フランスの文化的・歴史的遺産を発見する新たな機会を提供する「遺産の日」が2025年に再びやってくる。この2日間、モニュメントや美術館、その他の素晴らしい場所が一般公開される（ほとんどが無料）。年間を通じて閉鎖されがちな場所を訪れ、この国の歴史と建築に浸る絶好の機会だ。今年見逃せない象徴的な場所のひとつは、第二次世界大戦の犠牲者に捧げられた痛切なオマージュであるデポタシオン殉教者記念碑である。
パリのシテ島にある強制送還殉教者記念碑は、1962年に完成した。建築家ジョルジュ＝アンリ・ピングッソンによって建てられたこの記念碑は、1940年から1945年の間にナチスの強制収容所に送られた20万人のフランス人国外追放者に捧げられている。その冷静で象徴的な建築は、訪れる者を瞑想と内省の雰囲気に浸らせる。細長く暗い石造りの回廊は、犠牲者に捧げる永遠の炎が燃える地下聖堂へと続き、集団的記憶の重要性を思い起こさせる。
パリの他のモニュメントに比べてあまり知られていないこの場所は、重厚で感動的な訪問を提供してくれる。人類の最も暗い時代のひとつに苦しめられた人々に敬意を表しながら、歴史に彩られた場所を発見する絶好の機会だ。このヘリテージ・デーを利用して、私たちの歴史の重要な1ページに浸り、この場所で追悼と平和の重要性を再認識してみてはいかがだろうか。
ノートルダム・ド・パリの裏手にある記念碑？それは、ジョルジュ＝アンリ・ピンギュションが設計した、大聖堂の裏手にある国外追放の殉教者の記念碑です。(ヨーロッパ遺産デーの間に（再）発見してください！
1962年4月、ド・ゴール将軍によって竣工された強制送還の殉教者記念碑は、イル・ド・ラ・シテの東端に位置し、この建築家の2つの顕著な功績のひとつである。ジョルジュ＝アンリ・ピングッソン（1894-1978）は、その建築と言葉を通じて、何世代にもわたってその足跡を残した。
カリスマ的存在であった彼は、フランス・モダニズム運動最後の人物の一人であった。その生涯を通じて、彼の建築とデザインは、芸術的なこだわりと、空間に対する知的で複雑なアプローチによって特徴づけられた。建築の教訓であり、追悼の場でもある強制送還の殉教者記念碑は、フランスからナチスの強制収容所に強制送還された男性、女性、子供たちに敬意を表している。それはまた、設計者の文化や感性の証でもある。「記憶を記念碑に変えるメモリアルとしての記憶" リメンバランス・ネットワーク
パリのシテ島にある強制送還の殉教者たちの記念碑は、レソー・デュ・ソヴニール協会が依頼し、建築家ジョルジュ＝アンリ・ピングッソンが設計したもので、1962年4月12日にド・ゴール将軍によって落成式が行われた。芸術と建築の特異な作品であるこの記念碑は、強制収容所の世界の特徴的な側面、すなわち監禁、抑圧、脱出の不可能性を示唆している。この記念碑は、訪問者を巻き込み、周囲を歩き回り、内省するよう促している。
ラーベンスブリュック、ビルケナウ、ブッヘンヴァルト...。これらの収容所は、強制送還された何千人もの女性たちの非人間性を象徴している。レジスタンスの闘士たち、ユダヤ人やジプシー、抑圧的な政策やナチスの強制収容所の世界の生き残りたちは、言葉にできないことの証人となり、不平等や不公正と闘うために、命をかけて闘った。
強制追放の殉教者記念館で紹介される強制収容所体験から、今日彼らが残した証言まで、占領時代にフランス国外に追放された人々へのオマージュとして設計された建物の中心で、これらの象徴的な物語を発見してください。
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
強制送還の殉教者への慰霊碑
7 Quai de l'Archevêché
75004 Paris 4
料金表
無料
公式サイト
www.onac-vg.fr
