「Nuit Blanche 2026」はパリの中心部で芸術の夜を体験させてくれます。今回はセンター・ワロニー＝ブリュッセルが訪れる人を魅了する素晴らしいプログラムを用意しており、土曜日の6月6日に開幕します。Nuit Blancheは、街の灯がさらに輝く一夜。通りや美術館、パリを象徴する場所が一斉に息を吹き返し、数多くの美術作品・パフォーマンス・文化イベントが街中へと織り出されます。無料で楽しめるこのイベントは今や欠かせない存在となり、パリを新たな視点、いや新しい夜として再発見させてくれます。現代アートが舞台を彩り、子どもも大人も驚嘆する夜へ。
マレ地区の中心に位置するサントル・ワロニー・ブリュクセルは、1979年以来、フランス語圏のベルギーの才能を称える象徴的な文化施設です。ダイナミックで革新的なこのセンターは、パリの文化シーンにおいて羨望の的となっており、現代アートの展覧会からライブ・パフォーマンス、映画上映、レクチャーまで、豊かで多彩なプログラムを提供しています。モダンな建築と心地よいスペースで、Centre Wallonie-Bruxellesは、フランス語圏ベルギーの創造的でアバンギャルドな精神を完璧に体現し、パリの中心でベルギーの文化シーンに開かれた窓を提供しています。
Nuit Blanche 2026に向けて、Nuit Blanche 2026、Centre Wallonie-Bruxellesがベルギーの美術界へと魅力的な深掘りを提供します。独占的な展示と観客を驚かせ魅了するパフォーマンスが揃い、来場者を驚きと喜びで包み込むことを約束します。パリの中心で、祝祭的でアットホームな雰囲気の中、この場所を新たに、または再発見するのに最適な機会です。芸術愛好家、好奇心旺盛な人、文化の情熱を持つ人々は、夜の数多いアート提案の中から必ず満足するでしょう。パリの中心で、ベルギーの芸術と創造性が花開く、特別な夜をお見逃しなく！
((((INTERFÉRENCES))))は、音響的サブストラットを掲げ、自らを差別化し自らを編集していく研究群の旗印となる festival だ。予測不能さの祭典、デコード、ディスエンコード（意味のずれ）、高い詩性を帯びた不確定性を、潜在する現実とこれまで気づかれなかった音響を鋭く嗅ぎ分ける“狩人”たちが担っている。
Intercessionの二日目は、楽器が回路へ、移動が聴取へ、声が循環する素材へと変化する一連の音響的操作を展開する。提案群は、使い方による学習の形—作る、探す、調整する—を探究し、音響技術が注意の在り方を動かし、場における存在条件を再編成する様子を浮かび上がらせる。
PROGRAMME
■ 15h00–19h00 | ギャラリー・ワークショップ：ソニア・サロヤ — Drum Machine（参加登録要・自由見学）
■ 15h00–18h00 | 劇場ワークショップ： Davide Tidoni — Listening as Intervention（参加登録要・自由見学）
■ 18h30–19h00 | ギャラリー・パフォーマンス：Hugo Vessiller-Fonfreide — PSYKONAUT - VIVANTE
■ 19h–19h30 | ギャラリー・パフォーマンス：Jérôme Grivel — VVV（Variations Vociférantes Virales）— 出力
■ 19h30–21h00 | 映画館での絵画パフォーマンスと詩的朗読：Delphine de la Roche、Lisa Signorini、Matthias Garcia — Tarot Lacrydoll
■ 19h30–21h00 | 中庭での参加型パフォーマンス：Luc Avarguès — Les bas-côtés
■ 20h00–20h45 | 劇場での音響・詩的パフォーマンス：Accou Laposte & Marjolein Guldentops
■ 21h–22h00 | 劇場でのライブ：Hugo Livet — Oiseaux Fantôme
会場の座席数に限りあり、劇場でのライブ視聴は空席状況による
(((())) INTERFÉRENCES）
