツアーだ。プランタンは1865年以来、オスマン大通り64番地に堂々と建っている。先見の明のあるジュールとオーギュスティーヌのジャルゾー夫妻によって作られ、壊滅的な火災の後、1882年にポール・セディーユによって再建されたこの建物は、現在、商業に特化した世界で最も美しい建物のひとつとなっている。

プランタン・オスマン（旧オー・プランタン）は160年もの間、流行の最先端を走り続けてきた。歴史家はこの店を「近代百貨店の原型」と呼び、エミール・ゾラはこの店からインスピレーションを得て小説『Au Bonheur des Dames』の中で「商業の大聖堂」を表現した。
今日、プランタンは首都の主要なショーケースのひとつであり、フランスの生活芸術の豊かな歴史の証人となっている。

パリで開催されるJournées du Patrimoine 2026 à Parisの機会に、Printemps Haussmannをこれまでにない視点で体感してください！

プランタン・オスマンで開催される2026年の世界遺産の日プログラム：

春、革新と修復された建築遺産、未公開アーカイブへの旅
1865年、百貨店「プランタン」が誕生した。ジュールとオーギュスティーヌ・ジャリュソーというビジョンを共有する二人の夫妻が、まだ商業が盛んではない郊外の地に創設し、開店と同時に独自のアイデンティティを打ち出すブランドへと成長した。「Au Printemps、すべてが新鮮で、清新で、タイトル同様“Au Printemps”のように美しい。」

1883年にポール・セディーユによって再建され、歴史家たちが現代的百貨店の原型とみなすプランタンは、後のゾラが『女の幸福』で描く「商業の大聖堂」に影響を与える存在として知られる。

欧州文化財日ウィークエンドの期間中、私たちは独占で、1975年から歴史的 monuments に登録されているプランタン・オースマンの舞台裏と最も秘められた秘密を探るガイドツアーへご案内します。これは完全無料のウォーキングツアーであり、建築とファッションと歴史を横断する本物の冒険です。パリを360度一望できる私設定のプライベートテラスから、循環型の専用階、迫力あるファサード、職人と技術者が活動する地下空間、さらには機械室と第二次世界大戦のギャラリーまで、時代が織りなす空間を巡ります。

さらに、 restoration を経て原初の輝きを取り戻した貴重な財宝や、1910年に誕生した壮麗なガラスドームをつなぐ「花の円形回廊」、そして美術様式アールデコの大階段など、見どころは尽きません。百貨店は未だかつてない姿をあなたに披露します！

そして今年は、欧州文化財日として初めて、プランタンが保存資料の公開を例外的に実施します。

ツアーの最後には、普段は機密性の高いアールデコの資料室へ案内され、私たちの「文化財チーム」が19世紀・20世紀の代表的なアーカイブの機密資料を公開します。最近修復された資料とともに、時代を超えて店舗内で行われた大規模リノベーションの記録も公開されます。中でもプランタン・オースマンのファサードとドームの記録（2007-2011年）は、当時パリ最大級の私設建設プロジェクトでした。

欧州文化財日テーマ「危機に瀕する遺産」と「写真遺産」に呼応する、プランタンの財産コレクションへと足を踏み入れる、唯一無二の機会です。

見学スタート地点：プランタン・デ・ロムの1階ロビー（オスマン大通り側）

(ツアーには階段が含まれるため、歩きやすい靴をおすすめします)。申込み枠の開設は8月24日からです。

同時に実施されるガイドツアーのほか、9月9日から10月28日まで、プランタン・デ・ファムの6階ドーム下と2階の渡り廊下で「歩みのぎ」に関する展示もご覧いただけます。

ファッションと欲望の象徴である靴は、時代を超えた私たちの世界観と美の基準を映し出します。靴は歩法を形作り、スタイルを完成させ、神話と象徴、苦悩と変容の語り手となります。社会的・実用的な機能を超え、芸術的な言語へと高められるのです。歴史的・現代的なアイテムの貸与例＝ファッションブランドの物、博物館、コレクター、ESMOD の研究コレクション、プランタンのアーカイブなどを通じて、「歩みの一歩」展は没入型・対話型・多感覚的な体験へと設計されています。視覚・文学・音のリファレンスを豊かに取り入れた想像力を喚起します。
参加条件： (見学コースには階段が含まれるため、快適な靴をお持ちください。申込受付は8月24日に開始します。) - 無料 | 予約必須 - https://evenements.printemps.com/
開催時間： 2026年9月19日(土) 10:00〜18:30 | 2026年9月20日(日) 11:00〜18:30

プランタン・オスマンのとっておきの秘密を発見してみませんか？