火の馬の新年を迎えるこの時期、パリはアジアの色彩に染まり、祭典ムードに包まれます。13区の街角から、ショワジ通りとイヴリー通りを経て、ベルヴィルのブティックまでも、ショーウィンドウは赤と金に彩られ、伝統的なアジア菓子の香りが通りに広がります。これは、おそらく
旧正月を祝う最も美しい方法のひとつ。象徴や味わいが詰まった小さなご褒美をかじりながら、他では味わえない特別な時間を楽しむのです。
ドラゴンダンスや花火を楽しむ前に、まずは甘くて豊かな世界を味わってみませんか。意外かもしれませんが、あの有名な 月餅 は新年のお菓子ではなく、中秋節の伝統的なスイーツです。新しい年を迎えるにあたり、東京のアジア系ベーカリーやレストランには、別の祝い菓子が賑やかに並びます。
定番のひとつに、ごま団子の揚げ物があります。外は黄金色でサクサク、中はとろけるような食感と香り豊かさを持ち、中国、ベトナム、ラオス、タイの伝統料理に欠かせません。また、ニャンガオと呼ばれるもち米の甘いキャラメリゼ味のケーキも見逃せません。その名前は直訳で「高い年」を意味し、幸福を呼び込む縁起物です。さらにベトナムのテトには欠かせない、Bánh chưngという四角いもち米団子も重要です。緑豆や豚肉を包んだ伝統的な餅菓子です。
パリの魅力の一つは、伝統を巧みに取り入れながらも自らのスタイルに再解釈している点です。100%アジア料理のお店のほかに、フランスの技術とアジアの風味を絶妙に融合させたペストリーショップが今や街のあちこちで見られます。黒ごま、パンダン、タロイモ、小豆などの素材は、もはやアジア地区だけにとどまらず、パリのショーウィンドウを彩っています。こうした進化は、初心者もベテランも楽しめる
アジアンスイーツの名店巡りをしたくなる素敵な動きです。今回は、辰年(火の馬年)を祝うためにおすすめのスイーツを紹介しながら、オススメの味覚の旅へご案内します。パリで見逃せない定番の一品として、揚げゴマ団子があります! これはアジア各国で親しまれている人気料理で、ベトナム、ラオス、カンボジア、タイ、中国などでよく味わわれています。米粉でできたサクサクの衣にゴマを散りばめ、中にはとろりとした黄緑豆の餡が包まれています。アツアツのままいただくのが最高です!
13区のレストランや中華菓子店で見つけられるデザートの中には、ぜひ味わいたいホイップクリームケーキがあります。ふわふわのスポンジにさまざまなフレーバー(あずき、マンゴー、イチゴ)がたっぷりとサンドされているこのケーキは絶品です。また、独特な香りで知られる貴重な果物、ドリアンを使ったケーキも見逃せません。まさに「果物の王様」と称されるこの果物は、好きな人と苦手な人に分かれる、個性的な味わいが魅力です。
それでは、皆さまに旧正月、中国の新年、そしてテトや
韓国のソルラルを祝して、あらゆるお祝いをお祈りいたします!また、パリで伝統的なアジア菓子を買えるおすすめのお店情報もお届けします!



【記事】
シャワリー・パティスリーの絶品ケーキ
ラ・パティスリー・ド・ショワジーは、首都圏13区にある有名なお店です。数世代にわたって、ベトナム料理と中華料理の名物料理で、この地区の常連客や首都圏のグルメたちを喜ばせてきました。 [続きを読む]



季節のスイーツ、新春の月餅
ラ・パティスリー・ドゥ・セゾンは、有名なイヴリー通りにある13区で最も古い中華パティスリーのひとつ。ここでは、伝統と新しい味の間で揺れ動く、オリジナルのバインミー、バオ、具だくさんのシュークリーム、超ソフトなロールケーキを堪能することができる。 [続きを読む]



FUカステラのケーキで新春を祝おう
Fu Castellaはパリ13区と4区に店舗を構え、新年の旧正月を祝うにふさわしい魅力的なスイーツを提供しています。大好きなパンダンケーキや、ジャスミン茶とロンガンを使ったふわふわのシフォンケーキなど、どちらも魅力的で迷ってしまいます。 [続きを読む]



Fu Pâtisserieが贈る、2026年旧正月のための絶品「ライチルビーケーキ」
中国の旧正月をイメージした、Fu Pâtisserieの限定パティスリーが登場。幸運と繁栄の象徴である赤をテーマに、華やかに彩られています。軽やかなライチのムースにジューシーな苺のコンポート、繊細なバニラビスケットとサクサクのキャラメリアクランチを組み合わせ、爽やかさと甘さ、上品さを見事に調和させました。個包装または6人分のシェアサイズ(35€)のいずれかで提供され、予約制でお楽しみいただけます。 [続きを読む]



フランスとアジアの気品あるカフェ&ティールーム「@unreve(アンレーヴ
パリ11区のパルマンティエ通りにオープンしたコーヒーショップ、ティールーム、パティスリーの店名が「@unreve」です。最高のコーヒーショップとアジアの味との素敵なマリアージュを想像していただければ、その気になるはずです。 [続きを読む]



フー・カステラと、ふわふわでエアリーなおいしいケーキ
カステラをご存知だろうか?ポルトガル発祥のこのお菓子がついにパリに上陸した。このしっとりとした上質なケーキ、きっと気に入るに違いない! [続きを読む]
この記事下の地図をクリックして、これらすべての場所の詳細な位置情報を確認してください
パリで美味しいドリアンを使ったペストリーやケーキを食べるなら?おすすめの店
パリでは、ドリアンがアジアのパティスリー(洋菓子店)のショーウィンドウに登場しています…しかし、それだけではありません!デザート、ペストリー、ケーキなど、アジアの象徴的なこのフルーツは、大胆で型破りな味わいを披露しています。 [続きを読む]