音の基盤を掲げるフェスティバルは、自己差異を紡ぎ出し自己編集を続ける研究の旗手となる――予測不能さとデコードの誘惑を携えるフェスティバル。眠れる現実と気づかれざる音像を狩人のように嗅ぎ分けるアーティストたちが、中心の空間でanarkhè-展示として展開すると同時に、Intercession Daysの時間をも束ねる。これらの日はanarkhè-展示を緊張させ、循環させ、振動させることで、その凝縮点を形成する。作品が安定した「存在」から「未完成の状況」へと転じ、体験のプロトコルや共同的生態系へと変容する瞬間だ。
彼らは場を取り込み、占有し、はみ出していく。
PROGRAMME
■ 18h30–19h00 : Hugo Vessiller-- Fonfreide | ギャラリーでのサウンド・パフォーマンス
■ 19h00–19h30 : Jérôme Grivel | VVV（Variations Vociférantes Virales）ギャラリーでのリサルト・パフォーマンス
■ 19h30–21h00 : Luc Avarguès | 参加型パフォーマンス「Les bas-côtés en cour」
■ 20h00–20h45 : Accou Laposte & Marjolein Guldentops | 劇場でのサウンド＆詩的パフォーマンス
■ 21h00–22h00 : Hugo Livet alias Oiseaux Fantôme | 劇場でのライブ
PSYKONAUT – VIVANTEと共演。Hugo Vaisselier-Fonfreideは、音の素材を活動的な有機体へと転換させ、インスタレーションを活性化の regime に陥れる。歪みと飽和周波数、心理的シンセの雲を横断するパフォーマンスは、粘土のような宇宙から星々へと連続する感覚の連続体を展開し、展示空間を不安定な共鳴域へと変容させ、呼吸・振動・動作の電気によって場を駆動する。
Jérôme Grivelの『VVV（Variations Vociférantes Virales）』は、参加型プロトコルから生まれた録音声と声の発声を、ライブパフォーマンスを通じて空間に生きた音風景として呼び起こす。
Soft Signalフェスティバルの白紙地図の枠内では、Luc Avarguèsが「Les bas-côtés」を提案。インスタレーション、パフォーマンス、食の共有を組み合わせた移動式の装置である。アーティストは出会いと、さりげない社交形態への丁寧な配慮という、関係性の場を設定する。詩とパフォーマンスと音処理の交差点では、Accou LaposteとMarjolein Guldentopsが、言語の断片と声の変容という発想に基づく提案を展開。電子デバイスとモーションセンサーを用い、物語性の不安定さと再編成される音風景を描き出す。最後にOiseaux Fantôme、彫刻家ヒューゴ・リヴェのプロジェクトは、テクノ、アシッドハウス、トランスを織り交ぜたライブ・エレクトロニクスで、特注のMIDIコントローラーを駆使する。
展覧会のキュレーションはステファニー・ペクールト、夜の白（Nuit Blanche）のプログラムとともに、 Isabella D'Aprile & Lucie Legenre がステファニー・ペクールト & Soft Signalsフェスティバルと連携して担当。
((((INTERFERENCES))))
（ソーント7）– サウンド・アート・ギャラリー、soft signals、SMOG、Paris/Berlin 国際 Rencontre、Nuit des Musées、Nuit Blanche と提携
後援: Pro Helvetia、スイス文化財団。
メディア・パートナー: Mouvement、Fisheye、Les Inrockuptibles、Radio Nova、Libération、Artpress
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
内容を日本語の自然な表現に書き換えるには、フランス語の本文が必要です。追加のテキストを提供していただければ、ジャーナリスティックな日本語として自然に再構成します。このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
～に 2026年6月6日
所在地
ブリュッセル・センター
127 Rue Saint-Martin
75004 Paris 4
アクセス
地下鉄11号線「ランビュトー」駅
料金表
無料
公式サイト
cwb.fr
